голосе при упоминании Темной Башни. Эдди как-то сказал, что Башня для
стрелка - тот же наркотик, и Роланд не стал этого отрицать.
зло, которого следует избегать. Так что тебе приснилось?
побывать в предателях. К моему стыду. Но... я думаю, это все в прошлом. Мы
едины, ка-тет. Если я предам одного из вас... даже пушистого приятеля
Джейка, я предам себя. Почему ты спросил?
хмурясь, смотрел на свои револьверы. Они, казалось, собрались сами, пока
Эдди говорил.
бульдозера? Я все еще не доверяю тебе? Подсознательно я...
Сюзанной?
означают или все, или ничего. Если все - практически на сто процентов это
послания... ну, с других уровней Башни. - Он всмотрелся в Эдди. - И не
всегда послания эти от наших друзей.
Как ты знаешь, я это терплю.
им искренности. По лицу Роланда чувствовалось, что он тронут, даже
потрясен, и Эдди отругал себя за то, что не так давно держал Роланда за
бесчувственного робота. Возможно, Роланду недоставало воображения, но с
эмоциями у него все было в порядке.
что так будет и дальше. Если начнется строительство, о котором извещало
объявление... если появится бульдозер...
реальности. - Роланд лег, обозрел звездное небо. - Мы должны защищать эту
розу. Защищать всеми силами.
Темную Башню.
подтвердил то, что Эдди заметил вечером: впереди что-то высилось... но что
именно, он сказать не мог. Еще одна загадка, а они ему изрядно поднадоели.
одной стороны и Джейком - с другой. Роланд остался у костра, пакуя то, что
он называл их ганна, по-простому, пожитки. Загадочное сооружение
нисколько его не интересовало. И он, похоже, не знал, что это такое.
каков предел видимости на плоской равнине, а Эдди этого не знал. Сомнений у
него не было лишь по двум позициям: во-первых, это какое-то здание, во-
вторых, расположилось оно точно поперек дороги. Иначе они бы его не
увидели. Оно растворилось бы в червоточине... не так ли?
"дыры в облаках". А может, червоточина оборвется до того
места, где стоит здание. А может, это чертова
галлюцинация. В любом случае какое-то время фантазировать
не имело смысла. Сначала предстояло прогуляться по
автостраде.
словно сошло со страниц "Тысячи и одной ночи", хотя Эдди подозревал, что
синевой оно обязано небу, а золотом - лучам утреннего солнца.
встал, потер поясницу, потянулся и направился к ним.
нет, - проворчал Роланд.
Но сначала посмотри вон туда.
ждет их впереди.
А тому, что перед нами, самое место в диснеевском мультфильме. Ты знаешь,
что это за здание?
коротко, и отвел глаза.
еще доберемся. А сейчас нечего думать об этом.
Он надеялся увидеть на лице Роланда улыбку, но просчитался. Роланд вернулся
к костру, подхватил с асфальта заплечный мешок и кошель. Остальным ничего
не оставалось. как последовать его примеру. Разобравшись с вещами, путники
двинулись на восток по автостраде 70. Стрелок шел первым, опустив голову,
не отрывая глаз от сапог.
здание приближалось (ждать от него можно только беды, оно у нас
на пути, сказал он), Сюзанна все более склонялась к мысли, что он не
сердится на них, не волнуется из-за тех опасностей, что могут подстерегать
их впереди. Все его мысли сосредоточены на предстоящем вечере. Думает он об
истории, которую пообещал рассказать им. И рассказ этот не просто тревожит
его. Пугает.
множеством башен, облицованный стеклом. Червоточина расположилась вокруг
дворца, но сам он как бы парил над ней. с устремленными к небу башнями. На
плоской равнине восточного Канзаса дворец этот казался абсолютно инородным
телом, но Сюзанна подумала, что никогда в жизни не видела более красивого
здания. Сравнения с ним не выдерживал даже Крайслер-Билдинг[Крайслер-
Билдинг - одно из красивейших зданий Нью-Йорка, со шпилем из нержавеющей
стали.], а это что-то да значило.
смотреть ни на что другое. Не могла оторвать глаз от отражений облаков.
проплывающих по синему стеклу стен и крыши дворца. Она словно смотрела
замечательный фильм... однако ощущения, что все это - иллюзия, не было.
Трехмерность дворца сомнений не вызывала. Хотя бы потому, что он в отличие
от миражей отбрасывал тень. Он существовал, твердо стоя на земле, пусть
Сюзанна никак не могла взять в толк, как такое чудо появилось в краю
"Стаки" и "Харди"["Стаки" и "Харди" - сеть кафе-закусочных, в которых
подается стандартный набор блюд американской кухни.] (не упоминая уже о
"Боинг-Боинг бургерсах"). Но оно появилось. И Сюзанна пришла к логичному
выводу, что со временем она все узнает.
костер, молча сели у костра, наблюдая, как заходящее солнце обратило
лежащий перед ними огромный стеклянный дворец в огненный замок. Башни и
крепостные стены поначалу яростно пламенели, потом стали оранжевыми,
золотыми и, наконец, охряными, как только над ними поднялась Старая Звезда.
детка. Это Северная Звезда[Северная Звезда - другое название
Полярной звезды.]. Та самая, что ты видела дома, сидя на
коленях у папашки.
Старую Звезду, Старую Звезду и Древнюю Матерь. К своему изумлению, она
осознала, что тоскует по миру Роланда, а потом задалась вопросом: а чему
она, собственно, изумляется? В том мире, в конце концов, никто не называл
Громыко Ольга
Афанасьев Роман
Орлов Алекс
Пехов Алексей
Херберт Фрэнк
Березин Федор