read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



она. - Поезжайте, куда собирались.
Она одолжила нам свою машину. Элли поехала на север, по Коллинз-авеню,
главной улице города, и остановилась у ресторана, который назывался "Седло и
стремена".
- Я подумала, что здесь ты будешь чувствовать себя как дома, - кокетливо
сказала она.
Ресторан был набит битком. Все столики, похоже, заняты. Как и во многих
американских ресторанах, столики были расставлены так тесно, что только
тощие официанты могли проскальзывать между ними, ни за что не цепляясь. На
стенах висели увеличенные фотографии со скачек, а между ними красовалось
множество седел и подков.
Темная мебель, шум и, на мой вкус, слишком яркое освещение.
У входа нас перехватил измотанный метрдотель.
- Вы заказывали столик, сэр?
Я собрался извиниться и уйти - у бара уже толпились десятки людей,
ожидающих своей очереди, - но Элли меня опередила:
- Столик на двоих, от имени Барбо. Метрдотель сверился со своим списком,
улыбнулся и кивнул.
- Сюда, пожалуйста.
И, как ни удивительно, там все же обнаружился один свободный столик, в
самом углу, но с хорошим обзором шумного зала. Мы уселись в удобные темные
кресла с деревянными подлокотниками, а метрдотель отправился выпроваживать
следующих посетителей.
- Когда ты заказала этот столик? - спросил я.
- Вчера, как только приехала. - Белые зубы блеснули в улыбке. - Я
попросила Уоррена сделать заказ - ему тут нравится. Тогда-то я и побилась об
заклад. Они с Минти говорили, что это сумасшествие, что ты не приедешь сюда
через полмира только затем, чтобы пригласить меня пообедать.
- А ты сказала, что я достаточно сумасшедший, чтобы сделать что угодно.
- Ну да, конечно!
Мы ели устриц, ягнячьи ребрышки на вертеле и салат. На нас накатывали
волны шума с соседних столиков, мимо то и дело проталкивались официанты с
огромными нагруженными подносами. Жизнь била ключом.
- Тебе тут нравится? - спросила Элли, объедая ребрышки.
- Да, очень.
Она, похоже, вздохнула с облегчением. Я не стал добавлять, что предпочел
бы тишину и свечи вместо этих ярких ламп.
- Уоррен говорит, тут всем лошадникам нравится, так же, как и ему.
- А сколько у него лошадей?
- Пара двухлеток. Он держит их у тренера, который живет в Айкене, в
Северной Каролине. Он надеялся, что они будут участвовать в скачках в
Хайалиа, но у них обоих оказались битые колени, и неизвестно, будут ли они
вообще на что-нибудь годны.
- А что такое битые колени? - спросил я.
- А что, у вас в Англии такого не бывает?
- А бог его знает.
- Уоррен тоже в этом не разбирается. - Элли зарылась в свой салат,
улыбаясь в тарелку. - Уоррен занимается недвижимостью, но сердце его - там,
на ипподроме, где кони мчатся к финишу.
- Это он так выражается?
- Ну, конечно! - ее улыбка сделалась еще шире.
- Он говорил, что завтра повезет нас в Хайалиа. Если ты, конечно,
хочешь...
- Ну, наверно, мне все равно придется привыкнуть к лошадям... - сказала
Элли, потом вроде как сообразила, что она сказала...
- То есть я имела в виду... - пролепетала она.
- Я понял, - улыбнулся я.
- Всегда ты все понимаешь, черт бы тебя побрал! Мы расправились с
ребрышками и перешли к кофе. Элли спросила, долго ли я оправлялся от того
состояния, в котором она видела меня в последний раз, и что произошло с тех
пор. Я рассказал о статьях в газетах, о машине. Она ужасно рассердилась - в
первую очередь, похоже, из-за машины.
- Она же была такая красивая!
- Ничего, мы вернем ей прежний вид.
- Так бы и убила этого Джоди Лидса!
На этот раз она даже не заметила, что таким образом выражает свое
отношение ко мне. Ощущение постепенно возрастающей привязанности доставляло
мне глубокое удовлетворение. К тому же это было так забавно!
После третьей чашки кофе я уплатил по счету, и мы направились к машине.
- Я тебя подброшу до отеля, - сказала Элли. - Тут совсем близко.
- Ни в коем случае. Я провожу тебя домой. Она усмехнулась.
- Да не бойся ты! Ближайшие аллигаторы водятся в сотне миль отсюда.
- Бывают еще двуногие аллигаторы.
- Ну ладно!
Она медленно ехала на юг, всю дорогу чуть приметно улыбаясь. Перед домом
своей сестры она нажала на тормоза, но мотор оставила включенным.
- Поезжай на ней обратно. Минти возражать не будет.
- Да нет, я лучше пройдусь.
- Да ты что! Тут добрых четыре мили!
- А мне нравится осматривать города вблизи. Смотреть, как все устроено...
- Нет, ты точно псих!
Я выключил мотор, обнял ее за плечи и поцеловал так же, как дома, в
Англии. Несколько раз. Она глубоко вздохнула - и, похоже, не оттого, что я
ей надоел.

***
Утром я взял напрокат "Импалу" и поехал на Садовый остров. Мне открыла
уборщица. Она провела меня к бассейну. Уоррен и Минти стояли у бассейна в
купальных костюмах. Январское солнышко припекало не хуже, чем июльское у
нас, в Англии.
- Привет! - весело сказала Минти. - Александра просила передать, что
скоро будет. Она пошла к парикмахеру.
Новая прическа Элли выглядела такой же гладкой и блестящей, как и она
сама. Черное с коричневым хлопчатобумажное платье без рукавов выгодно
подчеркивало ее талию и кончалось как раз вовремя для того, чтобы показать
великолепные ноги. Видимо, на моем лице отчетливо читалось полное одобрение,
потому что Элли, едва увидев меня, расплылась в улыбке.
Пока Уоррен и Минти переодевались в уличное, мы сидели у бассейна и пили
холодный и свежий апельсиновый сок. Этот день казался мне чем-то вроде
праздника, каникул. Мне, но не семейству Барбо. Я понял, что жизнь Уоррена -
это сплошные летние каникулы, прерываемые короткими дежурствами в офисе.
Основную работу выполняли толпы энергичных молодых людей, которые продавали
пенсионерам, мечтающим о флоридском солнышке, "дома их мечты". А Уоррен,
организатор всего этого дела, ездил на скачки.
Ипподром в Хайалиа был похож на пряничный домик. В Майами было немало
трущоб и опаленных солнцем нищих на улицах, но в зеленом пригородном парке
цвела жизнь.
Вдоль паддока были расставлены вольеры с яркими птицами. По лужайке
бегали вагончики игрушечной железной дороги. Тонны мороженого создавали
дополнительные проблемы для желающих похудеть, а земля была, точно снегом,
усыпана использованными билетами от тотализатора.
Скачки в тот день были так себе, что не помешало мне сделать несколько
ставок и проиграть. Элли сказала, что так мне и надо: играть на скачках -
все равно что прыгать с утеса.
- И посмотри, куда тебя это завело! - добавила она.
- И куда же?
- В когти Дженсера Мэйза.
- Ну, больше он с меня ничего не получит.
- Интересно, что было вначале, игра или скачки? - спросила она.
- Вся наша жизнь - игра, - ответил я. - Яйцо оплодотворяется самым
быстрым сперматозоидом... Элли рассмеялась.
- Скажи об этом цыплятам!
Это был один из тех дней, когда всякая чушь имеет смысл. Минти с Уорреном
то и дело уходили выпить с приятелями, и мы часто оставались наедине, что
меня очень устраивало. Когда скачки закончились, мы уселись на самом верху
трибун и стали смотреть на ипподром. Солнечный свет постепенно угасал,
становясь поочередно желтым, розовым, алым... Стайки фламинго на озерцах
внутри скакового круга из бледно-розовых сделались ярко-красными, и небо,
отраженное в воде, сверкало серебром и золотом.
- А в Лондоне сейчас наверняка снег идет, - сказал я. После обеда, когда
стемнело, Уоррен отвез нас в дальний конец ипподрома, туда, где проходил
аукцион. Прожектора освещали обстановку, значительно более грубую, чем на
ипподроме. Пряничный домик - это для туристов. А торговля лошадьми прочно
стоит на земле.
Аукцион состоял из трех частей, соединенных короткими тропинками,
протоптанными как бог на душу положит, и барами под открытыми навесами,
пользующимися большим успехом у публики: арена аукциона, выводной круг и
длинные конюшни, где жевал сено будущий товар, терпеливо снося тычки и
понукания людей, заглядывающих в зубы.
Уоррен первым делом направился к конюшням. Мы немного побродили вдоль
первой из них, пока Уоррен деловито просматривал свой каталог. Минти
решительно заявила, что он больше не будет покупать лошадей, пока не
разберется, что делать с теми, с битыми коленями.
- Хорошо-хорошо, дорогая! - успокаивающе сказал Уоррен, но блеск в его
глазах сулил большой урон его банковскому счету.
Я с интересом рассматривал выставленных на продажу лошадей. От трех лет и
старше, все они уже участвовали в скачках. Уоррен сказал, что лучшие торги -
это аукцион двухлеток в конце месяца. А Минти сказала, что лучше бы он
немного подождал и посмотрел, как они себя покажут.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 [ 26 ] 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.