политика не всесильна. Ты не должен забывать, что у меня должность
выборная, я могу осуществлять контроль и дергать за веревочки, но меня
могут и переизбрать. Выбирают для того, чтобы я защищал своих
избирателей, строго соблюдая букву закона. И если я взялся за гуж,
должен быть дюж, как говорится.
окнами он был приглушен, но Китон подпрыгнул так, как будто его оса
ужалила. Глаза расширились, а пальцы с такой силой вцепились в ручки
кресла, что побелели костяшки.
в жару. Что с ним такое творится?
должности городского головы Касл Рок с тех времен, когда Алан еще
слыхом не слыхивал об этом городе, замешан в каких-нибудь не слишком
чистых делишках.
успокаиваться, но взгляд оставался настороженным, как будто он ждал,
что фабричный гудок снова напомнит ему о неприятностях.
за веревочки, шериф Пэнгборн. Совет членов городского управления
вместе с тремя представителями от округа по-прежнему имеет решающий
голос при назначении на должность - впрочем как и в увольнении с нее -
помощников шерифа. И это помимо многих других исключительных прав, о
которых, я не сомневаюсь, тебе известно.
Рой-Тан и провел по ней пальцами, издав целлофановый хруст. - А если
мы этим правом воспользуемся?
только откинулся на спинку кресла и посмотрел на Китона в упор.
свою сигару и продолжал вытаскивать ее из целлофановой упаковки.
пришлепну тебе талон сам, лично, и тогда, обещаю, штраф заплатить
придется, - сказал Алан. - А если ты еще хоть раз потянешь на
кого-нибудь из моих помощников, я привлеку тебя к уголовной
ответственности. И это случится вне зависимости от того, какими бы
идиотскими правами не были облечены члены городского управления. Ведь
у меня тоже есть права, ты понимаешь?
глаза на Алана, они превратились в крохотные льдинки.
шериф Пэнгборн, валяй, проверяй. - На лице Китона была, очевидно,
написана ярость, но кроме нее. Алан не сомневался, из глубины глаз
проглядывало еще кое-что. И ему показалось, что это страх. Он видел
его? Чувствовал? Трудно сказать, да это и неважно. Гораздо важнее то,
чего именно боялся Китон. Вот именно это было важно чрезвычайно. - Ты
меня понял? - повторил он.
его на пол. Сунув сигару в рот, промычал:
на Китона не мигая.
понимаю что ты делаешь и зачем. Мы никогда не были с тобой лучшими
друзьями...
показалось, что он сплюнет на пол и уже заранее приготовился сделать
вид, что не заметил - политика есть политика, но Китон сплюнул себе в
ладонь, а потом аккуратно сбросил в чистую пепельницу на столе.
Огрызок остался там лежать как маленький кусочек собачьего дерьма.
теперь - на тебе. Что-нибудь случилось? Если так, я готов помочь...
разозлился, даже более чем разозлился. Алану казалось, что у него
вот-вот пар из ушей повалит. - Просто я уже не в силах выносить
бесконечного... преследования.
совершенно неуместным. Впрочем и весь разговор в целом был несуразен.
дверь.
выражение беспокойства. Наконец он встал, поднял с пола целлофановый
пакетик и, бросив его в корзину для мусора, пошел звать следующего
посетителя - Пароход Вилли.
расположился в кресле, которое только что освободил городской голова,
брезгливо взглянул на окурок сигары в пепельнице и возложил свою белую
Библию на сдвинутые колени.
небрежно откликнулся Алан. - Это наверняка очень утомительно.
кесарево. Богу - богово.
захотелось закурить что-нибудь покрепче и позанозистей, типа Пэл-Мэл
или Лаки. - Чем могу служить Ро... Преподобный Роуз?
Вилли.
на место, спрятав два красных следа на переносице. Его черные волосы,
прилизанные с помощью снадобья, запах которого Алан отчетливо
чувствовал, но не мог определить, блестели в свете лампы дневного
света, укрепленной на потолке.
Казино Найт, - соизволил наконец доложить Преподобный Роуз. - Если
припомните, шериф Пэнгборн, я уже обращался к вам с требованием не
давать санкции на организацию такого мероприятия в свете его в высшей
степени аморальности.
карман. Оттуда он извлек небольшую книженцию, размером с дешевое
издание в мягкой обложке. С глубоким вздохом, но без всякого при этом
удивления Алан увидел, что это сокращенный вариант Свода Законов Штата
Мэн.
слегка повышенных тонах. - И снова требую, чтобы вы запретили
упомянутое мероприятие не только в силу его аморальности, но также во
имя Закона!
перебил Роуз. Щеки и скулы его к этому времени уже покрылись красными
пятнами, и Алан внезапно подумал, что за последние несколько минут он
умудрился сменить у себя в кабинете одного психа на другого. - Где
сказано э-э-э, - Преподобный Роуз уже читал, доведя голос до того
полуистерического визга, -который вызывал восхищение у его прихода. -
Азартные игры, вышеупомянутые в разделе 23 данного э-э-э. Свода, в
ходе которых денежные ставки считаются одним из условий, должны быть
оценены как противозаконные. - Он захлопнул книжицу и поднял глаза на
Алана. Взгляд его метал громы и молнии. - Должны быть оценены как
э-э-э противозаконные! - завопил он истошно.
порыве: "Слава Господу нашему Иисусу!" - Когда желание прошло, он
сказал:
играми. Преподобный Роуз. Я тщательно изучил их сразу же после вашего
первого визита и более того, показал Альберту Мартину, который
занимается законопроектами штата. Его мнение таково: учреждение Казино
Найт не противоречит содержанию указанных разделов. - Он помолчал и
добавил: - Должен вам признаться, что таково и мое личное мнение.
Господа в притон, а вы утверждаете, что это законно!
Дочерей Святой Изабеллы с 1931 года.
деньги. Это... - голос Преподобного Роуза задрожал. - Это - грех!
изобразить очередную птицу, и на этот раз крепко сцепил пальцы в
замок.
Генеральному Прокурору Штата. Ответ был тот же. Мне очень жаль,
Преподобный Роуз. Я понимаю, что это вас оскорбляет. Меня, например,
Шилова Юлия
Роллинс Джеймс
Володихин Дмитрий
Каргалов Вадим
Круз Андрей
Чернецов Андрей