вы и правы в первой половине ее, но все дальнейшее... Вэллон прервал его:
посмотрите, поверит ли он вам. Хиппер поднял руки беспомощным жестом:
выходить из дома, пока я не пошлю за вами. Делайте все точно так, как я
прикажу, и у вас будет шанс на спасение. Попробуйте сделать что-нибудь
противное моим указаниям, и вы будете болтаться на виселице.
меня слушаться или нет?
чувствовал острую боль в желудке и то, что он полностью исчерпал свои силы.
Решил, что пора обдумать свои последующие действия, а пока попытаться
где-нибудь добыть выпивку. Он чувствовал, что ему трудно сосредоточиться, и
что продолжать питаться одним алкоголем и сигаретами невозможно. Видимо,
решил он, нужно испробовать другую диету.
Джо. Она не знала о планах Джейла, а когда Вэллон рассказал ей об убийстве
Шенно, не поверила ему, тем более, что он обвинил ее в сожжении записной
книжки, которую она и не видела. Она думала, что если действительно имело
место убийство, то это, вероятно, был Пердро, а не Джейл. Но это не спасло
бы ее. Если бы началось судебное разбирательство, то все трое - Джейл,
Хиппер и она, - были бы приговорены к повешению, хотя ни она, ни Хиппер
никакого участия в убийстве не принимали. Вэллону пришла в голову мысль, что
он мог бы зайти в клуб и побеседовать с мистером Джейлом.
нецелесообразной. Насколько он мог предвидеть, Долорес тотчас же позвонила
после его ухода Джейлу, рассказала ему обо всем, что ей сказал Вэллон, а
кстати и о том, что Джо вычеркнул ее из завещания и оставил без копейки.
Вэллон был в этом уверен, так как, что бы собой ни представляла Долорес, в
денежных делах она была честна и щепетильна. Что же осталось делать Джейлу?
У него был лишь один выход, и он безусловно им воспользуется немедленно.
предстояло управлять машиной еще четыре с половиной часа, что было очень
трудной задачей для такого утомленного человека, как он. Но он сел, включил
мотор и, зевая, уставился на дорогу своими сонными глазами, уговаривая сам
себя бодрствовать.
Глава 5
потянулся и закурил. Судя по освещенным окнам гостиной, Квирида Джейл не
спала.
карманы. Дверь открыла Квирида.
не сплю. Помимо того, я столько времени колесил по всем дорогам этой
проклятой страны, что у меня стало двоиться в глазах. Я забыл, когда ложился
спать в последний раз. И мне еще сегодня надо ехать обратно в Лондон, чтобы
оказаться там уже утром, а я не в состоянии больше ехать.
бледнее смерти.
Скажите, что слышно о Пирсе Джейле?
смертельно напугана Пирсо. Он позвонил мне в десять часов и сказал, что
письмо, которое я ему выдала, где обещала уплатить сорок тысяч фунтов,
попало каким-то образом в руки Хипперу, который требует за него двадцать
тысяч фунтов. Пирс сказал, что я во что бы то ни стало должна достать эту
сумму, и что завтра вечером он сам приедет за деньгами. Пирс предупредил
меня, что если Хиппер не получит денег, он отошлет письмо прокурору, и я не
получу никакого развода. Кроме того. Пирс сказал, что завтра же уедет
навсегда из Англии, так что я никогда не смогу с ним развестись и до конца
его жизни буду ему платить по пять тысяч фунтов ежегодно.
женщина.
смертельно напугана. Вы не знаете, каков он, когда обозлится. Вы просто не
знаете, Джонни!
Этот парень не останавливается ни перед чем, даже перед убийством. Очень
хороший человек, но лишь в самых маленьких дозах.
в руках порядочного человека. Одетая в домашнее платье из синего бархата с
шарфом более темного оттенка, она выглядела очень красивой.
угадать, что он сделает, если я их ему не дам?
улыбнулся ей и опустил голову на спинку кресла. Она подумала, что он может
заснуть в любую минуту.
него немного бренди. Ступайте.
был человек с твердым характером. Загнанный в угол, он решится на любой
отчаянный поступок. На это и надо рассчитывать, решил Вэллон.
крепкого кофе. Вэллон начал пить, продолжая беседу.
Знаете ли вы что-нибудь об этом?
названием "Сириад". Он часто ездил на нем во Францию. Но почему, Джонни?
сомневался в том, что, получив завтра деньги от Квириды, Джейл удерет из
Англии с тем, чтобы никогда больше не возвращаться.
которых вы" могли бы погостить некоторое время?
и уезжайте отсюда. Когда Джейл приедет вечером сюда, он вас здесь не
застанет. Вам не стоит встречаться с ним. Денег вы ему не давайте, и он
будет в чрезвычайно возбужденном состоянии. Даже, если бы вы остались здесь
и дали ему эти деньги, это отнюдь не было бы безопасным для вас. Этот
молодчик способен изнасиловать собственную мать. Итак, вы будете в Кенте.
Оттуда позвоните в Лондон к Мэрвину и сообщите ему свой адрес и телефон для
передачи мне. Вы поняли меня?
какую-нибудь еду?
дойти до кухни, а сам подошел к телефону и вызвал Трэнта.
спать.
Маку Нейпу. Вы договоритесь о встрече с ним в десять часов тридцать минут и
скажите ему, что речь идет об убийстве.
скорости. После этого вы пойдете к Хипперу, которого застанете дома. Я
запугал его тем, что он является соучастником преступления, и он готов есть
грязь, лишь бы выпутаться. Вы скажете ему, что вам все известно и что он,
если хочет не быть замешанным в большом преступлении, должен рассказать все
о небольшом. Вы привезете его в Скотланд Ярд в десять часов тридцать минут к
инспектору Маку Нейпу и велите рассказать все о конфликтном разводе, письме
миссис Джейл к ее мужу и о договоренности с мистером Джейлом шантажировать
миссис Квириду Джейл. Пусть он сделает полное признание обо всем этом, но не
упоминает имени Долорес Шенно. Он должен рассказать все подробности о своих
переговорах с Пирсом и миссис Квиридой Джейл, но ничего не должен говорить о
потере письма и участии в этом деле Джо Шенно. Все понятно?
другом, более тяжелом преступлении, чтобы не оказаться запутанным в этом
втором деле.
свидетелем против Джейла, его самого освободят от ответственности, и он
выйдет сухим из воды.
отослал Хиппера, и расскажите ему всю историю целиком. Скажите ему, что Пирс
Джейл убил Шенно, и что я смогу это доказать. Скажите Маку Нейпу, что я хочу
его видеть и привезите его ко мне домой в половине первого. Все ясно?
Шилова Юлия
Орловский Гай Юлий
Конюшевский Владислав
Контровский Владимир
Белогорский Евгений
Шилова Юлия