нужно быть помесью Бетмена и матушки Терезы. Но, как видите, начало
вышло не больно замечательное, - он снова отпил глоток кофе.
ворами. Один парень тащил телевизоры с большим экраном из винного
магазина на Южной Стороне.
Ничего не происходит. Этот долбоголовый, которого мы подозревали за
телевизоры, просто торгует себе спиртным.
малость одиноко, - теперь, оглядываясь назад, он признал, что поступил
весьма глупо. - И я пригласил свою подружку меня навестить. Лежим мы с
нею, значит, на заднем сиденье и я аккурат учу ее искусству любви, когда
подымается буча. Не на сорок третий день, не на сорок пятый - не-е-ет,
как раз на сорок четвертый в 3 часа 45 минут дня. Наряд в формах
налетает с переднего входа, а вся малина линяет с заднего - прямиком
мимо меня.
бы о вашей этой.., деятельности.
был тогда сержант Неллиган - вы знаете Неллигана. Ну, он и донес на меня
"за пренебрежение служебными обязанностями". На месяц меня отстранили от
работы без оплаты, и вот теперь три месяца испытательного. Господи! - он
допил свой кофе.
"долбоголовый" он собирался запомнить и потом посмотреть его в словаре.
чашкой. - Эй, сладкощекая!
наполнила чашку.
вытащила счет жестом полисмена, радостно выписывающего штраф за неверную
парковку "феррари".
явно удивленный, откуда это Ридзику известно, как русские предпочитают
пить чай. Ридзик пожал плечами:
***
уже несколько дней с тех пор, как они в последний раз были в "Гарвине".
Туда захотел отправиться Данко, и Ридзик не мог винить его за это. Даже
Ивану Грозному нужно немного поспать. Он притормозил у тротуара.
центру города, моля Бога, чтобы удалось уговорить одного из ночных
дежурных напечатать ему отчет.
когда вошел Данко, и обратил на него свой туманный взор.
вдыхал запах его пота и застоявшуюся вонь сигаретного дыма.
трубку и немедленно стал набирать номер.
местный...
участник пьесы, не спавший всю ночь.
только один выход - продать все это дело русским.
словах, путая тщательно подготовленные фразы. - Если Виктор узнает... Вы
обещаете, что...
слово. Кэт сделала глубокий вдох:
все это кончится. Свободной и чистой. И без "может быть" или
"посмотрим".
я - свободу. Понятно? Свободу.
потеряет эту девчонку, а как следствие, и свою последнюю связь с
Виктором. Но, с другой стороны, он не мог говорить от имени американцев
- и не мог обещать женщине свободу в обмен на Виктора. Впервые за все то
время, что он провел в Америке, Данко хотел, чтобы рядом оказался
Ридзик.
поступить правильно. Смотрите: город платит мне пять восемьдесят пять в
час за обучение танцам детей, чтобы те не стали наркоманами. Виктор
заплатил мне десять штук просто за то, что я вышла за него. Подсчитайте,
- она не могла понять, почему изливает душу этому человеку, но не могла
забыть и прошлой их встречи, когда именно ему, русскому, она поверила. А
не американскому фараону. - Слушайте, Виктор должен со мной связаться. Я
могу узнать, где и когда состоится крупная сделка, и тогда позвоню.
напряжение охватывает ее до предела. - Ну, отвечайте же, Данко, не
дышите мне в ухо.
надеясь, что сможет сдержать свое слово.
слову. - Абсолютно невозможно с ними жить. И абсолютно невозможно их
пристрелить.
***
было искупаться. Данко включил душ, спуская ржавую воду пока она не
стала горячей и чистой, потом вернулся в спальню, стащил с себя рубашку.
Задернул грязные шторы и включил свет в комнате.
Виктор внимательно изучал обшарпанный экстерьер гостиницы. Он видел, как
Данко вошел в номер, разделся, повесил одежду и затем исчез в ванной.
Виктор перевел бинокль на окна номера, расположенного рядом с тем, что
занимал Данко. Привлекательная молодая проститутка, готовясь то ли к
своему последнему клиенту за ночь, то ли к первому за день, вылезала из
облегающего платья. По разорванной шторе он понял, что она находится в
его бывшей комнате.
спиной, - в каком он номере?
Джамал.
ванной, забирается на стул и что-то делает с пыльной лампой, свисающей с
потолка посреди комнаты.
В общей сложности их было четверо.
***