всего напоминало большой сарай, давно нуждающийся в ремонте. Но стоянка
перед зданием была полна "БМВ", "мерседесами" и "ягуарами", поэтому Джон
решил, что они не ошиблись адресом.
пискнуло. Они вылезли из машины и поспешили следом за быстро шагающим Солли
Сапперстайном ко входу в здание.
Глава 16
такой и что ему и мисс Дебби Стоун назначена встреча с мистером Кармином.
Женщина пригласила их присесть, нажала кнопку переговорника и передала
информацию.
печатают на книгах, в кино это называется титрами. Он бросил взгляд на
Дебби, и по ее зажатому, напряженному виду вспомнил, и мысль эта была как
удар в солнечное сплетение, что студия "Брайт стар" пригласила на пробы
Дебби Стоун, а не Дебру Рокс. Они ничего не подозревают.
вздрогнула. - Мистер Кармин готов принять вас. Комната "Е", по коридору
направо.
Лаки под руку и шагнула вперед, прижимая его к себе.
когда они проходили мимо ее столика. - Только вы и мисс Стоун.
три.
Кармину, на три тридцать Две фамилии.
требования. - Женщина говорила ровно, профессионально, с полным сознанием
собственной значимости. - Никаких друзей, подружек, сожителей и всех прочих,
за исключением официального представителя Таковы наши правила.
чувствовал себя как корова на льду Потом бросил беспомощный взгляд на Дебби.
- Прости, детка. Лаки останется здесь.
пальцами. Только темные очки скрывали панический взгляд. - Нет! Лаки должен
быть со мной во что бы то ни стало!
мертвой хватки. - Лаки может посидеть здесь и подождать нас. Потом ты
вернешься и принесешь ему добрые новости.
администратор. - Мистер Кармин ждет.
здесь.
со мной Джон бросил взгляд на администраторшу Та тщательно точила карандаш,
разглядывая его со всех сторон. Потом осторожно снял с Дебби темные очки.
Малодушный страх, плещущийся в ее бездонно-серых глазах, резанул его прямо
по сердцу. Он положил ей руки на плечи.
таком случае иди туда и сыграй! Сыграй свою лучшую роль, сыграй так, как не
играла никогда в жизни, и помни, что я с тобой - несмотря ни на что - Я не
могу..
появится в ее глазах - Идем, Дебби, - подтолкнул Солли.
таких случаях. Что же это? Наконец он вспомнил. - Чтоб ты провалилась Дебби
пристально посмотрела ему в глаза Казалось, он остался единственной надежной
опорой в этом мире, полном обмана и лжи. Солли потянул ее за собой. Она
понимала, что это ее единственный шанс. И судьба ее в ее собственных руках.
Она глубоко вздохнула, задержала воздух, потом резко выдохнула и пошла вслед
за Солли вдоль по коридору, а потом направо.
мокрыми от пота.
стенами, увешанными кабелями и прочим оборудованием. За длинным столом
восседали трое мужчин. Тот, что сидел в центре - моложавый, с румянцем во
всю щеку мужчина в пестрой гавайской рубашке и мягких брюках цвета хаки, -
встал при их появлении. Лицо его выражало легкую степень неудовольствия,
потому что он не привык ждать.
Катценвейтом, - показал он рукой на седовласого мужчину слева от себя, - вы
уже знакомы. Это мистер Ройер. - Рука качнулась к бородачу справа. - Мистер
Сапперстайн, может, вы присядете здесь? - Мужчина показал на кресло в
дальнем углу. - Мисс Стоун! - очередное движение руки указало на кресло
посреди комнаты. - Ну, давай, детка! - прошептал Солли, и она осталась одна.
Ноги подгибались, как гуттаперчевые, сердце колотилось так, что сотрясалось
все тело. Она подошла, сняла стопку бумаги и села.
вас хорошее чтение. Посмотреть, на что вы способны. Не сомневаюсь, мистер
Сапперстайн передал вам, что мы очень довольны вашей первой пробой. Нам
кажется, вы очень точно ухватили суть характера Тони. - Он посмотрел на
Рой-ера, который в этот момент перелистывал резюме девушки. Она снималась в
трех фильмах - итальянских костюмированных исторических постановках на
студии "Аванти продакшнз" и имела весьма впечатляющий список рекомендаций от
европейских модельных агентств. - Итак, можно начинать?
нюхнуть!
кактусе. Взяв другой экземпляр сценария, он раскрыл его на отмеченном
заранее месте. - Давайте начнем со страницы тридцать девять. Это восьмая
сцена, где Гато встречается с Тони. Я буду читать за Гато. Готовы?
хрипло, неуверенно. Возьми себя в руки, черт побери, прикрикнула она на
себя. Ты же профессионал!
кресло. - "Итак, что все это значит, секс-бомба?" - "Это... - Читай с
выражением, чтоб ты сдохла! - Это значит, мальчонка, что.., шайка Бластера
это так просто не оставит. И не надейся. Черта с два. Они будут преследовать
тебя со всеми своими бластерами, а к тому времени, когда покончат с тобой,
они..." - Стоп, стоп! - прервал Кармин. - Мисс Стоун! Дебби! Нам бы
хотелось, чтобы вы подчеркивали свой южный акцент, а не пытались маскировать
его. Пожалуйста. Давайте еще раз.
не надейся. Черта с два. Они будут преследовать тебя со всеми своими
бластерами, а..." - Будьте любезны, вы не могли бы встать? - попросил
Катценвейт. - Нам бы хотелось видеть, как вы будете вести эту роль стоя.
что.., шайка Бластера это так просто не оставит". - Она подняла голову,
пытаясь изобразить нечто похожее на Скарлетт. - "И не надейся. Черта с два.
Они будут преследовать тебя со всеми своими..." - Не надо глотать звуки, -
опять перебил Кармин. - Читайте так, как написано в сценарии, пожалуйста.
ноги. Потом взяла текст и начала снова. На этот раз они дали ей возможность
добраться до третьей строчки. - "Будь я на твоем месте, я бы тут не
задерживалась. Я бы нашла себе укромную нору и забилась поглубже".
невыразительно.
пожалуйста, - произнес Кармин, глядя поверх ее головы в сторону двери. - В
чем дело? Кто там?
он, а какой-то парнишка в черной рубашке в красный горох. - Билл, это Кейт.
Я тебе кое-что принес. Думаю, ты захочешь взглянуть на это немедленно.
он подошел к столу. В руке у него была сумка для книг. - О Господи, -
всплеснул руками Кармин. - Дебби, продолжайте, пожалуйста.
показать тебе такие места, которые тебе и не снились, малыш. Могу сделать
так, что ты вырастешь..." - Она мельком подняла глаза от текста и в этот
момент увидела, что Кейт достает из сумки какие-то журналы и выкладывает их
на стол перед мужчинами. - "...очень быстро", - шепотом закончила она фразу
и почувствовала, что мир переворачивается вверх тормашками.
узнала обложку "Шлюхи", ревю "Звезды эротики" и еще одного дешевенького
издания, для которого снималась пару лет назад, под названием "Знойная
ковбойская девка".