просто застрял здесь, и висит в невесомости... дрейфует, как бестелесный
дух, навечно запертый внутри Земли?
законам, среди которых существуют и такие, как взаимное притяжение
материальных тел и эквивалентность гравитации и инерции. Чувства говорят,
что он падает, и в данном случае так и есть - он действительно падал.
Он поднес их к уху, чтобы послушать жужжание моторчика, и обругал себя.
Конечно же, часы шли: это его собственное ощущение времени подводило его.
видел ни один человек: вещество глубокой мантии. Через несколько минут он
должен проходить сквозь край внешнего ядра - ту любопытную область, где
никель и железо сжаты до жидкого состояния...
пустоте, Найсмит не мог отделаться от мысли о затерянных духах, вечно
блуждающих под поверхностью Земли. Именно так представляли себе ад греки,
да и египтяне тоже. Ему вспомнилась случайно прочитанная фраза: "вечное
пристанище теней".
дух.
ним сейчас: совершала ли другая живая душа подобное невероятное
погружение. И если такому человеку не удалось снова достигнуть
поверхности, то может быть он сейчас болтается туда-сюда, тысячи раз...
пока его безжизненное тело не остановится у центра Земли.
вероятно, произойдет гигантский взрыв, достаточно сильный, чтобы вызвать
вулканическую деятельность по всей планете, а может быть даже и вывести из
равновесия континенты. Нет, поэтому, наверно, такого еще не происходило.
человека, должно еще висеть где-то здесь... а, может быть, и целая группа
трупов, каждый в своей силовой оболочке...
особенно остро ощущать свою физическую субстанцию: положение тела,
частично согнутые конечности, полуосознаваемые процессы, продолжающиеся
внутри. В конце концов, какая любопытная и почти невероятная вещь быть
живым человеком!
это была только маска, что в действительности он принадлежит к совершенно
другой расе из мира, который находится на двадцать тысяч лет в будущем...
но эта личность для него не более реальна, чем другая.
его так упорно ведут?
Он раздраженно мигнул, а затем закрыл глаза, но образы остались. Его
начала охватывать сонливость.
стрелки часов. Было девять тридцать. Прошло двадцать пять минут. Но...
двадцать пять минут он должен был уже достичь центра Земли. На этой
глубине наверняка было бы хоть какое-нибудь повышение температуры в
капсуле!
была определенно теплее...
тепла капсулой? Или для достижения центра у него по какой-то причине ушло
больше двадцати двух минут? Но это было невозможно.
этот раз ошибки не было: она была горячей.
теплым и тяжелым. Найсмит почувствовал, что потеет; одежда начала липнуть
к телу.
светилась слабым красным светом.
красного через оранжевый до белого.
невыносимы. Он жарился заживо.
давило на него безжалостно со всех сторон, создавая ощущение огромного
веса. Теперь он даже слышал запах волос, которые начали завиваться и
тлеть.
прикоснуться. Найсмит старался держаться от нее как можно дальше, касаясь
ее только подошвами, но при этом неизбежно оказывался ближе к раскаленной
добела оболочке капсулы.
уменьшились. Он осторожно приоткрыл глаза. Да, так оно и было: оболочка
изменила цвет с белого на оранжевый. И, пока он наблюдал, она медленно
угасла до красного.
точка была пройден - он будет жить.
волдырями кожи, он нащупал стрелки часов.
настоящему времени, если его расчеты верны, он должен был бы выйти с
обратной стороны планеты.
быть только ядром!
угасла с темно-красного цвета до черного, и опять наступила темнота.
Несколько минут спустя Найсмит рискнул коснуться оболочки: она была
горячей, но терпимо.
Землю должен был составлять сорок две минуты вне зависимости от того, с
какой высоты он начал падение. Могли ли его часы идти слишком медленно? А,
может быть, это время внутри капсулы шло с другой скоростью, чем снаружи?
ощущать голод и жажду. Он был заперт здесь всего лишь около часа и это
должно было быть достаточно хорошо в пределах его выносливости, но сколько
все это еще будет продолжаться? И сколько он еще выдержит?
становилась все прохладнее; других изменений не ощущалось.
излучении тепла капсулой, сонно думал Найсмит, тогда можно предположить,
что он достиг точки своей орбиты за время, которое примерно в два раза
превышало прогнозируемое. А это подразумевало бы, что существовала разница
в ходе времени здесь внутри капсулы или по неизвестной причине уменьшился
какой-то другой фактор...
с теми двумя существами, если по какой-то невероятной случайности
выберется отсюда живым и встретится с ними снова, но потом бросил эту
мысль. Он почувствовал, что его снова начало клонить ко сну, и сознательно
подчинился желанию.
уже семьдесят две минуты.
было совершенно, абсолютно ошибочным, пройденная им зона тепла должна была
быть ядром Земли. Следовательно, период его вращения должен быть вдвое
больше рассчитанного. Но почему?
Найсмит напряженно ждал.
следующее под ним вспыхнули звезды, целые галактики звезд, ослепительно
яркие во всем полушарии ночи. Над головой находился темный шар, занимавший
другую половину неба; он медленно уплывал прочь.
ночная сторона Земли, и что он вылетел вверх ногами.
концов он вырвался, вырвался на свежий воздух! Он сделал инстинктивную
попытку развернуться в правильное положение, но тут же бросил ее: это не
имело никакого значения.
осознал - он поднимается слишком высоко. Волнистая залитая звездным светом
поверхность воды уходила над головой все дальше и дальше: пятьсот футов,
тысяча, и не было никаких признаков замедления.
скорость будет слишком большой, чтобы он смог рискнуть выключить машину...
крайней мере еще один раз, а может быть и дважды. С мрачной уверенностью
он подумал, что не уцелеет и после одного раза.
вогнутая залитая серебром гигантская чаша, потом она стала выпуклой. Небо
внизу изменило цвет с сине-черного на фиолетовый, а затем и на
угольно-черный. Звезды сияли с безжалостной резкостью.
Сертаков Виталий
Роллинс Джеймс
Буркатовский Сергей
Посняков Андрей
Афанасьев Роман
Сапковский Анджей