и льняном парике.
крестьянскую блузу и вилы.
пустился к дому. Но тут же остановился.-- А может быть... может быть, мне бы
лучше шпагу?
Эй, кто-нибудь, найдите мне мисс Латуш.
крыльца в шляпе с перьями, амазонке и накидке, расшитой тесьмой. В руке она
держала охотничью плетку, Лицо было покрыто слоем желтого крема.
спросила у Берти, а он говорит, что все лошади нужны для каретьт.
Вы же знаете, у нас всего четыре лошади, и вы сами видели, что получилось,
когда мы попробовали сдвинуть карету парой. Так что нечего лезть в бутылку.
Вы идете через поле пешком.
капитала. Просто сердце кровью обливается. У нас первоклассные исполнители,
первоклассный режиссер, первоклассная натура, первоклассньй сценарий, и все
стопорится из-за нехватки нескольких сот фунтов. Можно ли требовать от мисс
Латуш, чтобы она играла в полную силу, если ей не дают лошадь? Ни одна
женщина не стерпит такого обращения. Я бы на месте Айзекса уж лучше обошелся
без кареты. Какой смысл приглашать звезду, если не можешь обеспечить ей
приличного обращения? Айзекс всех против себя восстанавливает. Для моей
сцены в соборе хотел дать всего двадцать пять статистов. Но вы ведь
приехали, чтобы написать о нас, так я понимаю?.. Сейчас позову Айзекса,
пусть он вас проинформирует... Эй, Айзекс!
лужайку, приветственно протягивая руку. Адам пожал эту руку и словно
почувствовал под пальцами целую пригоршню колец.-- Рад познакомиться,
мистер. Спрашивайте про фильм все, что вас интересует, я для того тут и
нахожусь, чтобы отвечать. Фамилию мою запомнили? Вот карточка. В углу --
название фирмы. Не то, которое зачеркнуто. То, которое надписано сверху.
"Британская компания Вундерфильм". Так вот, эта картина,-- продолжал он,
видимо повторяя уже не раз произнесенную речь,-- из которой вы только что
видели один небольшой эпизод, знаменует собой новый этап в развитии
британской кинематографии. Это самый значительный звуковой суперрелигиозный
фильм, созданный целиком на британской земле силами британских актеров и
режиссуры и на британские деньги. С начала до конца, невзирая на трудности и
расходы, мы пользовались советами ученых консультантов -- историков и
богословов. Сделано решительно все, чтобы добиться максимальной
достоверности каждой детали. Жизнь выдающегося социального и религиозного
реформатора Джона Весли1 впервые будет показана британскому
священником, Джорджем Уайтфилдом, основал протестантскую секту методистов.
Побывал в Америке, где читал проповеди индейцам Вернувшись в Англию,
разошелся во взглядах с Уайтфилдом и основал собственную секту (веслеанцев).
Когда ему запретили служить в церкви, стал странствующим проповедником,
обошел и объездил верхом всю Англию и приобрел многочисленных
последователей, а также смертельных врагов. Оставил "Дневник" -- записи о
своей жизни с 1735 по 1790 год, и множество ученых трактатов, памфлетов,
исторических трудов и переводов.
меня это все написано. Я распоряжусь, чтобы вам дали экземпляр текста.
Пойдемте смотреть дуэль... Вон Весли и Уайтфилд, сейчас они начнут.
Разумеется, это не они сами. Это два инструктора по фехтованию, которых мы
пригласили из спортивной школь! в Эйлсбери. Вот это я и имею в виду, когда
говорю, что мы не жалеем затрат, лишь бы детали были достоверны. За полдня
платим им по десять шиллингов.
поссорились, а ссоры в те времена только одним способом и разрешались. Они,
понимаете, оба влюблены в Селину, графиню Хантингдонскую. Она хочет
предотвратить дуэль, но поздно. Уайтфилд успел уехать в карете, а Весли,
раненый, распростерт на земле. Это будет потрясающая сцена. Она увозит его к
себе и выхаживает. Говорю вам, это сделает эпоху в истории кино. Вы знаете,
сколько на Британских островах проживает веслеанцев? Нет? Я тоже забыл, но
мне говорили, и это просто удивительно. И все они как один пойдут смотреть
этот фильм, а потом будут обсуждать его в своих молельнях. Мы записали куски
из проповедей Весли и поем гимны только его сочинения. Я рад, что ваша
газета проявила интерес. Можете передать там от меня, что мы готовим нечто
грандиозное. Но есть одна вещь,-- сказал мистер Айзекс, внезапно переходя на
доверительный тон,-- о которой я не стал бы рассказывать направо и налево.
Вы-то, думается, меня поймете, потому что вы видели нашу работу и в
состоянии оценить ее масштаб и представить себе, каких она требует расходов.
Да что там, я одной мисс Латуш плачу десять с лишним фунтов в неделю. И не
скрою от вас, мы немножко поиздержались. Успех нас ждет колоссальный, когда
фильм будет закончен, если он будет закончен. Так вот, предположим, что
найдется кто-то -- вы, например, или кто-нибудь из ваших знакомых,-- кто
захотел бы хорошо поместить небольшой капитал -- скажем, тысячу фунтов. Я не
против того, чтобы продать ему половинную долю. Риска, заметьте, никакого,
дело абсолютно верное. Предложи я такое на открытом рынке, у меня бы отбоя
не было от желающих. Но я на это не иду и вот почему. Компания наша
британская, и я не хочу, чтобы к ней примазались всякие иностранные
спекулянты. А стоит выпустить акции на открытый рынок, их может купить кто
угодно. И зачем капиталу лежать без движения и приносить четыре с половиной
или пять процентов, когда его за полгода можно удвоить?
мне повидать полковника Блаунта?
глазах человек упускает блестящую возможность. А теперь послушайте, что я
вам предложу. Я вижу, что этот фильм вас интересует. Так вот, давайте я вам
его продам чохом -- всю отснятую пленку, контракты с актерами, авторское
право на сценарий -- и все за пятьсот фунтов. Тогда вам останется только
закончить его, и вы станете богатым человеком, а я буду рвать на себе волосы
-- зачем не продержался дольше. Ну как?
по средствам, и они ухватились бы за такое предложение, я просто подумал,
что скажу вам первому, потому что вижу -- человек порядочный... Стойте, я
вот что сделаю. Уступлю вам все за четыреста. Согласитесь, цена сходная.
Только для вас.
купить ваш фильм. Мне нужно повидать полковника Блаунта.
от своего счастья. Ладно, даю вам еще один шанс, но уж после этого, имейте в
виду, ставлю точку. Уступаю все за триста пятьдесят. Не хотите -- не надо.
Это мое последнее слово. Разумеется, вы не обязаны покупать,-- добавил
мистер Айзекс надменно,-- но уверяю вас, что, если не купите, будете жалеть
всю жизнь.
степени великодушно, но дело в том, что я вообще не хочу покупать фильмы.
работе.
смотрел и терпеливо ждал. Он видел, как инструкторы по фехтованию в длинных
черных сюртуках и белых платках вокруг шей храбро делали выпады и парировали
удары, пока один из них не упал; тогда съемку прекратили, и его место занял
ведущий актер (который из-за скудости гардероба вынужден был на время дуэли
дать дублеру свой костюм). Уайтфилд занял место (и надел парик) победителя и
бросился к карете. Из боскета появилась Эффи Латуш, упорно не выпускавшая из
рук плетку. Сняли крупным планом сначала Эффи, потом Весли, потом Эффи и
Весли вместе. Потом появились полковник Блаунт и другой статист, одетые
крестьянами, и унесли раненого проповедника в дом. Все это заняло немало
времени, потому что действие то и дело прерывалось из-за разных мелких
неполадок, а один раз, когда вся сцена прошла безупречно, оказалось, что
оператор забыл перезарядить пленку ("Просто не понимаю, мистер Айзекс, как я
мог допустить такую оплошность"). Наконец лошадей выпрягли из кареты, на них
сели гренадеры и карьером ускакали прочь по подъездной аллее, что и было
запечатлено операторами.
полезно бывает создать атмосферу. Повышает познавательную ценность. К тому
же за лошадей мы платим поденно, так почему не выжать из них все, что можно.
Не понадобятся для "Весли" -- приспособим еще куда-нибудь, Сто футов лошадей
на скаку всегда пригодятся.
но толку от этого разговора не получилось.
полковник.-- Я, видите ли, сам сейчас пишу сценарий. Сколько я понимаю, вы
из "Эксцесса" и хотите писать про наш фильм? Фильм замечательный, вы как
считаете? Я-то, впрочем, имею к нему мало отношения. Я сдал им дом и сыграл
несколько мелких ролей, в толпе. Правда, платить за это мае не придется.
Шилова Юлия
Корнев Павел
Лондон Джек
Аникина Наталья
Маккэфри Энн
Посняков Андрей