остался какой-то неприятный осадок.
что она может выкинуть в следующий момент.
момент. как счастлива я была в Каире, когда на какое-то время забыла их
всех!
семье.
Хотела забыть их?
слишком любим друг друга и этим отличаемся от тех семей, где каждый
смертельно ненавидит другого. Конечно, ненависть - страшное зло. Но жить
разрываясь между противоположными привязанностями едва ли не страшней...
Наверное, именно это я и имела в виду, когда говорили, что все мы как-то
криводушны и жалки. Помнится, я хотела сказать: все мы не в состоянии
существовать независимо друг от друга, не умеем стоять без подпорок и
расти вверх сами по себе. Все мы какие-то немного изломанные,
искривленные...
грохотом распахнув дверь и крича:
светильники и лампы. Мы втроем задернули тяжелые розовые занавеси на окнах
и очутились в благоухающем королевском будуаре. И Магда упала на диван
восклицая:
сказал мне, что находит этот семейный совет совершенно неприличным!
Мальчики такие странные в этом возрасте! - Она вздохнула. - Роджер - -
просто лапочка. Я его обожаю, когда он начинает ерошить волосы и
натыкаться на мебель. Не правда ли, со стороны Эдит было очень мило
предложить Роджеру деньги? Вряд ли она действительно собиралась расстаться
с деньгами - это просто жест. Но это страшно глупо... Филип, должно быть,
почувствовал себя обязанным последовать ее примеру! Конечно, Эдит готова
н_а_ в_с_е_ ради семьи. В любви старой девы к племянникам есть что-то
очень трогательное. Когда-нибудь я сыграю одну из этих преданных семье
незамужних тетушек. Излишне любопытных, упрямых и преданных семье до мозга
костей.
желая быть втянутым в обсуждение очередной роли Магды. - Раз она так
сильно не любила старого Леонидиса.
любила его!
воображать, что любовь - это двое прекрасных молодых людей в лунном свете.
настаивал я.
брак. Да, у них с Аристидом была своего рода вражда. Но Эдит безусловно
любила его! Дорогая, я знаю что говорю! Конечно, Аристид не мог жениться
на сестре умершей жены и все такое прочее... и ему вряд ли вообще
приходила в голову подобная мысль. Да и Эдит наверняка тоже не думала на
эту тему. Она была совершенно счастлива, занимаясь с детьми и конфликтуя с
Аристидом. Но она страшно переживала, когда он женился на Бренде.
С_т_р_а_ш_н_о_ переживала!
возмущена больше всех. Дорогая моя, я не раз замечала, как она смотрела на
Бренду!
шаловливого избалованного ребенка - и продолжала, явно не замечая своей
непоследовательности:
знакомым. Я действительно считаю: Джозефину нужно _н_е_м_е_д_л_е_н_н_о
отослать из этого дома. Вся эта ужасная обстановка ей абсолютно не на
пользу. Ребенок она болезненный и слишком впечатлительный. Ей необходимо
общение со сверстниками. Веселая школьная жизнь. Я всегда так считала.
проговорила София.
люди часто эгоистичны в этом смысле. Ребенок должен расти среди детей. К
тому же в Швейцарии прекрасный, здоровый климат... и всякие зимние виды
спорта... чудесный воздух и гораздо, гораздо более хорошие продукты!
пансионат? - спросил я.
этими вопросами. И потом в Лозанне живет Рудольф Альстир! Я позвоню ему
завтра, и он _в_с_е_ устроит. Джозефину можно будет отправить уже к концу
недели.
и, обернувшись, одарила нас совершенно чарующим взглядом.
цветах... О синих горечавках и белых нарциссах...
носится с какими-то внезапными идеями, посылает в разные концы света
тысячи телеграмм с тем, чтобы все было улажено в мгновение ока. Зачем ей
понадобилось так срочно отсылать Джозефину в Швейцарию?
сверстниками пойдет Джозефине на пользу.
всех судить о том, что необходимо для благоденствия ребенка?
ответила София.
воспитанию. Да, Джозефина - довольно трудный ребенок... Эта ужасная
привычка подсматривать и подслушивать... Но я все-таки думаю, ее испортили
эти дурацкие игры в сыщиков...
неожиданное решение, подумалось мне. Девочка была невероятно хорошо
информирована обо всех событиях, происходивших в доме накануне убийства и
абсолютно никак ее не касающихся. Здоровая жизнь в пансионате с играми и
занятиями спортом на свежем воздухе безусловно пойдет ей только на пользу.
Но мне все-таки показалось странным внезапное настойчивое желание Магды
отослать дочь в Швейцарию - ведь Швейцария находится очень далеко отсюда.
над тем, как далеко завела меня эта тактика.
возможности поговорить со мной. И Клеменси разговаривала со мной (или я с
ней?). Со мной побеседовала Магда - в том смысле, что я составлял часть
аудитории, присутствовавшей на одном из ее спектаклей. Естественно, со
мной разговаривала София. И даже Нэнни. Извлек ли я что-нибудь важное из
всех этих разговоров? Обратил ли внимание на какое-нибудь важное слово или
фразу? Заметил ли в ком-нибудь признаки того противоестественного
тщеславия, о котором упоминал мой отец? Нет, ничего подобного я не
заметил.
был Филип. Разве это не противоестественно в некотором смысле? Он уже
давно должен знать, что я собираюсь жениться на его дочери, и все же
продолжает вести себя так, как если бы меня в доме вовсе не было.
Вероятно, мое присутствие здесь ему неприятно. Эдит де Хэвилэнд извинилась
за своего воспитанника, объяснив, что это просто такая манера поведения.
Она как-будто обеспокоена состоянием Филипа. Почему?
представляет собой прекрасный пример подавленной индивидуальности.
Несчастный, терзающий ревностью ребенок. Он замкнулся в себе, нашел
прибежище в мире книг и отдаленного исторического прошлого. Под маской
хладнокровия и самообладания могут бушевать сильные страсти. Мотив
денежной выгоды от смерти отца казался неубедительным - Филип Леонидис не
стал бы убивать старика из-за денег. Но желание смерти отца может иметь
глубокие психологические причины. Филип возвращается в дом обожаемого
родителя, но вслед за ним сюда же переезжает и Роджер, лишившийся жилища в
результате бомбежки. И вот Филип изо дня в день вынужден видеть
предпочтение, оказываемое отцом своему любимому первенцу... Можно ли
предположить, что измученный ревностью мозг нашел единственный путь к