что женские помещения отличаются от мужских. И все же был ошеломлен.
красно-желтых одеяниях. Они стояли в ожидании с обычной хварской
невозмутимостью. Высокие, массивные, плотные.
планету. Но генерал вился ужом. Они попросили его привезти меня в Эттин, а
он все находил и находил предлоги для отсрочек. Вот они и явились к нему
сами. Род очень честолюбивый, а генерал самый выдающийся Эттин среди
своего поколения. Тетушки не собирались допустить, чтобы с их главным
представителем в мире мужчин произошло что нибудь нежелательное.
полос, сшитых на плечах. Ниже полосы лишь кое-где соединялись золотыми
цепочками. При любом движении полосы заколышутся и, может быть, даже
затрепещут, но просветы между ними не увеличатся.
одеяния был свой. Один напоминал цветочные гирлянды, другой слагался из
геометрических фигур, а третий как будто состоял из животных, которых Анне
видеть не доводилось.
вперед. Обычная его дерганость исчезла. Он стоял абсолютно спокойно,
опустив глаза. Даже склонив голову, он был выше них сантиметров на десять,
однако рядом с их массивными фигурами казался очень хрупким.
покрытых мехом, не удалось бы отыскать женственности, как и в
бочкообразных торсах, как и в обнаженных по плечо руках, толстых и
мохнатых. На всех были браслеты - широкие, тяжелые, простые - почти
наверное из литого золота, решила Анна.
Пер. Рядом с ней Эттин Апци. А слева - Эттин Сей. Они сестры и в данное
время руководят родом Эттина. Эттин Гварха - их племянник.
баритоном, чем басом.
попросила меня сказать вам, что не сочла грубостью ваш прямой взгляд.
Человечьи обычаи иные, она это понимает.
нетерпением ждут возможности побеседовать с вами. Их начало интересовать
человечество, и особенно - человечьи женщины.
нетерпением жду возможности побеседовать с ними. Поэтому генерал и
пригласил меня?
Апци протянула серую мохнатую руку и легонько коснулась его плеча.
повел ее по другому коридору, более узкому, но из того же материала.
Гобеленов на стенах не было. Они подошли к двери из серебристого металла.
Рядом в стену была вделана квадратная пластинка, тоже металлическая, но
более темная и тусклая. Никлас указал на нее.
открываться только для двоих - для вас и меня.
нижняя часть стен обшита панелями из такого же дерева, радужно
переливавшегося. Как что? Рыбья чешуя? Перламутр?
правда так, как будто по ней струилась вода. Бледные цвета переливались и
менялись на прохладной полированной поверхности.
закрылась.
ними не очень уютно. Легче всего ладить с Апци. Она спросила меня, как я
себя чувствую, и сказала, что рада меня видеть. - Он посмотрел на Анну и
улыбнулся. - После этого осмотра десять лет назад они меня одобрили - Апци
и Пер. Решили, что Гварха может оставить меня при себе. Я чувствовал себя
не слишком привлекательной дворняжкой. Замурзанным щенком, которого
мальчик притащил домой. "Но запомни, Гварха, ты должен хорошо о нем
заботиться, а если он нашкодит, то..."
диморфизма у Людей, но не сейчас. У вас есть кухня и ванная. Я руководил
их оборудованием. Утварь покажется вам странноватой, но все приборы
работают и могут использоваться землянами. На кухне есть продукты - часть
тех, которые генерал забрал в заключение прошлых переговоров. Все розетки
снабжены преобразователями напряжения. Если у вас есть с собой
какой-нибудь электроприбор, включайте его спокойно. Имеется система
внутренней связи. Я написал, как ей пользоваться и как соединиться со мной
и со всеми вашими делегатами. И я перевел инструкции, что делать в случае,
если отключится энергия, исчезнет притяжение, снизится атмосферное
давление.
запомните хорошенько. Если что-нибудь произойдет, здесь самое безопасное
место. Хвархаты позаботились придать этой части станции особую надежность.
Все системы дублированы, и спасательные команды бросятся сюда в первую
очередь. Хвархаты относятся к защите своих женщин со всей серьезностью.
Пожалуй, сейчас как раз время поговорить о станции. Она была построена
специально для этих переговоров и расположена на больших расстояниях от
всего, что представляет для хвархатов какую-либо важность, и они обычно не
пользуются этим пунктом переброски. Полезной информации здесь собрать
практически нельзя. Если ваши товарищи затеют шпионские игры, то потратят
время зря и только раздражат хвархатов.
для нынешних переговоров?
Людям скорее всего понадобится больше места, если же нет, я полагаю,
взрывные устройства уже размещены, где следует.
такую станцию менее чем за два года, заранее зная, что ее, возможно,
придется уничтожить. И она переменила тему.
держать свои мерзкие липкие лапы подальше отсюда.
лампочек - по три в пяти рядах. Они все горели. Все были бесцветными,
кроме двух янтарных в нижнем ряду.
ваши двери заперты, а внутренняя связь отключена и никто не подслушивает,
никто не наблюдает за вами. Но если хоть одна лампочка станет янтарной, вы
изолированы не абсолютно.
подслушивающие устройства, Анна, но это не инопланетные жучки. Сотрудники
службы безопасности генерала все здесь проверили, ну, скажем, утром. В
первый икун. Пока вы не вошли сюда, это помещение было абсолютно
изолировано.
оборудование и принадлежности он сказал верно: бесспорно, странные, но все
работали и годились для землян. Туалетная бумага была точно такой же,
какую она где только не видела на Земле. Генерал прихватил и ее?
коричневая. Волосы короткие, черные, волнистые. В брюках и куртке из синей
бумажной ткани, жатых. Белая блузка тоже из жатой ткани. Никаких украшений
кроме нитки бус из ляпис-лазури. Их купила ее мать во время поездки в
Исламскую социалистическую республику, еще в те времена, когда на Земле
существовали подлинно независимые страны.
Причем, только что воспользовавшись инопланетным унитазом?
инопланетная новизна не спасают от дураков.
ей совсем ни к чему.
польза. Положиться на компьютер она не могла. Оторвав кусок туалетной
бумаги, она написала: "Уберите жучки!", показала язык своему отражению и
вернулась к Никласу.
наполнены бледно-желтой жидкостью.