глубокий вдох.
тут главную роль играет диск, принесенный Акоррой. Ты заявил, что он
является ключом, при помощи которого можно открыть люк, а также запустить
компьютеры корабля. Акорра фактически с тобой согласилась. Ты не рассказал
мне о том, что тебе поведали нессиане.
сделал несколько неуверенных шагов - он еще не успел привыкнуть к
искусственному тяготению, которое было меньше одного "g".
я и узнал его. Может быть, для активации корабля требовались диск _и_
внешний рубильник.
возможности - диск и рубильник используются для разных целей. На многих
мирах имеются похожие почтовые зонды, которые сообщают на далекие планеты
о прибытии больших кораблей.
доберемся до Волами - уж не знаю, что это такое, - не исключено, что нас
будет ждать засада.
вперед. Возможно, мы разыщем какую-нибудь пригодную для жизни планету -
ждут нас там или нет - и попытаемся вручную посадить корабль. - Пират с
искренним сожалением посмотрел на Винса. - Однако, по-моему, лучше всего
нам попасть в руки ленджи. Стыдно признаться, Кул Ло, но лекарство,
необходимое для твоих глаз, осталось на Шанне, если оно вообще не
уничтожено во время вторжения! Я очень рассчитываю, что мы найдем ленджи и
они сумеют тебя вылечить.
посмотрел на онсианина:
мне ухватиться за шланг, через который ты дышишь, и...
несколько сотен часов. Вряд ли наше путешествие затянется. Для того чтобы
попадать из одной ячейки в другую, ленджи должны были создать корабли
несравнимо более быстрые, чем наш БСС. Я уверен, что очень скоро...
на убыль. - Он направился в соседний сегмент.
знала удивительные вещи о ленджийском корабле, но не имела понятия о самых
простых.
приготовленный из размороженных фруктов, - что это самый маленький корабль
из трех известных классов гражданских судов ленджи. По-видимому, они
перемещались из одной ячейки в другую просто для того, чтобы торговать, а
также по официальным делам.
Ленджи так тщательно заметали следы, скрывая, куда именно они
отправились...
поддерживающей жизнедеятельность корабля? Насколько я понимаю, ты физик?
в действие их корабли, гораздо более эффективна, чем монеты, использующие
обычную ядерную реакцию. Никто не сумел выдвинуть хоть сколько-нибудь
разумную гипотезу, ясно лишь, что высвобождается базовая энергия материи.
они путешествуют быстро, не так ли?
знакома с твоей расой. Ваша наука более продвинута, чем у нессиан?
правду. Мы еще даже не изобрели привод БСС, когда нас нашли нессиане. Одна
из причин, по которой я оказался здесь, заключается в том, что мой мир
находится в соседнем с чуллвей секторе, и нессиане боятся. Ну, вы
понимаете - мы примитивны по вашим стандартам, но способны научиться. К
тому же нас довольно много и мы располагаем значительными ресурсами.
доставили тебя ко мне! - с удивлением прошипел Гондал. - Конечно, я
обошелся с тобой достаточно жестко, Кул Ло, но тебе придется признать, что
для жителя примитивного мира ты повидал очень много!
частности, сейчас. - Он повернулся к Акорре. - Что ты думаешь о "Волами",
к которой мы направляемся? Может быть, это центр цивилизации ленджи? Или
военная база? Или что-нибудь другое?
сражению, но я всегда считала, что это всего лишь легенда. У ленджи было
много легенд, ты, наверное, знаешь. - Она повернулась к Гондалу. - Весь
корабль осмотрели?
оборудован для самостоятельных полетов. Компьютеры и источники энергии
спрятаны в промежутках между каютами и внешним корпусом, причем к ним нет
доступа, что говорит о надежности механизмов ленджи. Сейчас компьютеры из
разных сегментов соединены между собой - во всяком случае, клавиатуры.
Есть здесь и камеры наблюдения, но пока они ничего не показывают. -
Онсианин помолчал. - На борту имеются скафандры и их части. Если я смогу
составить для себя подходящий вариант и мы пробудем в пути достаточно
долго, то я выйду наружу и выясню, по какому не-пространству и не-времени
мы путешествуем. Однако вряд ли в нашем распоряжении много времени.
изучение корабля, когда вездесущий механический голос произнес:
Энергетические ресурсы принимающего порта почти исчерпаны. Этот корабль
способен самостоятельно произвести приземление, нет никаких оснований
предполагать, что на Волами что-то вышло из строя, поэтому, если не
последует другого приказа, корабль пойдет на посадку.
слышал, как в соседнем сегменте ругается Гондал. Ни онсианину, ни Акорре
так и не удалось выяснить, что нужно делать, чтобы связаться с
корабельными компьютерами, хотя клавиатура практически ничем не отличалась
от стандартной. Винс подошел к открытому люку и обменялся взглядами с
Гондалом.
помолиться им! - предложил онсианин.
сейчас находимся.
прибыл на Волами и находится в клетке, наступила долгая тишина - Винс,
Гондал и Акорра лишь обменивались взглядами. Рядом стоял Джиджи и
ухмылялся.
бортом корабля. Поскольку мы так и не сумели разобраться в проклятой
математике, которой пользовались ленджи, когда проектировали свои
компьютеры - и я сильно сомневаюсь, что мы продвинемся в этом вопросе в
ближайшие минуты, - предлагаю произвести самый простой тест: чуть-чуть
приоткрыть внешний люк и посмотреть, что будет. Во всяком случае, мы
знаем, как работает механизм замка. - Он повернул обе головы к Винсу. - Ты
утверждаешь, что даже тебе ничего не видно на внешних экранах наблюдения?
сенсоры не смогут ничего зарегистрировать. Свечение будет слишком
слабым...
нуждается в подзарядке... возможно, мне удастся найти на борту подходящую
аппаратуру), я сам произведу тест. Если хочешь, можешь закрыть за мной
внутренний люк - только учти, что в переходной камере для меня очень мало
места.
случай, если тебе понадобится помощь. - Он взглянул на Джиджи, который
согласно свернул ушные щупальца.
забирается в узкое пространство. Ни Винс, ни Джиджи не стали подходить к
внутреннему люку, а Гондал не настаивал. Винс не выдержал и усмехнулся,
наблюдая за неуклюжими попытками онсианина засунуть "хобот" в баллон.
Затем щупальца Гондала опустились на рукоять, открывающую внешний люк.
Вспыхнул янтарный свет, и крышка внешнего люка начала медленно
открываться. Зашипел выходящий воздух.