жизнь. Сделать это можно было только в Штатах. Он прилетел сюда, обзавелся
новыми документами на имя Рудольфа Чиваса и удачно женится на богатой вдове.
Эрлиху надо было спасать свою шкуру. Обратиться в полицию он не мог, и
поэтому прибег к услугам частного сыскного агентства, а предлогом
использовал драгоценности жены, которые якобы нужно было охранять. На самом
деле он хотел спасти себя...
красивой, умной помощнице. Во время войны она служила в управлении
стратегической разведки и в другой, весьма засекреченной команде
"Баттерфляй-2", которая участвовала в операции по захвату и уничтожению
группировки Эрлиха. Но война закончилась раньше, чем они успели это сделать.
Она ушла в отставку и поступила ко мне в агентство. Так мы и работали вместе
много лет, пока Руди Чивас не нанял меня. Но я был занят и послал Вельду.
человека необходимо захватить во что бы то ни стало, так как он был все еще
очень опасен. Она знала по имени и в лицо всех агентов, когда-либо
работавших на Эрлиха, ей было известно, что эти люди не прекращали своей
шпионской деятельности - теперь уже работая на красных.
была как раз та самая ночь, которую красные агенты выбрали для своих
действий. Под видом ночных воров они похитили Рудольфа Чиваса, его жену и
Вельду. Жену они прикончили, но им нужна была информация о том, что знал
Эрлих.
тоже владеет определенными сведениями. Это сохранило ей жизнь. Не надо
забывать, что Вельда опытный оперативник, конечно, я ничего не знаю о ее
предыдущей работе, но видел ее в деле - за что бы она ни бралась, ей всегда
все удавалось. Так или иначе, хитрость сработала. Ее вместе с Чивасом
переправили в Европу, в страну, где у власти стояли красные, а тело жены и
драгоценности бросили, как отвлекающий фактор. Вельда оказалась за границей.
А я в это время спивался.
одном - и Чивас, и Вельда были профессионалами. Каким-то образом они сумели
ускользнуть от них и вышли из игры. Они вырвались на свободу, но были на
враждебной территории, где-то за "железным занавесом", и за ними началась
охота. По их следу шла главная ищейка - "Дракон". "Товарищ Горлин" - так
называли эту парочку сами коммунисты, но "Дракон" мне нравится больше.
Уничтожая его, я смогу почувствовать себя святым Георгием.
потом. Чтобы успешнее заметать следы, Чивасу - или, если угодно, Эрлиху - и
Вельде приходитесь оставаться вместе. За это время Вельда наверняка много
чего узнала у своего вынужденного компаньона. Думаю, ей удалось выжать из
него все, что он знал. Но теперь она стала для них еще более важной
персоной. Эти люди поняли все, их нельзя недооценивать. Вельда тоже должна
была исчезнуть...
Эрлиха. Но оставалась Вельда. Вот здесь ему пришлось столкнуться с
проблемой.
контактов. Одним из них был Ричи Коул. Они время от времени встречались,
чтобы поговорить о старых временах. Вельда знала, что он бывает в Европе, и
сумела связаться с ним. Передавать информацию на месте было опасно, поэтому
Вельду необходимо было переправить в Штаты. Медлить было нельзя:
соответствующие агентства, взял на себя охрану Вельды и возвратился в Штаты.
Теперь и он стал мишенью убийцы. Вельда назвала ему меня и рассказала, как
связаться со мной через старого продавца газет, которого мы оба знали.
сразу. Мы успели с ним встретиться. По рассказам Вельды, он думал, что я
такой сильный, что могу достать луну с неба и раздавить ее в кулаке. Увидев
меня, он схватился за голову - в переносном смысле, конечно... Я был
пропащим пьяницей...
помолчал, отхлебнул глоток кафе и продолжил:
и узнали обо мне. Они поняли, что Ричи Коул пытался связаться со мной. Тот
знал, где находится Вельда, но не успел сообщить мне, так как скончался. Они
подумали, что Коул оставил всю информацию у старика Дьюи, и убили его. Они
были уверены, что я знаю местонахождение Вельды, и пустили за мной хвост в
надежде, что я попытаюсь установить с ней контакт... Они обыскали дом Дьюи и
мой кабинет, разыскивая то, что мне якобы передал Коул. Черт побери, убийца
из "Дракона" и меня пытался прикончить, считая, что я не такая уж важная
птица, но будет лучше, если я не буду путаться у него под ногами.
тому, что оружие с одинаковыми баллистическими характеристиками используется
в разных преступлениях. Знаешь ли ты, что из пистолета, которым убили твоего
мужа, прикончили Ричи Коула и еще кое-кого?
драгоценности... Коул занимался контрабандой драгоценностей. Твои
драгоценности тоже исчезли...
ты намекал?
информации. А он знает свое дело.
отомстить и за него. Он был великим человеком.
обнажились. Когда раздеваешься наедине с женщиной, трудно разговаривать.
Постоянно ощущаешь магическое тепло женского тела, а случайные касания кожей
вызывают безумное, почти непреодолимое желание развернуться, схватить ее в
объятия и бросить вниз. По моей спине вдоль позвоночника побежали сладостные
мурашки. Но когда я уже был готов сделать все это, оказалось, что мы уже
переоделись. Тем не менее я потянулся к ней, но сразу же отпрянул, потому
что увидел нечто такое, отчего кровь застыла в жилах.
углу ружье. Домик, в котором мы находились, был выстроен сразу же за
теннисным кортом. Пол этого сооружения был глиняным. У двери, где лежало
ружье, просачивалась вода из душевой кабины, превращая глину в месиво. Лаура
положила ружье дулом вниз, и оба ствола закупорились глиной. Когда я взял
его в руки, мне показалось, что кто-то уже брал его раньше.
тоном заметил я.
знаешь, черт тебя побери, чем это может обернуться! Тут не до шуток! Ты
сунула эту пушку носом в грязь. Знаешь, что произойдет, если выстрелить из
такого оружия?
тебя стерло бы с лица земли.
экспертам пришлось бы щипцами отскребать от, стенок душевой разлетевшиеся
остатки черепа и мозгов. Однажды я видел, как отлетели к стене глазные
яблоки, и если ты хочешь того же, то попробуй.
сосудов шеи на свободу вырвется фонтан свежей крови. Ты знаешь, на какую
высоту взметнется горячая струя крови? Нет? Тогда позволь мне рассказать
тебе. На три-четыре фута. Здесь все будет залито кровью. Если ты не знаешь,
сколько крови находится внутри человеческого тела, тебе надо бы посмотреть
на только что обезглавленного человека. Я бы очень не хотел, чтобы это
случилось с тобой.