красильщиками славилась Сургара, однако мятеж оторвал эту провинцию от
Великого Майяра, и приходилось или пользоваться услугами контрабандистов,
или покупать ткани у купцов из Иргитави - и то, и другое втридорога.
Но если б только это; а ведь Сава ввела новации и в портновское искусство.
Она позволила себе отказаться от фижм; ужасные каркасы, придающие фигуре
изящность, как это считалось издревле, приводили ее в недоумение: это
неудобно. Она предложила новый силуэт, и ее ничем, кроме шелка, не
стянутая талия, вовсе не казалась уродливой. Старые дамы утверждали, что
корсет заставляет юных девушек приучаться держаться прямо, но Сава, не
знающая никаких корсетов, на осанку тоже не жаловалась.
объявили, что это грубо, неизящно, но тем не менее некоторые из невысоких
красавиц взяли из на вооружение.
Савой из мужской одежды; у нее не хватало терпения застегивать
многочисленные крючочки и усердно соединять части одежды булавочками. Да и
при раздевании все эти мелкие предметы сыпались без счета - и Сава как-то
призадумалась, посоветовалась с Малтэром и перешла на пуговицы; с еще
большим удовольствием она бы перешла на застежки, похожие на
электромагнитные замки Руттулова костюма, но сделать нечто подобное ни
один ювелир был не в состоянии.
кости, и - всем на обозрение - из драгоценных металлов и камней, огромные
и мелкие, уже не столько служащие для скрепления одежды, сколько для
подчеркивания роскоши Савиных платьев.
возможность обзавестись экзотическими шелковыми нарядами, то на пуговицы у
модниц средств хватило, и продолжая по-прежнему пользоваться крючками и
булавками, они стали нашивать на одежду бесчисленное множество пуговок.
Хватило теперь работы и пуговичникам, и ювелирам; а сметливые горожанки
стали прорубать в золотых и серебряных монетах по две дырки: такие
пуговицы обходились дешевле, чем сделанные цеховыми мастерами из того же
количества металла.
Именно после визита в Майяр принцессы Арет-Руттул в Гертвире возникла
поговорка "разорился на пуговицах". Так, по слухам, заявил на собрании
гертвирских цеховых старшин один из зажиточных горожан.
выходя обычно за ворота замка, но когда она просидела в тесных и душных
комнатушках королевского дворца несколько дней, она поняла, что долго
здесь не выдержит.
собственные похороны?
получила возможность побывать в Майяре, ей хотелось бы проводить время с
большей пользой для души:
Когда еще я смогу совершить паломничество?
- Я слышал, ты не так уж часто бываешь в храме.
ходить, но очень не одобрял...
по большим праздникам, когда на этом настаивал Руттул. Но раз уж принцесса
говорит совсем другое, кто же будет оспаривать ее слова?
пришел на следующий день и принес список. Сава список взяла, поблагодарила
и сказала, что подумает. Думала она в две головы со Стенхе; Стенхе заявил,
что часть пунктов вполне можно выкинуть: они лишь отнимут время, в то
время как интереса особого не представляют.
Говорят, там красиво.
лучше не подходить: там уйма фанатиков.
замка Ралло. Навестили бы Старика.
думают.
делать?
чиркать в списке; Стенхе стоял за ее плечом, подавал изредка советы.
Напоследок, когда Сава засыпала пергамент песком, Стенхе сказал тихо:
смириться. Она сидела, закрытая от всего мира занавесями, посматривая на
свет божий через щелки. Повозка тряслась, отвратительно наклонялась при
поворотах, у Савы от долгого сидения постоянно затекали ноги. Порой, когда
места кругом были пустынные, Сава выбиралась из повозки, Стенхе или Маву
помогали ей сесть в седло, и она отводила душу в стремительной скачке.
успокаивала его, с почти искренним благочестием молясь в каждом древнем
храме, который попадался по дороге. Новые храмы она перестала посещать
после того, как убедилась, что последние два века храмы строились по
единому, утвержденному высочайшей властью шаблону, отличаясь только
иконами и статуями, которые выполняли разные мастера. Но и тут был введен
единый канон, и Сава, вдоволь насмотревшись однотипных интерьеров, могла
уже ориентироваться в церквах с закрытыми глазами.
иным богам, и приверженцы новой религии лишь чуть перестаивали их,
приспосабливая к своим обрядам. Новые хозяева относились к старинным
святыням по-варварски, но многолетние старания изжить из изображений в
храме языческий дух никак не могли побороть настойчивые напоминания о
древних богах - то на барельефе в руках почитаемой святой обнаружатся
цветы, издревле посвящаемые прекрасной богине, а то могущественный бог
Накоми Нанхо Ванр оказывался похожим на лучезарного воителя Лаонэ Нгарнао.
несоответствия в статуях и барельефах, показывал, где в стенах новая
кладка или, наоборот, новые проходы, и как стерты базальтовые ступени
поколениями молящихся.
многословные пояснения Стенхе, щедро награждала бродячих сказителей за
старинные, еще даоликанские, поэмы-речитативы, язык которых был чуть
архаичен, но хорошо понимаем простым народом.
богатой родословной, хотя, как выяснила Сава, историю Майяра знал плохо -
только основные события, которых стыдно не знать знатному человеку.
пришла к выводам, которые не рискнула высказать ни Пайре, ни Стенхе,
приберегая их до Сургары, для Руттула. И поскольку выводы эти пекли ей
язык, она заторопилась домой, в Тавин, и караван, описавший по Майяру
широкий круг, устремился к Воротам Сургары.
шокировать Пайру, сменив пышные одежды на простое, чтобы не сказать
бедное, платье, подол которого совершенно бесстыже задирался до колен,
когда она ехала верхом по-мужски.
голышом, но от Пайры это удалось скрыть. Озабоченный неожиданным
исчезновением принцессы, Пайра отправился отыскивать ее, но нашел только
Маву, который сидел на берегу и глубокомысленно шлепал по воде веточкой.
хокарэма.
в Сургаре? - Он неопределенно ткнул прутиком в чащу прибрежного
кустарника.
показав два ряда испорченных зубов. Пайра чуть заметно кивнул ему и ушел.
услышал тихий голос:
большого камня, торчащего из реки. Мангурре весело помахал рукой.
спрятаться за камень. Она ловко поймала свернутую в комок рубашку,
встряхнула, разворачивая, и оделась. От берега камень отделяла полоса
мелководья, и Сава, придерживая подол на уровне колена, вышла к хокарэмам.
Побей его.
думал, что ясновельможная дама купается в реке, как простая смертная.
Майярцы воды боятся, как... как не знаю чего, не с огнем же сравнивать. -
Она призадумалась: - А насчет реки ты, пожалуй, прав. Маву, как ты
полагаешь, может быть, стоит построить в Савитри зимнюю купальню?