жизни, - вот что невольно смущает меня и тревожит. Впрочем, послушаюсь
совета принцессы. Хочу надеяться, что будущее разъяснит и эту загадку, а
пока что воздержусь от всякого суждения. Пожалуй, больше всего я удив-
люсь, если визит короля, предсказанный СенЖерменом, действительно состо-
ится завтра. Это будет лишь третий королевский визит. Уж не является ли
этот Сен-Жермен его наперсником? Говорят, что надо опасаться тех людей,
которые дурно отзываются о своем господине. Постараюсь этого не забы-
вать".
въехала карета без ливрейного лакея и герба, и король, за два часа до
того приславший предупредить Порпорину, чтобы она ждала его одна, вошел
к ней в шляпе, сдвинутой на левое ухо, с улыбкой на губах и с маленькой
корзинкой в руке.
Злые языки уверяют, будто они сорваны в садах Сан-Суси и предназначались
на десерт королю. Но король, благодарение богу, забыл о нас, и скромный
барон пришел провести часок-другой со своей скромной подружкой.
встревожило ее. С тех пор как она тайно нарушала королевскую волю, выс-
лушивая откровенные признания принцессы Амалии, певица уже не могла с
прежней смелой прямотой беседовать с инквизитором - королем. Отныне сле-
довало обходиться с ним осторожно, быть может, льстить ему, стараться с
помощью искусного кокетства отвращать его подозрения. Консуэло чувство-
вала, что эта роль не по ней, что она сыграет ее плохо, особенно в том
случае, если Фридрих действительно питал к ней склонность, как утвержда-
ли при дворе, где слово любовь применительно к какой-то актрисе сочли бы
унизительным для королевского достоинства. Взволнованная и смущенная,
Консуэло неловко поблагодарила короля за его чрезмерное внимание, после
чего выражение его лица внезапно изменилось и сделалось столь же мрач-
ным, сколь лучезарным оно было секунду назад.
Или нездоровы? Почему вы назвали меня "государь"? Быть может, мой визит
помешал любовному свиданию?
койствие искренности, - у меня нет ни свиданий, ни любви.
вал бы от вас лишь одного - чтобы вы сознались мне в этом.
рилась ему?
тесь, я бы хотел узнать об этом.
какой-то рассеянный взгляд.
допросе обвиняемого он пристально смотрит ему в глаза. Поверьте, такие
приемы дозволены ему одному. Впрочем, если бы он пришел с тем же ко мне,
я бы попросила его вернуться к своим делам.
вздумалось навестить меня, я была бы вправе отказаться терпеть его дур-
ное настроение.
поверенным ваших будущих любовных приключений?
торяла вам это.
час я говорю серьезно?
бовью, ни флиртом.
годному замужеству, а вы... уж и не знаю, о чем думаете вы.
дамы.
галантный кавалер...
ных.
кавалера, как Тренк!
нанной дружбы.
дать принцессу.
цать их. Но почему капитан Крейц расспрашивает меня так упорно? Неужели
это может его интересовать?
резким движением нахлобучивая ее на белую мраморную голову Полигимнии,
чей античный бюст украшал одну из консолей.
превозмогая овладевший ею страх, - я бы решила, что ему угодно послушать
музыку, и села бы за клавесин, чтобы спеть ему арию из "Покинутой Ариад-
ны"...
ему отвечали на вопрос определенно и ясно. Что вы делали сегодня ночью в
королевском дворце? Видите ли, раз вы ходите к нему во дворец в неуроч-
ное время и без его позволения, значит, и он вправе вести себя у вас в
доме как хозяин.
чудом спасало ее от многих опасностей. Она вспомнила, что Фридриху не-
редко случалось прибегать ко лжи, чтобы выведать правду, и что его из-
любленным средством вырвать у человека признание было напасть на него
врасплох. Она овладела собой и, побледнев, но все-таки улыбаясь, сказа-
ла:
экстравагантные вопросы.
лжете. Были вы этой ночью во дворце? Отвечайте - да или нет?
позором уличенной во лжи, нежели сделать подлость и выдать чужую тайну,
лишь бы оправдаться самой.
выражении лица короля едва уловимый оттенок неуверенности, и теперь пре-
восходно разыгрывала удивление.
роль, испепеляя девушку взглядом.
бует ваше величество, - ответила Консуэло, решаясь противостоять грозе
до конца.
первые христиане защищали то, что они считали правдой. Кто может похвас-
таться тем, что вырвал искренний ответ у женщины? Послушайте, мадемуа-
зель, до сих пор я питал к вам уважение, ибо полагал, что вы являетесь
единственным исключением среди обладательниц пороков вашего пола. Я не
считал вас способной ни к интригам, ни к вероломству, ни к наглости. Мое
доверие к вам простиралось до дружбы...