- Как вы сюда попали, дружище?
подставили подножку.
то ли обидеться, то ли не стоит.
в Латрурию и... нанести визит.
по эту сторону границы?
Паскаль. - А вы что же еще в Меровенсе? Вы ведь на день раньше меня отбыли.
что же тронулись в путь прямо из замка графа, даже домой не заглянули?
с папашей.
ударом по уху и звучным хлопаньем дверью. - Это из-за Шарлотты?
хочу на ней жениться. - Ну а ее папаша тоже взбеленился и наговорил на меня
моему папаше.
чтобы не хотеть жениться?
любви под венец идти, - с горечью в голосе ответил Паскаль. - Он сказал, что
никакой любви на самом деле нет, что они с мамашей друг дружку полюбили уже
когда поженились. А я сдуру у него и спросил, с чего же тогда они живут всю
жизнь так невесело. Ну, вот тогда-то он меня и стукнул, а я ушел.
своим отцом когда-то вот так же поругался?
литературу. Но, признаться, в одном твой отец прав. Шарлотта - красивая
девушка, и характер у нее, похоже, просто золотой.
будет такой верный друг, как она. Вот только люблю я не ее.
поделаешь, тогда Шарлотта поневоле покажется менее привлекательной. Значит,
твоя возлюбленная живет в Латрурии, и ты идешь на юг, чтобы повидаться с
нею. А как ее зовут, я запамятовал?
Паскаль, с глупой улыбкой глядя в одну точку. - Волосы у нее золотые, глаза
синие, как море, а лицо свежее и прекрасное.
как описывал ее Паскаль, то у него мало шансов на взаимность. Внешность у
сына сквайра была самая заурядная. Лицо длинное, губы тонкие, щеки впалые.
Единственной привлекательной чертой этого лица были глаза Паскаля - большие,
темные, выразительные. Мэт еще подумал: и чего в нем такого нашла Шарлотта?
Ну, с другой стороны, приказы отца и всякое такое...
и я увидел Панегиру! Только глянул на нее - и голову потерял!
Все она то с сестрами, то с дуэньями, то с тетками. Но я дождался удобного
момента, когда другие были далеко. Я сказал ей, как меня зовут, и восхвалил
ее красоту. Она засмеялась, сказала, что я ей льщу, но я-то увидел, как
сверкнули в ответ ее глаза!
проговорил Мэт. - Пожалуй, я помню что-то насчет того, что вы двоюродные...
Дальние-предальние родственники. Это не имеет никакого значения.
только после свадьбы. Значит, она не сказала тебе, что любит, а ты не сделал
ей предложения?
попрошу ее стать моей женой!
дом и топать к ней на юг!
глаз. - Потому что вчера один из моих южных кузенов сказал, что мою милую
Панегиру просватали. И что еще того хуже - через месяц свадьба. Я должен
остановить ее! Я должен сказать ей о своей жгучей любви, чтобы она
отвернулась от этого старого козла, которого ей прочит в мужья ее отец! Я
должен спасти ее от такой ужасной участи!
рта у него несет, как из помойки, - это уж наверняка! А Панегире всего
восемнадцать - разве ж можно такой чудесный первоцвет обрекать на такую
ужасную судьбу?
соединиться с тобой? Плечи Паскаля горестно поникли.
придумывать мастак. Разве что сердце свое готов ей отдать без оглядки?
бы загорелся! От такой любви она на крылышках будет летать всю свою жизнь!
преувеличением - он ощутил, как рядом собираются магические силы в ответ
всего лишь на несколько красочных слов. Мэту стало зябко: он повстречал
поэта, который не может держать себя в руках и наверняка способен выпалить
стихи в самый неподходящий момент и, соответственно, вызвать всякие странные
вещи.
спрашиваешь?
стихи, ты их лучше записывай, а вслух не говори, ладно? Насчет того, что
стихи для женитьбы - не самое лучшее оружие, это ты, по-моему, уже и сам
уяснил?
говорить, кто за меня пойдет? Я беден, лицом и фигурой не вышел, а теперь,
когда взбунтовался из-за папашиных притеснений, то и дома в наследство мне
не видать как своих ушей, и земли тоже! Только я все равно пробьюсь в люди,
завоюю и. славу, и богатство! Вот если бы только мне удалось уговорить
Панегиру подождать годик-другой, я бы ей доказал, что достоин ее любви!
доказательства лет этак пять-шесть, и то если парень будет трудиться не
покладая рук и если ему крупно повезет.
Нельзя тратить ни минуты! Вот спасибо, что вы разбудили меня, сэр Мэтью. -
Неизвестно почему Паскаль вдруг вернулся к обращению на <вы>. - Мне пора!
Паскалю и как бы призывая его к осторожности. - На пустой желудок далеко не
убежишь. Давай сначала позавтракаем, а? И потом знаешь еще что? Между
прочим, проникнуть в Латрурию не так-то легко.
ее знает всего несколько семейств. Ну, не сказать, чтобы она прямо-таки уж
совсем тайная, но, если про нее и знают воины тамошнего короля, они на нее
даже не смотрят.
припасов - одному не съесть. Как насчет тот, чтобы вместе перекусить, а
потом я бы с тобой пошел, а?
Я-то так спешил, что только каравай хлеба прихватил с собой. Хорошо, я
согласен, пошли вместе!
Понимаешь, у меня тут кое-какие сложности. Тут одно чудовище... словом, оно
почему-то охотится за мной, решило, что я ему очень гожусь на закуску. Где
бы я ни пытался перейти границу - оно тут как тут, иглавное, все время
знает, дрянь такая, где я появлюсь.
знаю старое фамильное заклинание, с помощью которого мы быстренько приручим
этого зверюгу.
твой дед был чародеем. И ты хочешь сказать, что унаследовал его талант?
чуть ли не небрежно уточнил Паскаль. - Добра-то! Это у нас все в семье
умеют, все по-разному, конечно.