двадцатки, пятерка и доллар. Я сунул их в правый брючный карман. Подошел к
двери, открыл ее, закрыл и двинулся по коридору. Вокруг -- никого. Открыл
парадную дверь, шагнул на улицу. Дождик еще моросил. Он приятно остужал
лицо. Я вдохнул, выдохнул, направился к моей машине. Она стояла на месте. Я
обошел ее сзади и осмотрел правую заднюю шину. Ну точно, лысая. Мне нужен
новый скат.
44
бутылку шотландского виски. Мой старый друг, шотландское с водой.
Шотландское виски не тот напиток, к которому привязываешься сразу. Но когда
ты поработал с ним немного, он действует на тебя чудесно. Я находил в нем
.a.!cn теплоту, которой нет в бурбоне. Словом, у меня была тоска, и я сидел
в кресле, а рядом -- 0,7. Телевизор я не включил -- я давно заметил, что
если тебе плохо, то от этого подлеца становится еще хуже. Одно тупое лицо за
другим, и конца этому нет. Бесконечная череда идиотов, в том числе
знаменитых. Комики не смешные, а драма третьесортная. Обратиться не к чему,
кроме бутылки.
крыше.
моего первого информатора. Все надо начинать сначала. Красный Воробей ушел
из моих дурацких рук. Мне 55 лет, и я по-прежнему блуждаю в потемках.
Сколько я еще протяну? И заслуживает ли что-нибудь бестолочь, кроме пинка в
зад? Папаша говорил мне: "Иди в любое дело, где сперва тебе дают деньги, а
потом надеются получить их обратно. Это банковское дело и страховое. Бери у
людей вещи и давай им взамен листок бумаги. Пользуйся их капиталом, и он
пойдет к тебе в руки. Ими движут две вещи: алчность и страх. Ты же
оседлай одну -- удобный случай". Совет как будто бы неплохой, только папаша
умер нищим.
ничего такого серьезного. Все подтачивалось мелкими препирательствами.
Перебранками из-за пустяков. Склоками по любому поводу. Изо дня в день, из
года в год пилежка. Вместо того чтобы помогать друг другу, вы грызетесь,
цепляетесь. Придирки. Бесконечные придирки. Все превращается в грошовую
борьбу. И когда ты занялся ею, она входит в привычку. Ты уже не можешь из
этого выбраться. Да и почти не хочешь выбраться. А потом выбираешься.
Совсем.
прольется ни одной слезинки. Разве этого я добивался? Как странно. До какой
степени можно быть одиноким? Но мир полон таких старых ослов вроде меня.
Сидят, и слушают дождь, и думают, куда это все катится. Вот когда понимаешь,
что ты стар, -- когда сидишь и думаешь, куда же это все катится.
Я включил телевизор. Шла реклама. ОДИНОКИ? ПОДАВЛЕНЫ? ВЗБОДРИТЕСЬ. ПОЗВОНИТЕ
ОДНОЙ ИЗ НАШИХ ПРЕКРАСНЫХ ДАМ. ОНИ ЖЕЛАЮТ ПОГОВОРИТЬ С ВАМИ. ОПЛАТА
КРЕДИТНОЙ КАРТОЧКОЙ МАСТЕР ИЛИ ВИЗА. ПОГОВОРИТЕ С КИТТИ, ИЛИ ФРЭНСИ, ИЛИ
БЬЯНКОЙ. ТЕЛЕФОН 800-435-8745. Показали девушек. Самая красивая -- Китти. Я
врезал виски и набрал номер.
номер телефона, номер карточки социального обеспечения и номер водительских
прав.
целях? Может, вы хотите меня наколоть? Использовать эти сведения в своих
интересах?
кредит. Потом я услышал голос:
будто я свернулась калачиком у тебя на коленях. И гляжу на тебя снизу
глазами. У меня большие голубые глаза. Ты наклоняешься ко мне, сейчас ты
меня поцелуешь!
удивишься, как много мы можем сделать вместе. Тебе нравится мой голос? Он
тебе не кажется немного... э-э, сексуальным?
простужена?
разговариваешь?
на коленях и у меня немного задралось платье, видны мои колени и бедра. У
меня длинные белокурые волосы. Они падают мне на плечи. Представь себе это,
Ник, представь...
чтобы ты меня отшлепал!
можешь сделать это прямо по телефону, разговаривая со мной!
разговор получился паршивый, но хотя бы отвлек меня от мыслей о Красном
Воробье и о других предметах. Я спустил воду, вымыл руки, посмотрел в
зеркало, подмигнул себе и вернулся к своему виски.
45
обстоят довольно говенно. Никуда я не продвинулся, да и остальной мир тоже.
Все мы болтаемся без толку, ждем смерти и заполняем время мелкими делишками.
А некоторые и мелких делишек не делают. Овощи. И я один из них. Не знаю,
какой я овощ. Я ощущал себя репой. Я закурил сигарету, вдохнул дым и
притворился, будто знаю, какого черта.
поездка в Сомали, 5 тысяч долларов или складной зонтик. Вас ожидает
бесплатная комната и бесплатный завтрак. Вам следует лишь посетить один из
наших семинаров, где мы предложим вам неограниченных размеров недвижимость.
позвонить по ней 911. Неизвестно, когда понадобится.