дежурства. Молодому человеку очень нравился кофе с приторно-сладким темным
сахаром. Килгур извел на него почти все посылочные запасы этих продуктов.
Н'клоса. "На то есть свои причины", - туманно объяснил Килгур. Сейчас Стэн
понадобился Алексу в качестве прикрытия при выполнении одного важного
дела.
Алекс, разжигая огонь в маленькой пузатой печке и ставя на нее побитый
закопченный оловянный котелок, в котором они готовили себе еду. Н'клос сел
на один из табуретов, сколоченных Алексом.
критику. Разве лорды не знают, что их народ тяжело работает в тылу,
по-своему борясь за победу?
В камере, расположенной прямо под ними, трое человек вовсю топили печь
пластиковой тарой.
стесняйтесь, снимайте китель.
приказам и когда нужно подчиняться. Устраивайтесь поудобнее, сэр. Наши
чуткие уши услышат громыхание тяжелых ботинок сержанта, когда он будет
находиться еще в начале коридора.
расстегнул портупею, на которой висел чехол с дубинкой, снял китель и
начал искать глазами место, куда это все можно было бы пристроить.
камеры у самой двери.
фронт. Хочу попасть в действующую армию.
прислушался к словам своего бедного брата-калеки. Война не знает пощады.
Посмотрите, в каком положении я сейчас нахожусь.
откровенно признался Н'клос.
- Килгур задумался. - Но даже если ты сражаешься на передовой, приятного в
этом мало. Я не рассказывал вам о пятнистых змеях?
под названием Борнео.
конца откровенно, могу сказать, что мне предстояло командование тамошним
воинским подразделением.
возглавляемые младшими офицерами.
себе как-то сержанта и спрашиваю: "Сержант, какая у вас здесь самая
трудноразрешимая проблема?" Он отвечает: "Пятнистые змеи!" Я
переспрашиваю: "Пятнистые змеи?!" И он отвечает: "Да, сэр, пятнистые
змеи".
щель проскользнула рука Сент-Клер. Рука сняла с крючка китель Н'клоса и
вместе с ним исчезла.
я данные, касающиеся моего отряда, и прихожу в ужас. Массовое
дезертирство, волна кровавых преступлений, социальные заболевания
переросли в эпидемию. Полный развал! Ну, думаю, моему подразделению конец.
Собираю отряд и спрашиваю людей, в чем заключается главная проблема, кто
во всем виноват.
переспрашиваю я. "Да, сэр, пятнистые змеи", - отвечает хор. И мне
объяснили, что все эти пятнистые змеи водятся в джунглях. А подразделение
находилось как раз в самой гуще непроходимых лесов.
обследовали. Воинский билет и другие документы были переданы самому
быстрому тюремному бегуну, молнией спустившемуся вниз по лестнице в
камеру, где ждала Л'н. Она изучила и запомнила все мельчайшие подробности
документов Н'клоса, чтобы позже сделать копии. Л'н ведь обладала
универсальной художественной памятью. С самого кителя были сняты мерки и
сделаны слепки пуговиц - также для последующего воспроизведения. Были
учтены даже размеры дубинки - на тот случай, если кому-нибудь понадобится
выстругать фальшивую.
ценной информацией. Если заключенному удастся бежать, он может захотеть
или будет вынужден выглядеть, как охранник. А возможно, ему придется
выдавать себя за самого Н'клоса.
пропажу формы и не поднимет тревогу...
боясь прыснуть со смеху. До такого состояния его довел рассказ Алекса.
кругом. Свирепые и беспощадные твари со смертоносным ядом. Эти бестии
заползают в окопы и кусают, заползают в палатки и кусают, заползают в
туалет и кусают. Мерзкие создания, что и говорить. Нужно было что-то
срочно предпринять.
когда построение закончилось, из палатки вышел я. И все ахнули, потому что
в руке у меня была зажата пятнистая змея.
которое называют пятнистой змеей?" и люди ответили: "Да, это пятнистая
змея". "Я хочу предложить вам способ избавиться от пятнистых змей. От
множества этих тварей. На счет "раз" вы уверенно хватаете змею правой
рукой. На счет "два" вы хватаете ее также и левой рукой. На счет "три" вы
скользите правой рукой по ее туловищу к маленькой голове и - шпок! - на
счет "четыре" резким движением большого и указательного пальцев отрываете
змеиную голову!"
недель в месте расположения отряда только и слышалось: шпок... шпок...
шпок... Кругом валялись открученные змеиные головы.
тоже больше не было, уровень заболеваемости сифилисом резко снизился.
Казалось, моя проблема решена.
бедняга. Весь перебинтованный. С головы до ног. Упакованный, как куколка
шелкопряда. Я спрашиваю его: что, мол, случилось? И он отвечает мне
жалобным голосом: "Пятнистые змеи, сэр". "Значит, пятнистые змеи?" -
спрашиваю я. "Да, сэр, пятнистые змеи". "Продолжай, парень", - говорю я.
открылась и та же рука осторожно повесила китель с портупеей на крюк.
После секундной заминки Килгур продолжил повествование. Стэн пытался
вспомнить самую жестокую и медленную из всех известных ему пыток и
вынужден был признать: любая из них была детской шалостью в сравнении с
той, которую придумал Алекс Килгур.
как нужно расправляться с пятнистыми змеями?" "Да, - говорю, - помню,
рассказывал. Но я не думал..." "Я попробую вам объяснить, что со мной
приключилось. Сижу я вторую ночь в окопе, на своем боевом посту. И вдруг
вижу, как в мою "нору" опускается покрытый мехом пятнистый предмет. И я, в
точности, как вы советовали, мистер Килгур, на счет "раз" хватаю этот
извивающийся предмет правой рукой, на счет "два" хватаю его также левой
рукой, на счет "три" скольжу правой рукой вверх, на счет "четыре" делаю
ш_п_о_к_ и, сэр, можете себе представить, попадаю большим пальцем правой
руки прямо в зад _л_е_о_п_а_р_д_у_!"
таанца.
соседкой по камере, делавшей наброски исключительно по памяти, а затем
составлявшей точную копию таанского удостоверения на фоточувствительной
пластинке. Сент-Клер собиралась возразить, когда Стэн приказал ей
поселиться вместе с застенчивой керркой, но в последний момент передумала.
Ей не хотелось доставлять Стэну такое удовольствие - знать о ее симпатиях
и антипатиях.
Андреев Николай
Херберт Фрэнк
Дальский Алекс
Посняков Андрей
Беляев Александр
Громыко Ольга