это будет исключительно радостное событие. Всеобщий праздник, говорят. Право
же, это такая волнующая новость, что, я думаю, нас не осудят, если мы ради
праздника завтра устроим выходной. А теперь пошли наверх, помоги мне
покормить птиц.
канареек и диких птиц, и очень славно провели утро, кормя их. Кралевский
порхал по комнате, размахивая леечкой и напевая себе под нос "Марсельезу", и
упавшие на пол семена хрустели у него под ногами, точно галька на пляже.
воспринял ее по-своему.
Ларри.
всевозможные приемы и так далее.
таких событий всегда устраивали приемы.
свое драгоценное время, заготавливая корм для слонов. И без того мирное
течение нашей жизни будет грубо нарушено, попомните мои слова.
всколыхнулась Марго. - Мне совсем нечего надеть.
нет ничего, кроме этих старых венецианских пушек, а они, сдается мне,
чертовски опасны. Может быть, стоит зайти к коменданту крепости и
потолковать с ним.
приветствовать гостя, а не убивать его.
маленькой лавочке... ну, ты знаешь, как повернуть направо от лаборатории
Теодора.
знать, сумеет ли Спиро достать для меня несколько индеек?
сравнение с потрясением, которое испытал остров Корфу в целом. Кто-то по
неосторожности отметил, что дело не просто в почетном для острова внимании
со стороны монарха-весь эпизод приобретает особое, символическое значение,
ибо на Корфу государь впервые после своего изгнания ступит на греческую
землю. Сия мысль побудила корфян развернуть лихорадочную активность, и
вскоре приготовления приняли такой сложный и накаленный характер, что нам
пришлось каждый день отправляться в город и общаться на Главной площади с
прочими жителями Корфу, чтобы быть в курсе последних событий.
Корфу была оформлена аркадами наподобие Рю де Риволи в Париже, являла собой,
образно говоря, пуп острова. Обосновавшись за столиком под аркой или под
сенью мерцающей листвы, вы в короткий срок могли соприкоснуться со всем
местным населением и узнать все подробности очередного скандала. Сидишь,
безмятежно смакуя какой-нибудь напиток, и рано или поздно к твоему столику
прибьет течением жизни всех персонажей драмы.
Следовательно, мне надлежит образовать комитет, который разработает
программу приема нашего доброго государя.
пользовалась огромным влиянием, однако вопрос был слишком серьезным, чтобы
позволить ей безраздельно всем заправлять. В короткий срок было создано
целых шесть комитетов, и каждый силился убедить губернатора, что его планы
следует предпочесть всем прочим. Люди говорили, будто губернатор поставил у
дома вооруженную охрану и на ночь запирал все двери после того, как
представительница одного из комитетов проявила готовность пожертвовать
невинностью, чтобы склонить его в пользу своего проекта.
причмокивая красными губами, словно завидовала, что самой не пришла в голову
такая мысль. - Только представьте себе, мои дорогие, женщина в ее возрасте
пытается вторгнуться в комнату губернатора - обнаженная!
согласился Ларри с простодушным видом.
рот оливками, точно ружье заряжала. - Я разговаривала с губернатором и не
сомневаюсь, что он признает мой комитет официальным. А как досадно, что в
порту нет кораблей британского флота, - мы могли бы выстроить почетный
караул. До чего хороши моряки в своей форме, у них такой опрятный и грозный
вид.
но его поспешно перебила мама.
строго глядя на Ларри, который налил себе уже восьмой стаканчик анисовки и
был способен что-нибудь отмочить.
украшена синими и белыми полотнищами, вот только с этим дурнем Марко
Паниотиссой вечные неприятности.
оказался в составе комитета.
сельскохозяйственную выставку?
получится символично, вроде прибытия Христа в Иерусалим верхом на осле, и
чтобы ослики были сине-белые.
суровым видом, плечи расправлены, руки сжаты в кулак. - Но тут я ему
сказала-Марко, говорю, осликов ты приведешь только через мой труп.
площади.
благообразный старик с байроновским профилем и угловатой фигурой; судорожные
телодвижения придавали ему сходство с качающейся на ветру марионеткой. Седые
вьющиеся волосы и сверкающие темные глаза плохо вязались с бойскаутской
формой, но он носил ее с большим достоинством. Уйдя в отставку, полковник
всецело посвятил себя местному движению бойскаутов, и хотя злые языки
утверждали, будто его увлечение бойскаутами не совсем альтруистично, он
прилежно трудился и ни разу не был уличен ни в чем предосудительном.
лицо платком, благоухающим лавандой.
могилу. Очень уж они бойкие.
согласны, полковник?
Их до того распирает энергия, что я все время опасаюсь каких-нибудь проказ.
Сегодня они просто привели меня в ужас, и губернатор был весьма недоволен.
достается.
перед его величеством в день торжественного прибытия. - Полковник осторожно
пригубил анисовки. - Сначала они, одни в синем, другие в белом, идут строем
к этому... как его?.. помосту, вот именно, к помосту. Здесь они образуют
квадрат и приветствуют государя. Затем по команде перестраиваются и образуют
греческий флаг. Не сочтите это хвастовством, во зрелище весьма впечатляющее.
поднялся на помост, изображая короля. Я дал команду, и отряд бойскаутов
выступил вперед.
такого стыда. Подошли к помосту, остановились перед губернатором и подняли
руки в фашистском приветствии. Бойскауты! Фашистское приветствие!
первый момент я окаменел от ужаса, потом, надеясь, что губернатор не заметил
их выходки, дал команду построиться флагом. Мальчики быстро перестроились, и
что же я вижу: перед глазами губернатора- сине-белая свастика. Губернатор
был взбешен. Хотел вовсе отменить наше участие. Представляете, какой это был
бы удар для бойскаутского движения!
что ни говори.
чтобы люди говорили, будто я обучаю отряд фашистов, - строго произнес
полковник Велвит. - Чего доброго, пойдут слухи, что я готовлю захват власти
на Корфу.
больше лихорадило, и они все легче раздражались. Графиня Малинопулос
поссорилась с Леной Маврокондас, а та в свою очередь перестала разговаривать
с полковником Велвитом, потому что его бойскауты, проходя строем мимо ее
дома, делали жесты откровенно биологического свойства. Руководители