своих несчастьях и о том, что мама уехала и что вместо нее появилась
какая-то домомучительница, до того противная, злая и жадная, что даже
плюшек у нее не выпросишь, когда приходишь из школы, хотя на окне стоит
целое блюдо еще теплых плюшек. Глаза Карлсона засверкали.
домомучительниц?
справится с фрекен Бок.
"изводить"? - переспросил Малыш.
"низводить", как ты мог бы понять по самому слову, - значит делать то же
самое, но только гораздо смешнее.
и в самом деле звучало куда более смешно.
Карлсон. - И ты должен мне помочь.
но так, чтобы она хоть на миг отвела глаза от окна.
кнопку, пропеллер завертелся, и, все еще весело кудахча, Карлсон вылетел в
окно.
мире укротитель домомучительниц, ему нечего было бояться.
раз варила себе кофе, и Малыш прекрасно понимал, что она собиралась
провести в тишине несколько приятных минут, заедая кофе свежими плюшками.
Должно быть, есть мучное вредно только детям.
решительно не знал, с чего начать.
фрекен Бок? - сказал он.
Карлсона не было видно. Только маленькая пухлая ручка вдруг мелькнула в
окне и схватила плюшку с блюда. Малыш захихикал. Фрекен Бок ничего не
заметила.
она нетерпеливо. Было ясно, что ее это совершенно не интересует. Она
только хотела как можно скорее отделаться от Малыша.
одну плюшку с блюда. И Малыш снова хихикнул. Он старался сдержаться, но
ничего не получалось. Оказывается, в нем скопилось очень много смеха, и
этот смех неудержимо рвался наружу. Фрекен Бок с раздражением подумала,
что он самый утомительный в мире мальчик. Принесла же его нелегкая именно
теперь, когда она собиралась спокойно попить кофейку.
фрекен Бок? - повторил Малыш и захихикал пуще прежнего, потому что теперь
уже две маленькие пухленькие ручки утащили с блюда несколько оставшихся
плюшек.
сказала фрекен Бок. - И я не собираюсь ломать себе голову над тем, что ты
будешь делать, когда вырастешь большой. Но пока ты еще маленький, изволь
слушаться и поэтому сейчас же уходи из кухни и учи уроки.
даже прислониться к двери. - Но когда я вырасту такой большой, как вы,
фрекен Бок, я буду все время ворчать, уж это точно.
Малыша, но тут с улицы донесся какой-то странный звук, похожий на мычание.
Она стремительно обернулась и обнаружила, что плюшек на блюде не было.
вор, сжимая в охапке сдобные плюшки. Но ведь семья Свантесон живет на
четвертом этаже, а таких длинноногих воров не бывает, этого даже она не
могла не знать.
летающая коровка, которая очень любит плюшечки. Вот она их увидела и
слизала язычком.
заглушить его и отвлечь фрекен Бок, запел так громко, как только мог:
божьей коровки, сушек и плюшек они удачно придумали. Но фрекен Бок была
другого мнения.
вздрогнули от испуга. Они обернулись и увидели, что на пустом блюде лежит
монетка в пять эре.
плюшки.
Наверно, это кто-нибудь из верхней квартиры забавляется тем, что крадет у
меня плюшки и швыряет сюда пятиэровые монетки.
над нами только крыша.
огорчаться, не всем же быть понятливыми. За эти слова Малыш получил
пощечину.
то мама меня не узнает, когда вернется домой.
не получал пощечин, и ему было очень обидно. Он злобно поглядел на фрекен
Бок. Тогда она схватила его за руку и потащила в комнату.
дверь и выну ключ, теперь тебе не удастся бегать каждую минуту на кухню.
Она посмотрела на свои часы. - Надеюсь, часа хватит, чтобы сделать тебя
шелковым. В три часа я тебя выпущу. А ты тем временем вспомни, что надо
сказать, когда просят прощения.
и не может выйти. Это было ужасно. Он ненавидел фрекен Бок. Но в то же
время совесть у него была не совсем чиста, потому что и он вел себя не
безупречно. А теперь его посадили в клетку. Мама решит, что он дразнил
домомучительницу, дерзил ей. Он подумал о маме, о том, что еще долго ее не
увидит, и еще немножко поплакал.
Карлсон. - Какао и свежие плюшки. Я тебя приглашаю.
свете! Малышу захотелось его обнять, и он попытался даже это сделать, но
Карлсон отпихнул его.
Понимаешь, я вроде как в тюрьме.
муки из-за жестокого надзирателя - домомучительницы, понимаешь? А тут
вдруг появляется самый смелый в мире, сильный, прекрасный, в меру
упитанный герой и спасает тебя.
минуту, верно?