любимицей. Я, чтоб мир в семье сохранить, старался виду не подавать, да куда
там, шила в мешке не утаишь.
тебе расскажу, что на самом деле получается. Когда дамы бранятся - все они
время от времени затевают свары, - мужу приходится вмешиваться в перепалку,
судить да мирить. Когда они живут в согласии - что тоже случается - они
берутся за беднягу всем скопом и вертят им, как хотят. И муж должен быть все
время начеку, чтоб какая-нибудь из жен не вообразила, будто ее меньше
ублажают, чем прочих. Не то горе ему! Ругань, слезы, жалобы; старые грехи
тебе припомнит... Не-ет уж, ежели только сбудется моя скромная мечта: стану
уважаемым ремесленником, домом своим обзаведусь - хватит с меня одной жены.
Да мне бы и сейчас жена не помешала, по правде говоря.
уж больно непривычно. С тех пор, как распрощался в Оттомани с той
сумасшедшей девкой - Ванорой, - у меня ни одной женщины не было.
пристаю, потому как считаю за подлость воспользоваться их бесправным
положением. Они даже отказать не могут, раз я, можно сказать, получил их в
наследство от братьев Рен-нум Кезимара.
подмывало поделиться своим чудесным проектом. Все боялся, что разболтаюсь, а
Штрассо либо кто другой из команды подслушает. Как только наш добрый капитан
отчалит назад в Виндию, я, святой отец, с превеликим удовольствием поведаю
тебе свой план.
переругивался со шкипером буксирной баржи; буксир, управляемый десятком
здоровенных гребцов, толкал "Таларис", нос которого был для верности обмотан
канатами, направляя корабль к стоянке у одного из причалов.
швартовы, на борт вскарабкались два чиновника. Один взял в оборот капитана
Штрассо, делая пометки в декларации; другой сновал по судну: он спрашивал у
Джориана и Карадура, как их зовут, спускался в трюм и снова вылезал на
палубу, вполголоса совещался с напарником. К тому времени, когда дознание
закончилось и чиновники отбыли, на берегу у причала собралась целая толпа
зазывал, сводников, разносчиков, нищих, носильщиков, погонщиков ослов и
доморощенных проводников, орущих наперебой:
громкая музыка и самые голые танцовщицы во всем Янарете...
развалины Храма Змей-богов и другие поразительные чудеса глубокой
древности...
не было поймано ни одного клопа...
это помогало отпугивать надоедливых просителей, - Джориан сошел на дощатый
помост причала.
сопровождаю двенадцать знатных дам, которые инкогнито едут в Тримандилам.
Дней пять они проведут в Янарете. Смогут они разместиться на твоем подворье
с удобствами, прилич-ными их положению?
руки, все кланялся и; кланялся как заведенный. - Умоляю, не откажите
осчастливить своим посещением наше почтенное заведение...
Джориан, холодно разглядывая зазывалу. - Отбери несколько носильщиков, чтоб
были сильные и не шибко воображали - четырех довольно. Почем нынче
носильщик?..
было встретить новарцев в коротких туниках и облегающих штанах до колен;
погонщиков верблюдов из пустыни Федиран в коричневых балахонах и белоснежных
бурнусах; высоких швенских мореходов с прямыми светлыми волосами, в одеяниях
из овчины и грубой некрашеной шерсти; узкоглазых и плосколицых жителей
далеких Салиморовых островов. Там можно было встретить человекоподобных
невольников из джунглей Комилакха, которых водили на веревке. Там можно было
встретить даже людей, внешность которых казалась настолько необычной, что
Джориан затруднился бы сказать, откуда они родом.
самоуправление и по-прежнему считался свободным городом. Жестокие
столкновения, время от времени вспыхивающие между группировками, давали
Великому Государю достаточно поводов для захвата власти, однако царь Шайю не
спешил предпринимать подобные шаги. Во-первых, группировки бы тотчас
объединились и оказали яростное сопротивление. Во-вторых, консервативные
Мальванцы относились к большому торговому порту как к неизбежному злу: он
был выгодным в коммерческом отношении, но отвратительным местом, так как
населявшая его разношерстная публика состояла сплошь из одних богомерзких
чужестранцев. Существование Янарета вполне устраивало Мальванцев, но их
устраивало и то, что город не входит в состав огромного, тщательно
отлаженного имперского механизма.
Первым скакал Мальванец, закутанный в алые шелка; тюрбан надо лбом украшала
веточка сливы, усыпанная драгоценными каменьями. За ним, бряцая шпорами,
мчался отряд всадников в остроконечных посеребренных железных шлемах.
Всадники были вооружены легкими пиками и маленькими круглыми щитами.
землевладельцы вечно не мытьем, так катаньем пытаются втереться в городской
совет - хотят со временем прибрать Янарет к рукам - даром что сами живут в
горах, а сюда наезжают прикупить чего, либо к проституткам.
подворья Симхи зашел капитан Штрассо.
пять дней ясную погоду, а мне удалось подыскать подходящий товар для Виндии,
осталось только погрузить. Так что завтра утром "Таларис" уходит в последний
рейс. Других не будет в этом году.
забрать выручку?
больше мои комиссионные. Ну, и вот я нанял человека, какой знает толк в этих
делах и сделает из девушек первостатейных горничных. На учебу, может, месяц
уйдет.
можно доверять, даром что он мальванец.
ты первым весенним рейсом их заберешь.
виделись. Сейчас прикончу жратву и двину в Юджеево логово.
вернулся на подворье Симхи.
предназначал их Джориан. Мужчина этот, хоть годы и сгорбили его некогда
прямую спину, ростом превосходил даже Джориана. У него было красивое, с
крупными чертами лицо и грива седых волос. Пронзительные серые глаза и
властные, благородные манеры тотчас привлекали взоры всех, кто оказывался с
ним в одной комнате. Глубоким раскатистым голосом он давал указания Мневис,
которая прохаживалась взад-вперед по комнате; остальные рабыни сидели
вокруг, похваляясь друг перед дружкой чудесными новыми нарядами.
сане и о том, что твое положение ставит тебя гораздо выше тех, кто тебя
окружает. В то же время ты доброжелательна и ни в коем случае не показываешь
превосходства - разве что кто-нибудь из них позволит себе неуместную
фамильярность. Чтобы точно изобразить это сочетание величавости и простоты,
от актера требуется истинное мастерство.
паре с великой Джано-рией - она именно так вела роль, - он вздохнул и
сокрушенно покачал головой. - Другой Джанории уже не будет, пусть она за
кулисами и швырялась иногда в коллег-актеров чем ни попадя... Приветствую,
мастер Джориан. Я, как видите, стараюсь следовать вашим указаниям. Итак,
продолжим, госпожа Мневис, - я оговорился, королева Мневис, - пройдись-ка
еще разок.
Засиделся в библиотеке Храма Нарцеса и... уф... так увлекся, что позабыл о
завтраке. Потом я повстречал Штрассо, и он сказал, что ты вернулся на