вооруженные, одетые в мундиры полицейские проверили платформу, с которой
отправлялись на остров дистанционно управляемые автобусы. Полиция была
здесь уже весь день, или она только что появилась, чтобы воспрепятствовать
его дальнейшему продвижению? Если это так, он не должен оставаться здесь
ни минуты. Какой-то грузовик выехал из туннеля и направился дальше, когда
один из полицейских махнул ему рукой.
острова, и барьеры закрылись. Автомобиль остановился, два полицейских
подошли к его полуоткрытому окну. Только после тщательной проверки
документов барьер поднялся.
автомобиль. Высокие и узкие очертания машины были ему знакомы. Это был
джип-костолом, какие использовались в армии ООН.
из подъезда дома, где он прятался от полиции, он побежал, как только въезд
в туннель исчез из поля его зрения. Куда направлялась эта машина?
Вероятно, на север, в верхнюю часть города. А потом? Вернется ли она
обратно?
перекрестка. Он побежал быстрее. Хриплое дыхание тяжело вырывалось из его
груди.
остановился у светофора.
и джип тронулся с места.
офицер, который сидел возле него, направил на Сэма дуло своего пистолета.
что-то сказал своему водителю, машина развернулась и подъехала к Сэму.
Дуло семьдесят пятого оставалось направленным на него.
голубя с оливковой ветвью в клюве.
знать Тесака...
появиться полицейский автомобиль, экипаж которого интересовало все, что
происходило в окрестностях туннеля. Сэм шагнул вперед и вполголоса
проговорил:
своих ближайших друзей. Вы поняли? Я хочу, чтобы вы передали ему от меня
сообщение.
думаете, что с вами произойдет, если Тесак не получит его и узнает, что в
этом были виноваты вы?
меня затруднения. Подъезжайте за мной на лодке к городскому пирсу Ист
Ривер номер пятнадцать. Капитан Грин".
лейтенант.
безразлично, но "сэр" - это было уже кое-что.
генералу, проследив за тем, чтобы оно не попало в руки кому-нибудь
другому. Это будет самым лучшим для всех нас.
Не говоря ни слова, он кивнул водителю, и костолом помчался прочь. Даже
если лейтенант и прочтет сообщение, он не поймет его значения: Тесак был
единственный, кто мог понять его, подпись говорила немного. Она означала
прежнее служебное звание Сэма, но лейтенант опишет его. Если сообщение
дойдет до Тесака, за ним скоро придут.
месте. Сэм медленно побрел в северном направлении, все время укрываясь от
немногих автомобилей. Мимо проехали два штабных автомобиля, но оба раза он
вовремя замечал их. В одном из подъездов, в котором он спрятался, стояла
открытая урна, и он бросил в нее свой черный саквояж. Преследование его,
конечно, уже началось, и поэтому в нем ничего не должно было напоминать
врача.
Большинство его посетителей были матросами, которые, казалось, посылали
эту эпидемию ко всем чертям. Сэм заказал бутылку пива и сандвич с мясом,
который он спокойно съел.
укрытия, в котором смог бы подождать. Возле склада на пирсе номер
пятнадцать он обнаружил штабель ящиков, между которыми он мог спокойно
спрятаться. Там было сыро и неуютно, но с этого места ему был виден
подъезд к эллингу, а его в этом месте видно не было.
послышался громкий шум полицейского катера, и Сэм забился в ящики
поглубже. В двенадцать он промок до нитки, а в час уже думал о сотне
различных вещей, которые он сделает этому проклятому лейтенанту, если
когда-нибудь он снова встретит его.
маленький разведкатер и с тихим гудением дюз водомета приблизился к пирсу.
Но его носу стоял лейтенант. Сэм выпрямился и расправил окоченевшие руки и
ноги.
Сэм и улыбнулся.
тому подняться по трапу.
длительная задержка. Все застопорилась так, что никто не мог податься ни
взад, ни вперед. Только полчаса назад я смог выбраться из этого затора и
передать ваше сообщение генералу.
момент, даже в бою. Он взорвался, как атомная бомба, снарядил этот катер,
и через десять минут мы были уже готовы отправляться.
их защищали низкое ветровое стекло.
направлялось к ним.
видел, был лейтенант, повернувшийся к птицей скользившему баркасу и как бы
случайно положивший палец на спуск своего автоматического пистолета.
ярости голос.
так тихо, что его смог услышать только рулевой.
подоткнул его ногой.
были доставить на сушу наше снаряжение. У нас приказ немедленно
возвращаться назад.
однодюймовое орудие было расчехлено и его ствол был угрожающе направлен на
лейтенанта. Медленно плывущий армейский катер скользил уже у самого носа
полицейского баркаса. Полицейский сержант сердито смотрел на них с его
палубы.
тихо сказал он рулевому.
вы не будете ничего иметь против этого. Итак, скажем друг другу "до
свидания".
направил свой автоматический пистолет на баркас.