Чтение 243–й страницы книги ~Графиня Де Шарни~

взгляд на дофине и заметив, что по щекам малыша градом катит пот, он
приказал, обращаясь к толпе:

- Да снимите же с малыша колпак: вы что, не видите: ему жарко!

Королева благодарно на него взглянула.

Склонившись к ней через стол, бравый фламандец сказал вполголоса,
обращаясь к королеве:

- У вас нерасторопные друзья, ваше величество; я знаю таких, кто мог бы
услужить вам гораздо лучше!

Час спустя толпа схлынула, и король в сопровождении сестры возвратился в
свою спальню, где его уже ждала королева с детьми.

Королева подбежала к супругу и бросилась ему в ноги; дети схватили его за
руки; все обнимались словно после кораблекрушения.

Только тогда король заметил, что на голове у него по-прежнему красный
колпак.

- А-а, я и забыл! - вскричал он.

Он сгреб его в кулак и с отвращением отбросил в сторону.

Молодой артиллерийский офицер лет двадцати двух наблюдал за происходящим,
прислонившись к дереву на террасе со стороны Сены; он видел в окно, каких
опасностей избежал король, каким унижениям он подвергался; однако эпизод с
красным колпаком вывел его из равновесия.

- О! - прошептал он. - Будь у меня хотя бы полторы тысячи солдат и две
пушки, я быстро бы избавил несчастного короля от этих негодяев!

Однако, поскольку у него не было ни полутора тысяч солдат, ни двух пушек,
он, не имея более сил выносить это душераздирающее зрелище, удалился.

Молодой офицер этот был Наполеон Бонапарт.

Глава 17

РЕАКЦИЯ

Отступление из Тюильри было столь же печальным и тихим, сколь вторжение
во дворец было шумным и пугающим.

Несколько удивляясь событиям этого дня, толпа говорила себе в утешение:
"Мы ничего не добились, придется сюда вернуться".

Однако всех этих событий было достаточно, чтобы до смерти перепугать
обитателей дворца.

Видевшие несколько больше того, что произошло, судили о Людовике XVI по
его репутации; они вспоминали, как он бежал в Варенн в лакейском сюртуке, и
говорили друг другу: "Едва заслышав первые крики, Людовик XVI заберется в
какой-нибудь шкаф, под стол или забьется за занавеску; его случайно ткнут
шпагой, и можно будет повторить вслед за Гамлетом, полагающим, что он убил
датского тирана: "Там крыса".

А оказалось все совсем не так: никогда еще король не был так спокоен;
скажем более того: он никогда еще не был так велик.

Оскорбление было неслыханным, но оно так и не смогло достичь высот
смирения его величества. Его безмолвная твердость, если можно так
выразиться, нуждалась во встряске, после чего она закалилась и стала крепче
стали; захваченный крайними обстоятельствами, в которых он оказался, он пять
часов подряд наблюдал, ни разу не побледнев, за тем, как восставшие роняют
из рук занесенные было над его головой топоры и отступают, так и не посмев
коснуться его груди копьями, шпагами, штыками; ни одному генералу не
доводилось, быть может, и в десяти сражениях, сколь бы ни были они опасны,
подвергаться опасности, подобной той, которой подвергся король во время
этого бунта! Такие, как Теруань, Сен-Гюрюж, Лазуски, Фурнье, Верьер, все эти
возжаждавшие крови убийцы отправлялись во дворец с намерением расправиться с
королем, но его неожиданное величие поднялось над бурей и заставило всех их
выронить из рук кинжалы. Людовик XVI обуздал свою гордыню; царственный "Ессе
Homo" <Се Человек (лат.) - слова Пилата, восхищенного мужеством Христа.
(Евангелие от Иоанна, XIX, V).> показался народу в красном колпаке, как
Иисус Христос - в терновом венце, и так же, как Иисус, в ответ на хулу и
поношение сказавший: "Я Христос!" <Помазанник (на царство) (греч.).>,
Людовик XVI в ответ на оскорбления и проклятия повторял: "Я ваш король!"

Вот что произошло. Революционные вожаки, взламывая ворота Тюильри,
полагали, что застанут там лишь безвольную и трясущуюся от страха тень
монархии, но, к своему изумлению, увидели там настоящего средневекового
рыцаря, встретившего их стоя и с улыбкой на устах! И в какую-то минуту стало
очевидно, что столкнулись две силы: одна на излете, другая - на подъеме; это
было так же страшно, как если бы на небосводе появилось два солнца, одно из
которых поднималось, а другое садилось! Можно сказать лишь вот что: оба они
поражали своим величием и блеском; насколько искренни были требования
народа, настолько же чистосердечен был отказ короля.

Роялисты были восхищены; так или иначе победа осталась за ними.

Когда от короля грубо потребовали подчиниться Собранию, он, вместо того
чтобы санкционировать один из декретов, как уже собрался было сделать, и
зная теперь, что, подписывая один декрет и отвергая другой, он подвергается
не меньшему риску, чем если бы отказался утвердить оба декрета, король
наложил вето на оба.

Кроме того, монархия в этот роковой день 20 июня опустилась так низко,
что казалось, будто отныне терять ей нечего.

Это и в самом деле выглядело именно таким образом.

21-го Собрание объявило, что ни одна группа вооруженных граждан не будет
пропускаться за решетку дворца. Это значило выразить неодобрение, более того
- осудить вчерашнее шествие.

Вечером 20-го Петион прибыл в Тюильри, когда самое страшное было уже
позади.

- Государь! - обратился он к королю. - Я только сейчас узнал, в каком
положении вы находитесь, ваше величество.

- Это довольно странно, - отвечал король, - ведь все это продолжается уже
довольно долго!

На следующий день конституционалисты, роялисты и фельяны потребовали от
Собрания применения законов военного времени.

Читателям уже известно, что, когда этот закон был применен впервые, это
привело к событиям на Марсовом поле 17 июля прошлого года.

Петион побежал в Собрание.

Это требование, как говорили, было основано на том, что существуют и
другие, новые сборища.

Петион категорически заявил, что никаких новых сборищ никогда не
существовало; он сказал, что ручается за спокойствие в Париже, Требование
введения военного положения было отвергнуто.

Выходя после заседания около восьми часов вечера, Петион отправился в
Тюильри, дабы успокоить короля касательно положения в столице. Его
сопровождал Сержан:

Сержан, резчик гравюр, зять Марсо, был членом муниципального совета и
одним из крупных полицейских чинов К ним присоединились еще несколько членов
муниципалитета.

Когда они проходили через двор Карусели, на них посыпались оскорбления со
стороны кавалеров ордена Св. Людовика, а также конституционных и
национальных гвардейцев; особенно яростно они набросились на Петиона;

Сержан, несмотря на трехцветную перевязь, получил удары в грудь и в лицо,
а потом и вовсе был сбит с ног!

Пройдя к королеве, Петион сразу же понял, что его ожидает настоящее
сражение.

Мария-Антуанетта бросила на него один из тех взглядов, на которые была
способна лишь дочь Марии-Терезии: ее глаза метали молнии, сверкали
ненавистью и презрением.

Король уже знал, что произошло в Собрании.

- - Ну что же, сударь, - обратился он к Петиону, - итак, вы утверждаете,
что в столице установлен порядок?

- Да, государь, - отвечал Петион, - народ высказал вам свои требования,
теперь он спокоен и удовлетворен.

- Признайтесь, сударь, - продолжал король, переходя в наступление, - что
вчера произошел большой скандал, а муниципалитет не сделал ни того, что
должен был, ни того, что мог бы сделать.

- Государь! - возразил Петион. - Муниципалитет исполнил свой долг; об
этом будет судить общественность.

- Скажите лучше - вся нация.

- Муниципалитет не боится суда нации.

- А в каком состоянии пребывает Париж в настоящую минуту? . - Все
спокойно, государь.

- Это неправда!

- Государь...

- Замолчите!

- Народный избранник не может молчать, государь, когда он должен
исполнить свой долг и сказать правду.

- Хорошо, можете идти.

Петион поклонился и вышел.

Король был взбешен, лицо его перекосилось от злобы, так что даже
королева, женщина увлекающаяся, страстная амазонка испугалась.

- Боже мой! - шепнула она Редереру, когда Петион исчез. - Вы не находите,
что король был слишком резок? Не боитесь ли вы, что его резкость может ему
дорого стоить?

- Ваше величество! - отозвался Редерер. - Нет ничего удивительного в том,
что король приказал замолчать подданному, проявившему неуважение к своему
государю На следующий день король обратился в Собрание с письменной жалобой
на неуважение к королевской резиденции, королевской власти и королю.

Затем он обратился с воззванием к своему народу.

Существовало, таким образом, как бы два народа: один народ бунтовал 20
июня, другому народу король на это жаловался.

24-го король и королева обошли строй Национальной гвардии и были
восторженно встречены солдатами.