судебный процесс> вам не грозит.
такой подзаголовок я дал бы для вас обоих. Пошли дальше. Мисс Грант
поднялась наверх, приняла ванну, наведалась в комнату Ренкина, возвратилась,
обнаружила в своей комнате Флоранс. В своих объяснениях мисс Грант
сознательно опустила этот визит в комнату Ренкина. И хотя она подкупила
Флоранс, чтобы та соврала, будто они встречались, это не спасает ее от
серьезных подозрений. У нее было время - правда, весьма короткое, - чтобы
спуститься вниз, взять со стены кинжал, направить его куда надо и
возвратиться. Она умная девушка, изучала медицину в университете и
собиралась стать врачом.
пение. То же самое сэр Хюберт. Они уверены, что, когда прозвучал удар гонга,
он исполнял "Бориса". Такой уверенности полностью доверять нельзя. Он мог
замолкнуть на четыре минуты, и они бы ничего не заметили.
от жертвы на самом близком расстоянии. Вы утверждаете, что слышали, как она
говорила, после того как погас свет. Есть еще ряд моментов,
свидетельствующих в пользу того, чтобы исключить ее из списка подозреваемых.
Но впоследствии она предприняла ряд отчаянных действий, чтобы скрыть
определенные аспекты своих отношений с Ренкиным.
Для этого вы и нужны мне сегодня вечером. Теперь Уайлд. Казалось, о нем мы
знаем уже все. Он нам надоел до смерти, этот Уайлд. Он пытался оговорить
себя, взять на себя это убийство. Но его действия свидетельствуют об
обратном. Они подробно описаны и подтверждены с момента, когда он оставил
Ренкина и поднялся наверх, и до момента подачи гонга. С ним все время
говорил Батгейт, и это слышала горничная. В ванной кругом его отпечатки
пальцев и т.д. и т.п. Чтобы еще больше усложнить картину, он оставил свои
отпечатки еще и на перилах.
написал несколько блестящих статей о России. На мой взгляд, самое
правильное, что он там написал - это то, что англичанину русского никогда не
понять. Упоминание о тайных русских "братствах" можно найти у Мережковского,
а позднее на этом коне лихо поездили сотрудники журнала "Товарищ". Версия
же, что русские режут в Англии людей за то, что кто-то подарил их священный
кинжал, так живописна и колоритна, что приличный полицейский покраснеет,
узнав, что кто-то из наших всерьез ее рассматривает. А тут еще видите, что
наворочено: видимо, из-за этого кинжала убит Красинский; Ренкин оказался как
раз тем человеком, кому этот кинжал был подарен, а два члена этого тайного
общества в момент убийства находились в доме. Один уже арестован за
подстрекательство, однако - черт бы его побрал! - он в момент убийства пел.
женщин, не лезьте в мои закрома, а то я лишусь всех своих запасов. Чем же
тогда мне вас удивлять?
ли кто-нибудь заметил бы это временную передышку. А возможно, он
чревовещатель и придумал какую-нибудь хитрость, он ведь шутник, этот доктор.
ни на кинжале, ни на кожаном футляре, где он хранился, отпечатков пальцев
обнаружено не было. На выключателе есть отпечатки только Батгейта, а на
перилах - всех подряд. Кстати, о перилах. Мисс Анджела, вы когда-нибудь
съезжали по ним верхом?
кто быстрее съедет, не держась руками.
предыдущий уик-энд.
существует. Пошли в кино.
видел его. Она могла это сделать. А кроме того, что это она забыла там,
внизу? Убирать там не входит в ее обязанности. Ее место наверху. А вот о
мотивах стоит поразмышлять.
чем: я предлагаю вам отправиться в дом Уайлдов на Грин-стрит и разыграть там
маленькую комедию. Вы спросите того, кто откроет дверь, - это может быть
горничная или дворецкий, - где вам найти мисс Сендилендс. Вы объясните, что
неожиданно оказались в Лондоне и миссис Уайлд просила вас ей позвонить.
суперпринципиальности. Сделав это дело, вы поможете снять подозрение с
невиновного человека. Если она, разумеется, невиновна. Разве это не
благородно?
поручение миссис Уайлд, но вы надеетесь, что мисс Сендилендс поможет вам.
Скажите, что это касается письма или писем. В общем, пошевелите мозгами.
Пробормочите пару слов о Танбридже, спросите у них что-нибудь о нем.
разбирать смех.
отправляться в Танбридж, то у вас просто мозги не на том месте.
закона подобным образом, называя его "моя лапочка", после не столь уж
длительного знакомства. А если серьезно, то этот Танбридж был и остается для
меня камнем преткновения. Я попытался разузнать все, что мог. Уайлды,
насколько мне известно, никого в Танбридже не знают, и вы сказали, что они
там никогда не жили. В письме сказано: "Уничтожь пакет в Танбридже Ш". Что
такое Ш.? Здесь и самый величайший из детективов будет озадачен, уверяю вас.
- Не сомневаюсь, вы будете от кое-чего без ума, да и от меня тоже. Вам
что-нибудь известно о мебели эпохи королевы Виктории и вообще об objets
d'art
Анджела.
ГЛАВА ХIII
"РУССКИЙ СЛЕД"
оба сядем к вам в автомобиль. Василий будет видеть, как мы уезжаем, - это
важно, - а скрывшись из виду, мы выйдем. Там впереди, через пару сотен
метров, есть гараж. Вы поставите там свой "бентли", возьмете такси и
отправитесь к Уайлдам. Как только вам удастся добыть пакет из вашего
Танбриджа, чем бы он там ни оказался, - а я верю, что вы сможете, моя юная
леди, - возвращайтесь, пожалуйста... гм... давайте сейчас решим куда... Ну,
скажем, в ресторан "Будапешт". Я закажу столик. Ждите нас там. Есть
возражения?
Франток и будет отсутствовать два дня. Они оделись, и три минуты спустя
через заднее стекло автомобиля наблюдали удаляющийся силуэт старика
дворецкого. Василий стоял у освещенной двери, продолжая кланяться.
гаража, который указал Аллейн. Инспектор с Найджелом вышли.
наклонившись к боковому стеклу. - Если мы не появимся к двенадцати в
"Будапеште", позвоните по этому телефону и спросите инспектора Бойза.
Назовите пароль - он написан на этой карточке, - представьтесь и скажите,
чтобы он устроил на моей квартире облаву.
к дому инспектора.
адресу: Литтл-Прайд-стрит, 128. Спросите там Сумилова. Он работает со мной в
качестве эксперта по русским вопросам и ждет вызова. Скажите ему, что я
поручил вам связаться с ним и передать следующее: он должен позвонить ко мне
домой и передать Василию, по-русски, разумеется, что штаб-квартира сейчас
находится под наблюдением Скотланд-Ярда, поэтому Куприн приказал немедленно
всему комитету собраться у меня на квартире. Если Василий будет колебаться,
надо сказать, что меня видели, как я уезжал на "бентли" во Франток. Сумилов