центра и две базы. На вашем месте я взяла бы с собой спальник и палатку,
сэр.
заносчивая сучка", закончил про себя Мэттью.
человек, думающий почти так же, как и сам Мэттью, был самым надежным и
инициативным из его ассистентов. Мэттью нашел Брэддока в его спартанской
комнате изучающим различные отчеты и изложил молодому человеку, что от него
требуется. Он был совершенно уверен, что все оборудование и сам Брэддок в
придачу будут готовы к назначенному сроку.
Глава 9
ужасающий тусклый темно-зеленый цвет), которое Мэттью Лузон сделал своей
штаб-квартирой, она обнаружила там только пятерых его сотрудников. Все
пятеро были погружены в работу, набирая на клавиатуре команды, в то время
как на экранах высвечивались кривые, графики и колонки цифр. Мармион не
любила статистику как класс: статистика доказывала только то, что хотел от
нее человек. Отчеты о проделанной работе и перспективы развития, разумеется,
относились к совершенно другой категории.
комнату; картинно оглядывая комнату, Мармион улыбнулась им.
- сказала она, одаривая ближайшего к ней молодого человека сияющей улыбкой.
- Вы...
мелким деталям внешности.
начала осознавать, что недооценила фанатичность Мэттью. Как скверно.
корпеть над скучными подробностями?
потому что я уговорила капитана О'Ши отвезти всех нас в эту таинственную
пещеру, чтобы мы могли исследовать ее на месте. Мэттью так любит
исследования на месте, - изобразив на лице гримаску разочарования,
проговорила она, - а это одно из самых важных, как уверял меня Виттэйкер
Фиске...
улыбкой оглядела молодых людей:
достаточно большой вертолет, чтобы отвезти туда нас всех, так тяжело! Мы и
без того займем все свободное место... Ну, идемте. Сохраните все эти важные
программы, ребята, берите свои куртки и едем...
светловолосого зовут Гансом, - открыл рот, чтобы возразить ей, Мармион
немедленно остановила его:
вы получите не объективную, а субъективную информацию, и комиссия убедится в
том, как прилежно вы вели исследования, рассматривая все грани ситуации.
молодым людям верхнюю одежду, которую те приняли автоматически - в силу
привычки подчиняться приказам начальства. Когда ассистенты Лузона сообразили
наконец, что происходит, они уже покинули здание, сели в машину для
персонала и проехали больше половины пути к тому месту, где стоял большой
вертолет.
равновесие.
как из "шаттла" не слишком-то многое увидишь. Только глазом моргнешь - а все
интересное уже позади. Мисс Алджемен, садитесь на переднее сиденье... Эй, а
где же доктор Лузон? - Рик огляделся; на его лице читалось удивление и
разочарование. - Я-то думал, что именно он так хотел туда слетать...
весьма привлекателен), поскольку в этот момент Иван и Ганс как раз
раздумывали, верно ли они поступают.
внезапно прояснилось; он глубоко вздохнул. - Ну, по крайней мере, вы,
ребята, можете дать ему полный отчет о том, что он пропустил. Так вот. А
теперь - пристегнитесь.
напротив Ивана, Джорджа, Джека и Шимуса Рурка, которого Мармион представила
как проводника экспедиции. Шимус участвовал в этом по предложению Клодах.
"Во всем, что вам может потребоваться, он не хуже меня или Шона", - уверяла
Клодах.
едва заметив на загорелом лице Джека выражение сомнения - что-то вроде: "А
правильно ли мы делаем?.." Мармион сидела впереди, и Салли чувствовала, что
ее обязанность - сделать так, чтобы здесь, сзади, все было в порядке.
вот так сидеть, ничего не делая. - Я был в большинстве пещер восточного
побережья - везде, куда нас приглашали на лэтчки. Принимаем друг друга в
знак гостеприимства: мы - в Килкуле, они - на побережье, раз в год. Хорошая
это штука, лэтчки, - продолжил он, заметив ее вопрошающий взгляд. - Приходит
народ из разных селений - все, кому погода позволяет, - и решает проблемы,
которые накопились. Песни поем хорошие... Жалко, что вас здесь не было во
время последнего лэтчки. Майор Мэддок и молодой Диего пели отличные песни.
Такие песни облегчают сердце и смягчают душу. Может, мы сумеем собрать еще
один лэтчки - это будет что-то вроде вашей встречи с Сурсом, - прибавил он.
- Из-за ранней оттепели мы собирались его устроить незадолго до начала июня,
но, думаю, пока вы все здесь, почему бы не выказать вам, ребята, наше
сурское гостеприимство? Любите танцевать, а?
просто вынужден был ответить:
прибавил, опасаясь кого-нибудь обидеть, - конечно, если у вас не найдется
песни, которой вы хотели бы поделиться с нами.
старались сохранить на лицах выражение внимания, но не решались смотреть
друг на друга.
действительно вкусной еды, и, конечно же, Клодах делает самое лучшее варево
на Сурсе...
интересовала эта тема. - Его можно пить холодным, теплым, горячим - оно
облегчает и согревает сердце. И не отнимает сознания, как ал-ко-голь... - он
нахмурился, - и от него ни у кого никогда не было похмелья, как у тех ребят
с космобазы, которые пьют эту свою дрянь. Можно сказать... - он задумался,
подбирая слова, - что это тонизирующее средство от всего, что вас беспокоит.
Дайте его детям, когда они чувствуют слабость, и на следующий день они будут
бегать как ни в чем не бывало. Единственное, чего им нельзя лечить, так это
обморожение, но я не удивлюсь, если вскоре Клодах и с этим что-нибудь
придумает.
Салли, решив, что это недомогание, одно из самых распространенных, лишних
тревог не вызовет.
скоплении газов, и при изжоге, и вообще во всех случаях, когда болит живот,
- уверил ее Шимус, повернувшись так, чтобы она увидела, что он подмигивает.
Иван, впившись взглядом в лицо пожилого мужчины.
руки за пояс. - Не то чтобы я стал бранить ребят с космобазы за то, что они
держат свои лекарства при себе... У нас есть свои средства, и нам они
помогают. Сурс Вправду хорошо о нас заботится, знаете ли.
объявил Ганс.
опеки Мэттью было вовсе не такой уж и хорошей идеей... Да и Шимус Рурк в
качестве проводника начинал становиться подлинным бедствием - в особенности
с того момента, как упомянул о неизвестных компонентах их "варева"...
Конечно, его подмигивание могло означать и то, что он просто решил подшутить
над ассистентами Мэттью, однако у таких людей, как Мэттью Лузон, нет чувства
юмора: Салли прекрасно знала, что Лузон будет чрезвычайно рад узнать о
"чудесных" свойствах местного варева и немедленно предложит вариант
"галлюцинации, вызванной употреблением наркотиков". Первое, что нужно будет
сделать, когда она доберется до космобазы - это добыть себе немного этого
варева и провести серию тестов. На всякий случай. Иногда даже самые
безобидные компоненты в смеси дают сильный, если не смертельный эффект.
вертолет завис и начал спускаться. Утес вырастал перед ними все выше,