- Не здесь. Они ходили вокруг одного из трейлеров. Эта другая женщина -
Сестра - тоже была там. Охранники были прямо за ними. Я полагаю, их вы-
водили на прогулку.- Он поднял оловянную чашку и стал пить маленькими
глотками воду так, как если бы это была драгоценная жидкость.- Я видел
их... позавчера, я думаю. Да. Позавчера. Когда выходил читать карты.
Джош и Робин задвигались вокруг, глядя на него с новым интересом. Позже
солдаты пришли за братом Тимоти и взяли его в штабной пункт полковника
Маклина, где были прикреплены к стене старые карты Кентукки и Западной
Виржинии. Брат Тимоти отвечал на вопросы Капитана Кронингера, Маклина и
человека, который называл себя Другом; он показал им на карте лыжный ку-
рорт на горе Ворвик, выше, в округе Покахонтас, сразу к западу от Виржи-
нии и темных скал Аллегениса. Но это было не то место, где он нашел Бо-
га, сказал он им; лыжный курорт лежал в предгорьях на восточной стороне
горы Ворвик, а Бог жил на вершинах на противоположной стороне, по дороге
наверх, где были угольные шахты.
Самое главное, что Джош смог определить из бессвязного, часто непоследо-
вательного рассказа брата Тимоти, было то, что он был в вагоне то ли со
своей семьей, то ли с другой группой оставшихся в живых, направляющемся
на запад откуда-то из Виржинии. Кто-то был за ними; брат Тимоти сказал,
что их преследователи ехали на мотоциклах и гнались за ними пятьдесят
миль. Вагон то ли сошел с рельсов, то ли у него сломалась ось, но они
проделали пешком путь до закрытого отеля "Гора Ворвик" - и там мотоцик-
листы поймали их в ловушку, атаковав с мачете, мясницкими ножами и топо-
риками для мяса.
Брат Тимоти задумался, он вспомнил себя лежащим в сугробе на животе.
Кровь была у него лице и он услышал тонкое мучительное вскрикивание.
Скоро вскрикивание прекратилось, и начал виться дым из каменной трубы
отеля. Он побежал. Потом он продолжал идти через страну, через леса, и
нашел пещеру, достаточно большую, чтобы спрятать свое тело во время
длинной, ледяной ночи.
А на следующий день он пришел к Богу, который укрывал его до тех пор,
пока мотоциклисты перестали искать его и уехали.
- Хорошо, а что ты знаешь о ней? - подсказал раздраженно Робин.- Она в
порядке?
- Кто?
- Свон! Она в порядке?
- О, да. Она, как мне показалось, чувствует себя прекрасно. Немного ху-
дая, может быть, а в остальном все в порядке.- Он сделал маленький гло-
ток воды и погонял его по рту языком - Это слово, которому Бог научил
меня.
- Смотри, ты, сумасшедший дурак! - Робин схватил воротник его грязного
пальто.
- В какой части лагеря ты видел ее?
- Я знаю, где они держат ее. В трейлере Шейлы Фонтаны, выше в районе ДР.
- ДР? Что это? - спросил Джош.
- Дармовая развлекалка, я думаю. Где живут шлюхи.
Джош постарался отбросить первую мысль, которая пришла ему в голову: они
используют Свон как проститутку. Но нет, нет, они не станут делать это-
го. Маклин хотел использовать силу Свон чтобы выращивать урожай для сво-
ей армии, и он не станет рисковать и причинять ей вред, заразив ка-
кой-нибудь венерической болезнью. И Джош пожалел дурака, который попыта-
ется изнасиловать Сестру.
- Я не... думаю...- подал голос Робин. Он чувствовал, что задыхается,
что у него нет сил, словно его ударили в живот. Но если он заметит хоть
какой-нибудь признак того, что Джош полагает, будто это может быть прав-
дой, то, он знал, Робин моментально потеряет рассудок.
- Нет,- сказал ему Джош.- Не для этого она здесь.
Робин поверил этому. Или хотел верить, очень сильно хотел. Он отпустил
пальто брата Тимоти и медленно отполз, прижавшись спиной к металлической
стене и подтянув колени к груди.
- Кто это - Шейла Фонтана? - спросил Джош.- Проститутка?
Брат Тимоти кивнул и снова начал медленно пить маленькими глотками свою
воду.- Она присматривает за ними по приказу полковника Маклина.
Джош осмотрел их временную тюрьму и почувствовал, что стены давят на не-
го. Ему надоел холодный металл, надоел запах, надоели эти тридцать семь
дырок в двери.- Проклятье! Неужели нет какой-нибудь лазейки, чтобы выб-
раться отсюда?
- Да,- ответил брат Тимоти.
Это междометие привлекло снова внимание Робина и вернуло его в реаль-
ность из воспоминаний о пробуждении Свон от поцелуя.
Брат Тимоти поднял свою оловянную чашку. Он протянул палец вдоль малень-
кого и острого края на месте отбитой ручки.- Это путь отсюда,- сказал он
мягко.- Вы можете использовать это на своем горле, если захотите.- Он
выпил остаток воды и предложил чашку Джошу.
- Нет, спасибо. Но не позволяйте мне останавливать вас.
Брат Тимоти слабо улыбнулся. Он отставил чашку.- Я воспользуюсь этим,
если у меня не останется совсем никакой надежды. Но у меня она есть.
- Как насчет того, чтобы поделиться вашей радостью? - сказал Робин.
- Я веду их к Богу.
Робин нахмурился.- Извините, если я не подпрыгнул прямо вверх и не за-
танцевал.
- Вы бы сделали это, если бы узнали, что на самом деле я делаю.
- Мы слушаем,- подсказал Джош.
Брат Тимоти молчал.
Джош решил уже было, что он не собирается отвечать, и тогда мужчина
прислонился спиной к стене и тихо рассказал, что молитва последнего часа
призовет Когти Небес на головы злых. В последний час все зло будет унич-
тожено, и мир снова будет чисто вымыт.
- Бог сказал мне... он будет ждать на горе Ворвик.
- Ждать? Но зачем? - спросил Робин.
- Чтобы посмотреть, кто победит,- объяснил брат Тимоти.- Добро или зло.
И когда я приведу Армию Совершенных Воинов полковника Маклина на гору
Ворвик, Бог сам увидит, кто победители. Но он не позволит злу победить.
О, нет.- Он покачал головой, его глаза стали мечтательными и блаженны-
ми.- Он увидит, что это последний час, и он помолится машине, которая
вызывает вниз Когти Небес.- Он посмотрел на Джоша.- Вы понимаете?
- Нет. Какая машина.
- Машина, которая говорит и думает час за часом, день за днем. Вы никог-
да не видели такую машину как эта. Армия Бога построила ее давно. И Бог
знает, как пользоваться ею. Подождите, и вы увидите.
- Бог в действительности не живет на вершине горы! - сказал Робин.- Если
там есть кто-нибудь наверху, это просто сумасшедший человек, который ду-
мает, что он Бог!
Голова брата Тимоти медленно повернулась к Робину. Его лицо было непро-
ницаемым, глаза - затянутыми пеленой.- Вы увидите. В последний час вы
увидите. Потому что мир будет смыт начисто снова, и все, что есть,- это-
го больше не будет. Последнее из Хорошего должно умереть вместе со Злым.
Должно умереть, чтобы мир мог возродиться. Ты должен умереть. И ты.- Он
посмотрел на Джоша.- И я. И даже Свон.
- Конечно! - иронически сказал Робин, но от искренности человека мурашки
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Контровский Владимир
Володихин Дмитрий
Маккарти Кормак
Херберт Фрэнк