тических мер. Не могу не выразить своего восхищения. Как по-вашему, док-
тор, эпидемия еще распространится?
нужно терять надежды, ибо пути Господни неисповедимы. Тарру осведомился,
не повлияли ли последние события на объем работы.
новном приходится рассматривать дела о серьезном нарушении последних
распоряжений. Никогда еще так не чтили старых законов.
оказались хороши.
шенный взор оторвался от созерцания небес. И он холодно посмотрел на
Тарру.
Следствие здесь ни при чем.
скрылся в толпе.
Гарсиа. Он подошел вплотную и вместо приветствия бросил: "Придется по-
дождать".
ном молчании. Почти все принесли с собой корзиночки, питая несбыточную
надежду как-нибудь передать их своим больным и еще более безумную мысль,
что тому нужна эта передача. Вход охраняли часовые при оружии; время от
времени со двора, отделявшего здание казармы от улицы, долетал странный
крик. И сразу же вся толпа поворачивала к лазарету встревоженные лица.
раздалось отрывистое и важное "здрасьте", и они, как по команде, оберну-
лись. Несмотря на жару, Рауль был одет, как будто собрался на прием.
Двубортный темный костюм ладно облегал его высокую, сильную фигуру, а на
голове красовалась фетровая шляпа с загнутыми кверху полями. Лицо у него
было бледное, глаза темные, губы плотно сжаты, говорил он быстро и чет-
ко.
жешь уйти.
ро, и Рамбер с Коттаром старались приноровиться к шагу Рауля, который
шествовал в середине.
случае, потянет десять тысяч франков. Рамбер сказал, что согласен.
улыбнулся. После его ухода Коттар извинился, завтра он занят, впрочем,
Рамбер обойдется и без его содействия.
ловы повернулись в его сторону. Этот тенистый погребок, куда приходилось
спускаться по нескольким ступеням, был расположен на желтой, иссушенной
зноем улочке, и посещали его только мужчины, в основном испанского типа.
Но когда Рауль, сидевший за дальним столиком, махнул журналисту, пригла-
шая его подойти, и Рамбер направился к нему, все присутствующие сразу
утратили к нему интерес и уткнулись в тарелки. За столиком рядом с Рау-
лем восседал какой-то длинный небритый субъект с неестественно широкими
при такой худобе плечами, с лошадиной физиономией и сильно поредевшей
шевелюрой. Рукава рубашки были засучены и открывали длинные тонкие руки,
густо обросшие черной шерстью. Рауль представил ему журналиста, и незна-
комец трижды мотнул головой. Имя его Рамберу не назвали, и Рауль, говоря
с ним, называл его просто "наш Друг".
каз.
познакомят со стражниками, с которыми мы связаны. Но это еще не все.
Стражники сами должны выбрать наиболее удобное время. Самое, по-моему,
простое - это переночевать две-три ночи у кого-нибудь из стражников, жи-
вущих поблизости от ворот. Но предварительно наш друг обеспечит вам нес-
колько необходимых контактов. Когда все будет улажено, деньги передадите
ему.
салат из помидоров и сладкого перца, на который он особенно налегал. По-
том он заговорил с легким испанским акцентом. Он предложил Рамберу
встретиться послезавтра в восемь утра на паперти собора.
бер вяло согласился. Завтрак проходил и непрерывных поисках темы для
разговора. Но когда Рамберу удалось обнаружить, что Конь еще и футбо-
лист, все чрезвычайно упростилось. В свое время и он сам усердно зани-
мался футболом. Разговор, естественно, перешел на чемпионат Франции, на
достоинства английских профессиональных команд и тактику "дубль ве". К
концу завтрака Конь совсем разошелся, обращался к Рамберу уже на "ты",
старался убедить его, что в любой команде "выгоднее всего играть в полу-
защите". "Пойми ты, - твердил он, - ведь как раз полузащита определяет
игру. А это в футболе главное". Рамбер соглашался, хотя сам всегда играл
в нападении. Но тут их спору положило конец радио, несколько раз подряд
повторившее под сурдинку позывные - какую-то сентиментальную мелодию, -
вслед за чем было сообщено, что вчера чума унесла сто тридцать семь
жертв. Никто из присутствующих даже не оглянулся. Конь пожал плечами и
встал. Рауль с Рамбером последовали его примеру.
вился к Риэ и во всех подробностях рассказал ему о предпринятых шагах.
Потом увязался за доктором и распрощался с ним у дверей дома, где лежал
больной с подозрением на чуму. В коридоре слышался топот ног и голоса:
это соседи пришли предупредить семью больного о прибытии врача.
леннее, чем раньше, ползет вверх. Просто нет еще достаточно эффективных
средств борьбы с чумой.
достаток материальной части обычно восполним людьми. А у нас и людей то-
же не хватает.
санитаров. На первый взгляд вроде как бы и много. Но этого едва хватает
на данной стадии эпидемии. А если эпидемия усилится, тогда совсем уж не
хватит.
отсюда вырваться.
достаточно случаев проверить это. Но есть мысли, для меня непереносимые.
тянется и что она тем временем будет стариться. В тридцать лет человек
уже начинает стариться, и поэтому надо пользоваться каждой минутой... Не
знаю, поймете ли вы меня?
случай. - Он улыбнулся и подмигнул Риэ: - Видно, у меня такая специ-
альность - давать людям подходящие случаи.
семь. Было еще довольно свежо. По небу расплывались белые круглые облач-
ка, но скоро нарождающийся зной поглотит их без остатка. Волна влажных
запахов еще долетала с лужаек, уже порядком выжженных зноем. Солнце,
скрывавшееся за домами восточной части города, успело коснуться только
каски Жанны д'Арк, ее позолоченная с головы до ног статуя была главным
украшением площади. Часы пробили восемь. Рамбер прошелся взад и вперед
под сводами пустынной паперти. Из собора долетали обрывки песнопений
вместе с застарелым запахом ладана и подвальной сырости. Вдруг песнопе-
ния прекратились. Дюжина маленьких человечков в черном высыпала из храма
и затопала по улицам. Рамбера взяло нетерпение. Тут новые черные фигурки
поднялись по высоким ступеням и направились к паперти. Он зажег было си-
гарету, но тут же спохватился: место для курения выбрано не совсем удач-
но.
Рамбер вошел под темные своды. Сначала он различил только маленькие чер-
ные фигурки, которые прошли мимо него к нефу. Они сгрудились в углу пе-