сообщить усталым голосом:
зала.
продаже не подлежит, поскольку у покойного есть законная наследница.
крайней мере не придется сожалеть, что кто-то вас перещеголял.
Оказывается, ее нет рядом со мной.
добродушно замечает Бэнтон, приближаясь вместе с Флорой.
решительно все равно, когда раскошеливаться.
немка. - Сегодня она побила все рекорды легкомыслия.
обнаруживаю Розмари в обществе молодой женщины и двух молодых мужчин,
появившихся в зале незадолго до этого. Розмари и молодая женщина медленно
направляются в нашу сторону, и мой слух улавливает беззаботный щебет моей
квартирантки:
джентльмен...
оружием женщины является ее красота. И лишь немногие задумываются над тем,
как же в таком случае объяснить, что тысячи женщин, у которых, как
говорится, ни рожи ни кожи, ухитряются сохранять власть над своими мужьями
Очевидно, средства воздействия, которыми пользуются женщины, далеко не
ограничиваются одной лишь красотой, и полный набор этих средств могла бы
раскрыть только женщина.
соседа - владеет этим полным набором. Зато, впрочем совершенно
несознательно, она достигает многого своим скромным умением вызывать к себе
сочувствие.
Флора - пышную амфору, то Виолета весьма похожа на пробирку. Ровное как
жердь тело, узкие плечи, жалкие бедра и худые ноги - словом, некое бесполое
существо, увенчанное анемичным лицом. Но у этого существа постоянно
присутствует выражение беспомощности и какой-то едва уловимый признак
боязни, а взгляд ее карих глаз так робок, в нем столько детскости, что вы
невольно испытываете желание взять это хрупкое существо под свою защиту.
черт, она все еще продолжает одеваться, как девочка. И когда она вырядится в
плиссированную юбочку, в тирольский жакетик, а на ногах у нее белые носки и
туфли без каблуков, вы скорее примете ее за гимназистку старших классов,
нежели за молодую даму, которой под тридцать. Не исключено, что тут немалую
роль играет и плюшевый медвежонок, которого она обычно таскает с собой -
возможно, не как игрушку, а как талисман.
говорит она Розмари в первые минуты их знакомства в торговом зале.
потребовала от герра Пенефа забрать свои вещи.
внизу.
не уйдет! Такие дела делаются сразу, одним заходом!
неудобно. И потом, он мне совершенно не помешает...
вине не состоялся. Моя квартирантка взяла наследницу Горанова под свою опеку
уже в торговом зале - это, непонятно почему, страшно раздражает всегда
спокойную Флору. Она отвозит ее на виллу, помогает устроиться там - словом,
проявляет материнскую заботу о бедной сиротке, которая, вероятно, годика на
два старше ее самой.
спрашиваю я, когда Розмари рассказала о своей беседе с Виолетой.
вы отчитывались передо мной, но зачем же нести заведомую чушь?
консервов вы мне не конкурент.
я всегда искренен с Розмари, но эта реплика в самом деле вполне откровенна,
и моя собеседница это понимает.
что он меня ненавидит и вместе с Флорой строит козни против меня.
шага в мою сторону, словно решив в чем-то мне открыться. Однако, похоже,
отказывается от своего намерения, садится на диван, по обыкновению закинув
ногу на ногу, и тяжело вздыхает:
мешать ей, и я поднимаюсь к себе наверх.
шторами. Внизу, в холле Виолеты, горит свет, но шторы опущены. Вверху, у
Пенева, тоже горит свет, но и там окна зашторены. С ума можно сойти от этих
штор.
вокруг мрак, у меня такое чувство, что голова моя светлеет. Розмари
втемяшилось, что ей обязательно надо прогнать Пенева, и она сделает все
возможное, чтобы добиться своего. Значит, ей необходимо помешать тем или
иным способом. Не потому, что я испытываю особые симпатии к этому
востроносому, но, если он вдруг исчезнет из поля зрения, это может спутать
мне все карты.
Наконец-то противник высунул голову из окопа, дав мне возможность взглянуть
на его физиономию. Только взглянуть, потому что, едва успев показаться, он
тут же испарился, но если показался один раз, то, наверно, покажется снова.
Важно, что он объявился и подтвердил наши предположения. Триста семьдесят
тысяч. Что там, золото спрятано в этой вилле? Человек в сером костюме
отлично знает, что там спрятано. Это меня успокаивает: значит, то, что нас
интересует, все еще там, на вилле. И все это время не давали мне покоя вовсе
не скорбные чувства в связи со смертью соседа, а мысль о тех двоих с черными
портфелями. И опасение, что, может быть, в их портфелях находился архив,
ради которого мы расходуем столько сил и времени. Триста семьдесят тысяч!
Восклицание, способное вернуть утраченную веру в жизнь.
Флору и Пенева, которые, возможно, образуют опасную пару. Тем более опасную,
что, в сущности, приходится иметь дело с треугольником, если приобщить к
этой паре Бруннера. Розмари, которая мечется в поисках неизвестно чего,
способна спутать своими действиями все карты, особенно если втравит в свои
интриги эту наивную Виолету. И наконец, человека в сером костюме. Одиночку,
за чьей спиной явно скрывается целая организация.
достигает шум мотоцикла. Шум, на который я едва ли обратил бы внимание, если
бы он внезапно не оборвался напротив соседней виллы. Заглянув в щелку, я
успеваю увидеть почтальона, который звонит в дверь, а минуту спустя вручает
Виолете какое-то письмо или телеграмму.
"рено" белого цвета. На белом Виолета, уже одетая в светлый плащ, быстро
запирает дверь, бежит по саду на улицу и тоже садится на моторизованного
коня - "рено" белого цвета. На белом "рено" в темную ночь.
если я в этом до сих пор сомневался, то теперь всякие сомнения отпадают. В
самом деле, не успел на аллее рассеяться дымок белого "рено", как из дому
выскакивает моя квартирантка, чтобы пуститься следом за ним на своем красном
"фольксвагене". Стоит ли после этого сообщать, что немного спустя в том же
направлении катит и "шевроле" Пенева.
действовать рано? Будь у меня эмоциональная натура, я мог бы с ума сойти от
досады. В городе у меня два помощника, но именно сейчас, когда я так
нуждаюсь в братской помощи, ни на одного из них я не могу рассчитывать. Как
было бы здорово, если бы, к примеру, Боян находился где-нибудь по соседству.
Корнев Павел
Свержин Владимир
Бажанов Олег
Глуховский Дмитрий
Прозоров Александр
Шилова Юлия