часто ходит сюда. Ужасно противный.
нем.
смотреть ей в глаза.
другому, что сексуальное сближение с ним возможно, однако возможность эта
остается негарантированной и чисто теоретической.
встретиться такая женщина, как вы?
сюда после работы чисто случайно.
сантиметров на десять выше, на его волосы, которые пахли чужим лоном.
жаловаться. С тех пор как ты вернулся ради меня в Прагу, я запретила себе
ревновать. Я не хочу ревновать, но я недостаточно сильна, чтобы
сопротивляться этому. Помоги мне, прошу тебя!"
ходили гулять. В парке были голубые, желтые, красные скамейки. Они сели на
одну из них, и Томаш сказал: "Я понимаю тебя. Я знаю, что ты хочешь. Я все
устроил. Ты пойдешь сейчас на Петршин".
могла подняться со скамейки. Но, не умея возражать Томашу, она с усилием
встала.
сделал жест рукой, которым хотел побудить ее идти дальше.
горы, Тереза с удивлением обнаружила, что там нет людей. А ведь обычно здесь
непрерывно прохаживались толпы пражан. Как странно! Сердце ее сжалось от
страха, но гора была такой тихой и тишина такой миротворной, что она не
сопротивлялась и полностью вверила себя объятиям горы. Она поднималась вверх
и, часто останавливаясь, оглядывалась: под ней было множество башен и
мостов; святые грозили кулаками и возводили к небесам каменные очи. Это был
самый красивый город в мире.
печеньем (в них не было ни одного продавца) далеко простиралась лужайка,
поросшая редкими деревами. На ней было несколько мужчин. По мере того как
она приближалась к ним, она замедляла шаг. Мужчин было шестеро. Они стояли
или очень медленно прохаживались, словно игроки на площадке для гольфа, что
осматривают местность, взвешивают в руке клюшку и стараются взбодрить себя
перед состязанием.
которым была уготована та же роль, что и ей: вконец растерянные, они,
казалось, хотят задать много разных вопросов, но, боясь быть назойливыми,
молчат и лишь озирают все кругом пытливым взглядом.
было ружье. Увидав Терезу, он с улыбкой сказал ей: "Да, ваше место здесь".
желанию?"
разве она могла даже представить себе, что разочарует Томаша? Чем бы она
оправдалась, вернувшись домой? И потому сказала: "Да. Конечно. Это по моему
желанию!"
делаем это лишь в том случае, когда полностью уверены, что люди, которые
приходят к нам, определенно сами пожелали умереть. Мы только оказываем им
услугу".
не надо. Если можно, я хочу быть самой последней".
помощников были без оружия и присутствовали здесь лишь для того, чтобы
окружать заботой тех, кто пришел умирать. Подхватив их под руки, они
прогуливались с ними по лужайке. Травяное пространство было обширным и
простиралось в необозримые дали. Осужденным на казнь разрешали самим выбрать
для себя дерево. Они останавливались, оглядывались и долго не могли
решиться. Двое из них выбрали наконец для себя два платана, но третий шел
все дальше и дальше, словно ни одно дерево не представлялось ему достаточно
подходящим для его смерти. Помощник, нежно держа его под руку, терпеливо
сопровождал его, пока тот наконец, уже не осмеливаясь идти дальше, не
остановился у развесистого клена.
деревам: глаза каждого были повязаны лентой, а лица обращены к небу.
было слышно. Ружье было снабжено глушителем. Она лишь увидела, как человек,
прижатый к клену, начал падать.
человек, прижатый спиной к платану, в полной тишине тоже рухнул наземь; а
чуть спустя (мужчина с ружьем снова сделал поворот на месте) упал на лужайку
и третий осужденный на смерть.
"Нет, я хочу все видеть".
от героев, готовых бесстрашно смотреть в глаза палачам. Она лишь хотела
отдалить смерть. Ей казалось, что, как только ей завяжут глаза лентой, она
сразу же очутится в преддверии смерти, откуда нет дороги назад.
по просторной лужайке, но она долго не могла выбрать дерево. Никто не
торопил ее, но она знала, что ей все равно не уйти. Впереди нее стоял
цветущий каштан, она подошла к нему. Опершись спиной о ствол, запрокинула
голову: увидала пронизанную солнцем зелень и услыхала отдаленные звуки
города, слабенькие и сладкие, словно он отзывался тысячами скрипок.
своей слабости, но не могла побороть ее. Она сказала: "Но это было не мое
желание".
это права".
не может застрелить ее, раз она сама не желает этого. Эта ласковость
разрывала ей сердце; она уткнулась лицом в кору дерева и расплакалась.
было не дерево, а был ее отец, которого она потеряла, ее дедушка, которого
она никогда не знала, ее прадедушка, ее прапрадедушка, какой-то ужасно
старый человек, который пришел из отдаленнейших глубин времени, чтобы
подставить ей свое лицо в подобии шершавой коры дерева.
лужайке, словно игроки в гольф, и ружье в руке одного из них действительно
походило на клюшку.
мужчине, который собирался ее застрелить и не сделал этого. О, как она
мечтала о нем! Должен же кто-то помочь ей! Томаш не поможет. Томаш посылает
ее на смерть. Помочь ей может кто-то другой!
и тем больше боялась Томаша. Он не простит ей, что она не исполнила своего
обещания. Он не простит ей, что она не была достаточно мужественна и предала
его. Она уже пришла на улицу, где они жили, и знала, что минутой позже
увидит его. И оттого на нее напал такой страх, что сжались внутренности и
стало позывать на рвоту.
Флинт Эрик
Афанасьев Роман
Шилова Юлия
Василенко Иван
Белогорский Евгений
Орловский Гай Юлий