готовы были занять такую позицию против штатских, и даже полиции... и
прослужив в армии всего три недели... Скажите, вы не подумывали о
карьере? О том, чтобы сделать армию своей постоянной профессией?
примерно столько же размышлений, сколько уделили бы мысли ткнуть себе
пальцем в глаз острой палкой.
мы, прежде, чем пытаться чего-то решать, собирались посмотреть, как
обернется дело при нашем первом сроке службы.
зумно говорить человеку, что, по твоему мнению, избранная им карьера
очень дурно пахнет... особенно когда его положение позволяет ему контро-
лировать твое непосредственное будущее. Однако капитан по какой-то при-
чине воспринимает мой ответ за поощряющий признак.
ная что-то царапать в наших личных делах. - Я повышаю вас обоих. Нунцио,
вы теперь сержант... а Гвидо, вы получаете еще одну нашивку. Конечно, мы
не можем теперь допустить, чтобы вы разгуливали по городу... да и ваше
отделение тоже, если уж на то пошло. Это может расстроить наших штатских
хозяев. Вот что я вам скажу. Я намерен перевести вас и ваше отделение на
службу при штабе. Там всегда есть возможность продвинуться. Вот и все,
ребята. Можете теперь идти... и поздравляю!
Нунцио едва дожидается выхода из кабинета командира, прежде чем при-
няться дразнить меня.
армии есть преимущество над тобой по части дурости.
ничего не сказал. - Я имею в виду, ведь мы же не подчинились постоянно
действующей инструкции... даже отлупили легавых, черт подери. И нас по-
высили за это?
действия неприятеля". Полагаю, что мы просто неправильно рассчитали в
ком армия видит "неприятеля", вот и все.
произошедшим.
мы намерены продолжать свои попытки разваливать армию, то штаб, вероят-
но, самое лучшее место откуда можно это сделать.
первым, кто тебя поздравит.
знаю, как много это для тебя значит.
отходит за пределы досягаемости.
ном...
ши нас.
ее. Я имею в виду после. Вы в беде, ребята?
переводят служить в штаб... ах да, и нас с Гвидо повысили.
лена этим также как и мы. Однако, странное дело, она пропускает это мимо
ушей.
насчет них?
оставлять без внимания!
дисциплинарному взысканию военные, а не гражданские суды.
новной подготовке.
ному праву, - усмехается ей Нунцио.
доставленная мной подмога.
и, поскольку я знала, что у вас, ребята, есть связи, то решила, что мне
следует найти кого-нибудь для извещения кого надо так, чтоб...
говорит, в голове у меня начинает громко звенеть сигнализация... очень
громко звенеть.
цио.
гу", ты говорила, что кто-то с тобой здесь сейчас?
тила вас секунду назад, он был со мной. Возможно, я немного опередила
его, но он должен быть...
нас... слишком близко.
чтобы у нас обоих нашлось много места для того, чего б там ни случилось
дальше.
ет понять, что он ничуть не удивлен. - Я не был уверен, что вы меня уз-
наете.
лючением, возможно, свидетелей... так как он из тех, кого вы бы назвали
очень запоминающимся. Он высок и крайне худощав, и имеет привычку оде-
ваться во все черное, как одет и сейчас, почему он и сумел подкрасться к
нам в тени.
нас, то на него.
голосом.
меня еще дальше.
нам нравится. Он один из лучших выколачивателей Синдиката, но склонен,
на наш вкус, чрезмерно любить свою работу. Вы, наверно, заметили, что
когда это требуется, ни я, ни Нунцио ничего не имеем против благоразум-
ного применения насилия, но поскольку это противно нашим деликатным на-
турам, мы научились предотвращать такие столкновения по возможности в
самые кратчайшие сроки. С другой стороны, Змей любит как можно дольше
продлевать и растягивать свою работу... а работает он ножом. Однако,
когда ситуация того требует, он умеет быть таким же быстрым, как его
кликуха, и, хотя мы с Нунцио ранее этим же вечером были уверены в своей
способности справиться с полным баром обычных людей, я в душе серьезно
сомневаюсь, сможем ли ы оба, если дела примут плохой оборот, работая
вместе, справиться со Змеем.
я, не сводя глаз со Змея. - Наш коллега, вероятно, хочет обсудить с нами
кое-какие дела... наедине.
мой взгляд, выглядит преувеличенной демонстрацией невинности. - ...Хотя
и признаю, что разговор между нами был бы... интересным. Нет, я здесь
только для препровождения вас к еще одному старому другу.
очень сильно.
кажется такой же почтительной, как и его тон, поэтому я решаю, что он
говорит искренне, а не пытается съехидничать.