полями...
сколько тысяч приземистых, широкоплечих мужчин разгуливают по улицам.
Без меня вам его не найти.
глаза превратились в маленькие щелочки.
рэкета во Флориде. Дела шли успешно, а я была его секретаршей. Мы были
очень близки. - Она откинулась на спинку стула и знаком попросила дать
ей другую сигарету.
Когда убили моего отца, я поклялась на его мертвом теле отомстить, и
этим я живу. Вот почему мне нужен такой человек, как вы, Дирк. Два
червяка сделают больше, чем один. - Она наклонилась, и я поднес
зажигалку к ее сигарете, а я, между тем, медленно усваивал тот поток
информации, который она на меня извергла.
Его сбила машина на одной из улиц Майами и исчезла. Вы ведь знаете, как
это делается. Точно также было и с вашей девушкой... Отец оставил мне
письмо. Он знал, что Валински метит на его место. Я три года работала с
отцом и знала в рэкете немного больше, чем Валински, поэтому он очень
обрадовался, когда я предложила ему свои услуги.
ненавидеть.
своего шанса. Одна я не могла свалить эту парочку. Мне нужна была
помощь. Теперь я встретила вас и надеюсь с вашей помощью, с вашей
решительностью и отвагой, отомстить за отца, а вы поквитаетесь за свою
невесту. У нас теперь общее дело.
это будет смерти подобно.
люди. Организация не прекратит существования, но это уже другое дело.
Нам с вами нужны эти двое. Я должна насладиться местью.
раз таким способом я мог выйти на Мински, я решил принять ее
предложение.
же мы начнем?
шефом связывается только по телефону. Он неуловим. Он, конечно, будет
знать о вашем разговоре со Смелди, но о том, что вы знаете, что он жив -
этого он не знает. Он твердо убежден, что вы считаете его мертвым. Он
может стать более беспечным и менее бдительным. На свою квартиру он не
вернется. Он снимал ее, чтобы иметь крышу в городе. В ней для видимости
жил Смелди. Должен же был кто-то жить и платить. А для Мински не
составит большого труда снять другое помещение. Так что, найти его будет
нелегко.
куда стекается вся дань для мафии. Валински там бывает первого числа
каждого месяца. Он собирает деньги и отвозит их в Майами. Мински там не
бывает.
слышала по телефону. Он говорит с сильным итальянским акцентом.
упомянул имя Долли и спросил, как она поживает. Может быть, это и есть
имя подружки Мински?
Брэкерсе. Если она была любовницей Хулы Мински, то неудивительно, что
испугалась, когда я упомянул о Хенке Смелди. В отсутствии Мински она
забавлялась с Хенком. К этому стоило вернуться снова и понаблюдать.
Кэзет" больше не существует? Ведь все эти жертвы шантажа должны знать,
куда нести взносы.
распоряжении восемь дней. Постарайтесь узнать, где это будет
происходить. Я накрою его там, если не смогу добраться до него пораньше.
знаете, почему шантажируют Анжелу Торнсен?
черновой работой. Ему подавай денежки.
людей, которых шантажируют, и от которых он получает полтора миллиона
долларов в месяц?
себя деталями. Вы себе не представляете, насколько это осложнило бы его
жизнь. Детально он занимается только наркотиками, а рэкет с шантажом
полностью лежит на Мински!. - Она посмотрела на часы. - Ну, мне пора
идти - скоро вернется шеф. Я доверилась вам, Дирк... В общем, вы все
понимаете, на что я пошла.
Выйдите через пять минут после меня.
повернувшись ко мне, сказала:
блеснули злыми искрами, и вновь лицо стало каменным. - Оставьте это
удовольствие для меня, - и, махнув рукой, она удалилась.
***
предпринимать было уже поздно, и я поехал домой. Билл давно уже спал. Я
тоже лег, но сон ко мне не шел. Мозг усиленно перерабатывал информацию,
полученную от Сандры. Наконец, веки мои отяжелели, и я заснул.
кофе, он задал свой уникальный вопрос:
чтобы ею занялся ты. Мы о ней слишком мало знаем. Приклейся к ней
намертво, Билл. Выясни, чем она занимается? Куда ездит? С кем
встречается? Не сидит же она весь день в этом своем чертовом коттедже,
хорошо?
еще. Может быть. Мински перебрался к Долли. Что бы он ни делал, где бы
он ни был, я должен все свое внимание сфокусировать на нем. А ты, Билл,
вплотную займись Анжи. Встретимся вечером, - и я тут же удалился,
оставив его одного.
на своем месте со своей неразлучной метлой. Его поросячье лицо
расплылось в подобострастной улыбке, когда он увидел меня.
плотного мужчину, который носил белый пиджак и широкополую шляпу?
освежает вашу память.
раньше, и положил в свой грязный, замусоленный карман.
но я предпочитаю не распространяться о людях, которые здесь живут или
приходят сюда. Им это может не понравиться, мистер.
свою волосатую руку: