неотразимая музыка, как пронизывающие звуки мощного органа прокатывающиеся
через мрак космоса.
будем жить в отеле с тонкими простынями и мягкими подушками!
мы ночуем здесь, то либо спим на улице, либо как герцоги. Третьего не
дано.
говорить о ночных событиях - ни Слиту, ни скандарам, ни даже толкователю
снов, если Карабелле вдруг понадобиться встреча с таковым. Он потребовал,
чтобы она поклялась именами Леди, Понтификса и Короналя. Он потребовал
также, чтобы она обращалась с ним, как если бы он всегда был, есть и будет
странствующим жонглером Валентином. Требуя клятвы, Валентин говорил с
силой и достоинством Короналя, так что бедная Карабелла стоя на коленях и
дрожа, так же боялась его, как если бы на нем была звездная корона. Он же
чувствовал себя в какой-то степени обманщиком, поскольку отнюдь не был
убежден, что странные сны прошлой ночи придали ему цену. Но все же этими
снами нельзя было пренебречь и следовало принять предосторожности - тайну,
обман. Такой маневр пришел к нему неожиданно. Он даже взял клятву и с
Делиамбера, хотя сомневался, можно ли верить вруону и колдуну, но
Делиамбер, похоже, совершенно искренне поклялся хранить тайну.
вопросов. Не люблю я его.
него подальше, Валентин, иначе он принесет тебе беду.
Делиамбер, у которого, похоже, была в голове карта любого уголка
Маджипура. Фургон остановился перед башней громадной высоты и поразительно
фантастической архитектуры, с минаретами и сводчатыми арками и сияющими
восьмиугольными окнами. Выйдя из фургона, Валентин остановился и раскрыв
рот, с трепетом оглядывался.
Залзан Кавол. - Никогда не видел Долорна?
Долорне; но кто хоть раз видевший этот город, мог бы забывать его? Он
спросил:
Шипящее на открытом огне жаркое. Ты не можешь есть прекрасную архитектуру.
Даже Горный Замок не имеет никакой цены для голодного. - Залзан Кавол
фыркнул, довольный собой, и, подняв свой багаж, шагнул в отель.
никогда в этом не признается.
- вставил Гейбор Херн. - Ему кажется нелояльным сказать доброе слово о
любом другом месте.
репетиция!
четыре кулака и снова исчез.
находится цивилизованная и даже - кто знает - добрая личность. Но Залзан
Кавол изо всех сил старался быть грубым.
городское увеселение, работающее круглосуточно и круглый год. Гейроги,
преобладающие в этом городе и в окружающей провинции, спали не по ночам, а
по сезонам, по два-три месяца, в основном, зимой, а когда бодрствовали,
неутомимо требовали развлечений. По словам Делиамбера, они хорошо платили,
а в этой части Маджипура никогда не бывало избытка странствующих артистов.
объявил, что они выступают после полуночи, с четырех до шести.
которое мог дать ему сон после прошлых тяжелых открытий. Но можно ли ждать
полезных снов, если самые подходящие для этого часы он проведет на
эстраде.
в любой час. Или, может, тебе назначено время для послания?
трепетала перед Валентином. Он улыбнулся, показывая, что не обижен - он
заметил тень сомнения, мелькнувшую за ее насмешливостью, и сказал:
Карабелла.
вяленого мяса и холодного голубого вина. Он занял отдельную комнату и
прежде чем лечь в постель на прохладные тонкие простыни, годные, как
говорила Карабелла, для герцога, поручил свой дух Леди Острова и молил ее
о послании. Такое разрешалось и часто делалось, но не всегда давало
результаты. Теперь ему больше всего нужна была помощь Леди. Если он и в
самом деле был свергнутым Короналем, тогда она была его матерью как по
плоти, так и по духу, и могла подтвердить его личность и направить его в
его поисках.
дотянуться через тысячи миль до нее и сотворить мост, какую-то искру
сознания через эту безмерную брешь, чтобы Леди могла иметь контакт с ним.
Ему препятствовали пробелы в памяти. Считалось, что каждый взрослый
маджипурец знает черты лица Леди и географию Острова так же хорошо, как
лицо своей матери и предместья своего города, но искалеченный мозг
Валентина показывал ему, в основном, пустоту, которую надо было заполнить
воображением и наугад. Как она выглядела в ту ночь в фейерверке над
Пидрудом? Круглое, улыбающееся лицо, длинные густые волосы. Очень хорошо.
А дальше? Предположим, что волосы черные и блестящие, черные, как и у ее
сыновей Лорда Валентина и покойного Лорда Вориакса. Глаза карие, теплые и
живые. Губы полные, щеки слегка впалые в уголках глаз тонкая сетка морщин.
Величавая, крепкая женщина. Она прогуливается по саду среди пышных
цветущих кустов, желтых танигалий и эльдеронов, пурпурных туилей, всего
богатства тропической растительности; она останавливается, чтобы сорвать
цветок и воткнуть его в волосы, идет дальше по белым мраморным плитам,
петляющими между кустами, появляется на широком каменном патио на склоне
того холма, на котором живет, и смотрит вниз на террасы одна под другой
спускающиеся широкими изгибами к морю. И она смотрит на запад, на далекий
Зимрол, закрывает глаза и думает о своем потерянном, брошенном в
странствия сыне, который сейчас в городе гейрогов. Она собирает силы и
посылает нежное послание надежды и поддержки Валентину, изгнанному в
Долорн.
ней не на склоне холма под ее садом, а в каком-то пустом городе, в
пустынной стране, в развалинах среди избитых непогодой колонн из песчаника
и разбитых алтарей. Они вошли с противоположных сторон в полуразрушенный
форум под призрачным светом луны, но лицо Леди было скрыто под вуалью. Он
узнал ее по тяжелым кольцам черных волос и по аромату цветка эльдерона,
воткнутого в них. Он знал, что это Леди Острова, но хотел видеть ее
улыбку, чтобы согреть свой дух в этом унылом месте, он хотел видеть ее
ласковые глаза, но видел только вуаль, плечи, часть головы.
узнаешь меня? Посмотри на меня, мать!
колоннами, расписанными сценами деяний великих Короналей.
уставился в темноту, желая увидеть еще раз это закрытое лицо и понять
значение. Она не узнала его. Значит, он настолько изменен, что даже родная
мать не может узнать его в этом теле? А может, он никогда и не был ее
сыном, так что у нее нет причин узнавать его? Ответа у него не было. Если
дух черноволосого Лорда Валентина был внедрен в тело Валентина блондина,
Леди Острова не подала и виду, что знает об этом, и он был так же далек от
понимания, как и в то время, когда засыпал.
его, пока он не пробудился. Карабелла.
мы все были в фургоне. Сон был?
не спать. - И она застенчиво спросила, пока он одевался. - Я снова буду
делить с тобой комнату, Валентин?
Буджолд Лоис
Андреев Николай
Русанов Владислав
Конюшевский Владислав
Каргалов Вадим
Лукин Евгений