по крайней мере, в Улаше, а, если судить по нашим разведочным полетам, и
по всему Каину.
сказал Гарри. - Я не стал бы доверять рабу с оружием.
Они выполняют тяжелую монотонную работу. Милдиваны, и мужчины, и женщины -
колдуны, художники, охотники и тому подобное. Вся культура основана на
милдиванах, - он отпил из стакана и нахмурился. - Хотя я не вполне уверен,
что в этом случае уместно слово "культура".
глазками Ван Рийна.
любой другой вид общества. Семейные группы распадаются, как только самец
становится слишком старым, чтобы удержать семью. Молодые самцы отделяются,
к ним присоединяется несколько молодых самок. Их лугалы уходят вместе с
ними, как собаки. Насколько я мог понять, такие семьи лишь случайно
общаются друг с другом. Изредка меновая торговля, иногда временные
объединения для охоты на особо крупного зверя, случайные стычки между
индивидуумами - и это все.
большем. В передаче традиций, например. И вообще, что-то должно
стимулировать развитие мозга. Разум не может развиваться только как
биологическая функция.
Шивару и другими каинитами, время от времени посещавшими наш лагерь. Мы
очень старались понять друг друга. Они были не менее любопытны и тоже
старались добиться успеха в торговле. Но что это за работа! Целая планета
- два или три миллиарда лет особой эволюции - и у них есть только
упрощенный язык Улаш, скромный словарь которого составили люди Брандера.
Мы не могли особенно углубляться в тонкости. Особенно, когда речь заходила
о странностях их образа жизни.
на свой придурковатый вид, лугалы далеко не глупы. Вполне возможно, что
они не менее умны, чем их хозяева, но по-своему; во всяком случае, между
ними не очень большая разница. И в любом из этих патриархальных селений, в
пещере или под навесом в лесу, всегда больше лугалов, чем милдиванов.
Каждый член семьи, даже ребенок, имеет по несколько рабов. У милдиванов
нет кланов или племен, но нечто подобное есть у лугалов.
товарами для обмена, с известиями и так далее; они возвращаются назад с
новостями. Милдиваны, имеющие некоторое представление о генетике,
выращивают лугалов сознательно. Лугалов, если нет для них работы, часто
выпускают на свободу, совсем как мы разрешаем побегать собакам. У лугалов
есть свои знахари и колдуны.
нашей точки зрения, но Каин - жестокая планета, и даже жизнь милдиванов не
так уж легка. Разумный лугал ценится высоко: его назначают старшим среди
других лугалов, он учит маленьких детей милдиванов ремеслам, а иногда
хозяин даже спрашивает у него совета, как поступить в той или иной
ситуации. Некоторые семьи разрешают таким лугалам есть и спать в своих
жилищах, как мне говорили. И вспомните, что лугал исключительно предан
своему хозяину. То, как обращаются с другими лугалами, для него ничего не
значит. Он с радостью помогает выбраковывать слабых, наказывает ленивых, и
все такое.
общественная жизнь, есть более крупные, чем семьи, объединения, но не
прямые, а косвенные, через лугалов. Милдиваны - создатели и новаторы,
лугалы - хранители традиции, они осуществляют связь между поколениями. Я
могу утверждать, что такие отношения между ними существуют так долго, что
биологическая эволюция сделала эти два вида неразрывно связанными.
будто забыл, как они поступили с тобой...
он переживает случившееся. - Гордыми, как сатана, черствыми, но не
жестокими. Честными и щедрыми. Приходя в лагерь, они всегда приносили
подарки и не требовали платы. Два или три раза предлагали нам помощь
лугалов в работе. В этом не было необходимости, да и с нашими машинами это
невозможно, но они этого не понимали. Когда же поняли, то очень поразились
(так, во всяком случае, я думаю). Трудно быть уверенным, ибо для них было
невероятным, что кто-то может быть могущественней и сильнее их. Каждое
существо считает себя высшим созданием во всем мире. Но они признавали нас
равными. Я не старался объяснить им, откуда мы на самом деле. "Из другой
страны". Для практических целей такое утверждение вполне подходит.
его детей отделилось. В своем роде он считался богатым, передовым -
занимался скотоводством, и оно (конечно, наряду с охотой) кормило его, к
его советам всегда внимательно прислушивались остальные. Однажды я взял
его с собой на флиттер, он был возбужден и счастлив, как ребенок, и в
следующий раз привел трех своих жен, чтобы они тоже порадовались. Время от
времени мы вместе охотились. Боже, посмотрели бы вы, как он гнался за этим
огромным рогатым животным, вскакивал ему на спину и валил одним ударом
топора! Затем его лугалы свежевали добычу и тащили ее в лагерь. И поверьте
мне, мясо было чертовски вкусным. В биохимии каинитов не хватает некоторых
наших витаминов, но в целом человек вполне может есть их пищу.
странным, фримены, но я никогда раньше не проводил столько часов с другим
существом. Мы старались пополнять словарь, стремились понять друг друга, и
оба были так увлечены этим, что забывали даже о еде, пока Мануэль или
Черкез - главный лугал и сухой и старый каинит, напоминавший мне
добродушных старых гномов из детских сказок, - не приходили за нами.
Иногда я ловил себя на том, что любуюсь его красотой. Каиниты хорошо
сложены и грациозны, как кошки. И смертельно опасны, когда им это надо.
Это мы тоже узнали со временем.
теплой и казалась еще более теплой, когда я смотрел на бледное сморщенное
солнце и на свое дыхание, белым облачком вырисовывающееся на фоне
жемчужного неба. Высоко над нами кружил хищник в поисках добычи, потом
вдруг метнулся в сторону - в разреженном воздухе я отчетливо слышал свист
ветра в его крыльях - и скрылся за вершинами деревьев внизу, в долине.
Листва деревьев имела миллионы оттенков, как будто стояла бесконечная
осень.
лежал топор. Черкез и один или два лугала держались на приличном
расстоянии. Лугалы всегда смотрят на милдиванов не отрываясь. Иногда к нам
присоединялся Мануэль, когда не был занят на строительстве. Помните,
Мануэль? Вы не всегда могли быть с нами.
планы на будущее. Никаких вопросов о торговом договоре - у них не было
никаких организаций, с которыми мы могли бы заключить договор - но он
предвидел, как его люди приносят то, что мы хотим, в обмен на то, что мы
им предлагаем. И он был достаточно умен, чтобы понять, как повлияет на их
дальнейшую жизнь постоянный торговый договор и пост, общее место всех
встреч. Начнется интенсивное общение, зародится идея более тесного
объединения. Он видел это впереди, выходя за рамки тех узких понятий, к
которым привык. Например, он считал, что множество милдиванов, работая
вместе, смогут наиболее полно использовать нерест на реке Мукуньян. Можно
будет построить больше новых каноэ и отправиться на поиски новых
охотничьих угодий. Ну, и тому подобное.
наклонялся вперед и расспрашивал о людях. Из какой страны мы пришли, какая
там дичь? Как мы женимся и воспитываем детей? О, вопросы фонтаном били из
него! Постепенно его словарный запас увеличивался, и вопросы становились
все более отвлеченными. Мы начали изучать основы психологии каждого, и
были совершенно поглощены этим занятием.
трудом понял мой вопрос об этом. У них практикуется колдовство, но они
рассматривают его как разновидность технологии. Они не знают анимизма, у
них нет аналогов антропоморфизма. Милдиваны очень хорошо знают, что они
выше любого растения или животного. Мне кажется также, хотя я в этом не
очень уверен, у них есть смутная идея перевоплощения. Но эти вопросы не
очень их волнуют, так же, как и проблема происхождения. Мир есть то, что
существует. Мир - это такой феномен, в котором нужно либо господствовать,
либо быть побежденным.
вещах.
что у них нет души?
чтобы они решали эти вопросы. Продолжай, мальчик.
Уверен, что мне это удалось. Шивару выглядел удивленным... и
обеспокоенным. Вскоре после этого он ушел. Упоминал ли я, что милдиваны
используют барабаны для связи на большие расстояния? Всю ночь я слышал
грохот барабанов из долины, а далеко на холмах - ответный рокот. Целую
неделю нас никто не посещал. Но Мануэль, бродивший по окрестностям, видел
Посняков Андрей
Орлов Алекс
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Глуховский Дмитрий
Круз Андрей