помешало бы моим планам как можно скорее связаться с Интерполом.
для высадки. Вокруг суетились стайки рыбацких лодок и катеров, по левому
борту виднелись крупные суда. Все свидетельствовало о том, что я нахожусь
в перенаселенной Европе. На меня никто не обращал внимания. С
удовлетворением я отметила, что жара куда-то подевалась. Несмотря на
теплую одежду, меня пробирал насквозь острый весенний холод. Да, сомнений
не было, я добралась до Европы.
я увидела то, что искала: совершенно безлюдный пляж, окруженный скалами. В
море перед ним томе было полно скал и камней. Погода не располагала к
купанию, поэтому к берегу я приближалась с величайшей осторожностью.
Хорошо бы ткнуться в берег, чтобы не пришлось плыть. К тому же мне надо
было перенести кое-какие вещи.
зарылся в песок, а ее борт покачивался у самых прибрежных скал. Прилив
наверняка продвинул бы судно еще ближе к берегу, но я не могла дожидаться
прилива. Неужели это я когда-то страстно любила качаться на волнах? Сейчас
все мысля мои были об одном - ощутить под ногами твердую землю. Сначала я
выбросила на берег свои вещи - сумку с деньгами, сетку со словарем,
атласом и шарфом, пружинный нож и еще кое-какие мелочи, а потом, выбрав
подходящий момент, и сама перелезла. Сейчас для меня уже не важно было,
где я нахожусь, лишь бы выбраться на берег и навсегда покинуть яхту.
Рассталась я с ней без сожаления. Думаю, что никакие силы не заставили бы
меня залезть на нее обратно.
оказалась на маленьком пустынном пляже. За ним тоже была суша - травка,
песочек, холмы, на горизонте - какие-то постройки. Ноги мои подкосились,
руки задрожали, я выронила свои вещи и без сил опустилась на песок. Боже
милостивый, доплыла!
Подумать только, от какой мелочи зависит дорой судьба человека! Но я
ничего этого не знала и никуда не ушла. Просто у меня не было сил. Тут же,
где свалилась, я и заснула каменным сном. Заснула на сухом песочке,
смертельно уставшая и невыразимо счастливая.
вскочила, ожидая увидеть крутые скалы, каменные стены и знакомую террасу.
Увидела же песочек, травку и раскачивающуюся в море брошенную яхту.
Значит, мне не приснилось, я и в самом деле доплыла до Франции! Каждая
косточка во мне ныла, но радость придала сил. Собрав разбросанные вещи, я
тронулась в путь, мечтая о горячем завтраке в первой же встреченной
забегаловке.
мной было нечто среднее между большой деревней и маленьким городом. И тут
я увидела, что навстречу мне идет какой-то человек. Ближе, ближе и - о
радость! Это был полицейский. Настоящий французский полицейский, в
мундире, в кепи, типичный французский полицейский, которых я столько
насмотрелась и в натуре и во французских фильмах. Расчудесный полицейский!
отражалось исходящее от меня сияние.
на яхте. Что-нибудь случилось? Не могу ли быть вам полезен?
Бретань.
ему на шею. И он еще спрашивает, не может ли быть мне полезен! Не только
может, но и должен!
поговорить с Интерполом, где его найти? Помогите мне!
разыскивает Интерпол?
конечно же, это я, из Бразилии плыву. Прошу вас, немедленно поехали к ним!
Вы знаете, где их найти?
радость. Важность и неторопливость исчезли, их сменила бурная энергия.
Издавая возгласы восторга, недоверия, счастья и восхищения мною, он вырвал
у меня из рук вещи, приплясывая, обежал вокруг меня несколько раз,
демонстрируя свой французский темперамент, и рысцой понесся куда-то, таща
меня за собой.
Мадам, я счастлив, что вы соизволили высадиться в моем районе! Невероятно!
Колоссально!
награда, и ничего не имела против того, чтобы она досталась этому
симпатичному человеку. При условии, разумеется, что по пути к награде он
меня все-таки накормит.
распоряжения. Я не все поняла, так как он, по всей видимости, пользовался
шифром - наверное, в особых случаях им положено к нему прибегать. Во
всяком случае, это звучало как "я метла, я метла, яйцо в квадрат би си
двадцать четыре, прием". Потом мы рысью помчались куда-то за постройки и
выбежали к дороге, по которой тут же подкатила машина - прекрасный белый
"мерседес". Мне как-то не приходилось слышать, чтобы полиция пользовалась
"мерседесами", но я подумала, что в данном случае они сделали это
специально, для конспирации.
водителем сидел второй полицейский, который без перерыва что-то говорил в
микрофон, потом переходил на прием, потом опять давал какие-то
распоряжения. Оба они сняли кепи, что должно было бы меня насторожить, но,
как видно, радость усыпила мою бдительность.
Названий я не успела заметить. В третий городок мы не заезжали, а объехали
его и помчались дальше. Как во всех машинах высокого класса, скорость не
ощущалась. Судя по тону, в каком темпе пролетали мимо встречные предметы,
мы мчались со скоростью не менее ста шестидесяти километров в час.
Спидометра я не видела, его заслоняла спина водителя. Я настоятельно
потребовала накормить меня.
Впрочем, сейчас узнаю...
Тот опять связался с кем-то по радии. Сначала нес свою обычную
тарабарщину, потом вдруг перешел на немецкий:
ждут. А сейчас я приготовлю для вас кофе.
Почему он заговорил по-немецки?
установленном под приборной доской. Нигде не останавливаясь, мы продолжали
мчаться по прекрасному шоссе. Глухое беспокойство побудило меня более
внимательно отнестись к тому, что меня окружает. На дорожном указателе я
прочитала название городка, которое мне ничего не говорило. Потом мы
проехали Анже. Я обратила внимание на то, что мы едем вдоль реки, и даже
разглядела контуры какого-то замка, потом второго, а через несколько минут
и третьего. Все они были очень красивые, все разные, и все показались мне
какими-те знакомыми. Замки над рекой... Но ведь это... Боже, это же замки
на Луаре!
страхах и целиком поддалась туристскому настроению. В городе Туре мы
переехали на другую сторону реки. Я вертела головой во все стороны, и
слезы радостного волнения текли у меня до щекам.
и три часа пролетели незаметно. Что такое три часа езды в автомашине?
Сколько раз мне приходилось одним махом проходить трассу Варшава -
Познань. И хотя моей машине было далеко до этой, у меня на дорогу редко
когда уходило больше трех с половиной часов.
замок. Он высился на пригорке, окруженный почти целыми крепостными
стенами. Весь холм зарос травой. Мы въехали через ворота, украшенные
круглыми башнями, я увидела газоны, деревья, цветы. Налево я успела
заметить третью круглую башню. И вот мы оказались во внутреннем дворе
замка.
приходилось слышать о том, что они могут быть резиденцией полиции. Отдел
Интерпола, замаскированный под семейство американского миллионера?
Впрочем, чего на свете не бывает.
подошел какой-то мужчина в штатском костюме и с беспокойством спросил у
моих спутников по-немецки, стараясь говорить как можно тише: