волнении губы. Казалось, она могла бы прокусить губу до крови и даже не
заметить этого, до того была во власти страха и волнения. - Этот
внезапный, взявшийся ниоткуда огонь, сгоревший мальчик, ночные кошмары, да
еще и эта... черная рука судьбы в твоем кармане! Это так страшно! Жутко!
- Виноват! Что тут скажешь... Еще миля-другая, и мы навсегда избавимся от
этой вещицы.
женщина все еще оставалась для него загадкой. Резкая, порой циничная и
острая на язык, внутренне она оказывалась неожиданно беззащитной и
уязвимой.
чуть вызывающе, готовые в любой момент вспыхнуть гневом. Но, приглядевшись
повнимательнее, можно было заметить затаившееся в глубине сопереживание
всему живому и готовность прийти на помощь. Именно эта черта нравилась
Лукасу больше всего.
Лос-Анджелесе, Софи приехала к нему домой. Как только ее машина
остановилась у его дверей, ее тут же окружила стайка ребятишек. Они
выкрикивали оскорбления и бросали в нее камнями, пока Лукас их не
разогнал. Софи вела себя совершенно спокойно, если не сказать
хладнокровно, и даже немного пофилософствовала. Однако позже она
извинилась и удалилась в ванную комнату, где провела довольно долгое
время. Лукас слышал доносившиеся из ванной комнаты приглушенные
всхлипывания, которые она пыталась заглушить шумом воды из открытого
крана.
нее:
нечто, нарушавшее им же установленный кодекс поведения. Протянув руку, он
нежно обхватил ее за плечи чисто дружеским, как ему казалось, жестом
ободрения, и мягко произнес:
по-дурацки... зря я так напустился на тебя. Ты простишь меня?
не были партнерами по бизнесу и оказались в другое время и в другом месте,
он мог бы обнять ее по-настоящему, поцеловать в теплые завитки волос на
шее...
голос, доносившийся словно из-под воды, да еще во время шторма.
Софи, наблюдая его безуспешные попытки разобрать хоть одно слово.
очень плохой передатчик!
приближении границы штата Иллинойс. Лукас про себя обрадовался - через
десять - пятнадцать минут он сможет остановиться у бензозаправки, а там
неподалеку знакомая лавка ростовщика, которому он надеялся сбыть этот
чертов талисман.
полумиле от грузовика, виднелось что-то странное. Приглядевшись, он
различил удлиненный силуэт старинного лимузина, плавно катившего по шоссе
в лучах предзакатного солнца. Лимузин поразительно напоминал катафалк с
похорон отца, хотя был совершенно другого цвета. Лукас похолодел. Он с
такой силой вцепился в рулевое колесо, что у него побелели ногти. Все
годы, что он колесил по дорогам страны, он всегда вздрагивал от ужаса,
заметив машину, напоминавшую тот катафалк, и боль воспоминаний пронзала
его мозг.
стучат мелкие камешки. Сидя вместе с матерью и сестрами на самой первой
скамье, Лукас изнывал от гнетущего ожидания. Наконец у старшей сестры
лопнуло терпение, и она легонько подтолкнула его к выходу, прошептав, что
лучше ему подождать на улице, рядом с катафалком.
Катафалк Лукас обнаружил в самом конце аллеи. Матово-черный длинный
"кадиллак" с кузовом типа "ландо", закрашенными задними окнами и
угловатыми очертаниями капота. Автомобиль производил впечатление какой-то
мрачной серьезности и весомости. Казалось, будто все прочие машины по
сравнению с этим лимузином были всего лишь хрупкие игрушки. Этот был
автомобиль на века - машина вечности...
мужчину, способного в одиночку поднять целый контейнер консервов, теперь,
словно ненужную куклу, засунут в этот катафалк. Лукас в отчаянии упал на
капот автомобиля и разразился горькими слезами.
одетого в сине-зеленую униформу. Одной рукой он поправлял на ходу
солнцезащитные очки, а в другой держал свежую газету. Лукасу показалось,
что он невероятно высокого роста - метра два, не меньше...
Лукаса сквозь зеркальные очки.
катафалка. Он думал, что тот сейчас извинится перед сыном усопшего, или
выразит соболезнования, или же просто молча отойдет в сторону. Однако
мужчина в униформе остановился рядом с Лукасом и долго смотрел на него.
Зеркальные стекла очков поблескивали, лицо не выражало никаких эмоций,
лишь губы кривились в едва заметной ухмылке.
мужчина в зеркальных очках направился к водительскому месту, на ходу тихо
произнеся фразу, которую мог слышать только Лукас:
папаша мертвее мертвого, значит, он очень хороший ниггер.
показалось, что его смех напоминает скрежет, камня о камень.
волна ярости. Отшатнувшись от лимузина, он сжал кулачки. Тяжело дыша, стал
оглядываться вокруг в поисках взрослых, у которых можно было попросить
помощи. Но поблизости, как назло, никого не было. Лукас был наедине с
ухмылявшимся человеком в зеркальных очках.
вспоминал именно этот момент.
назвать человека проклятым расистом - и не мог! Он хотел заткнуть рот
этому мерзавцу - и не мог! Он оказался не в силах постоять за себя! Он не
мог далее убежать. Он был как парализованный.
кипя от гнева и желания отомстить...
довольно крутой поворот. Потом вытер со лба выступившие капли пота и
сказал:
чертов талисман.
обратно в свой родной городишко? Что его понесло в эту дыру? Неужели он
рассчитывал разбогатеть, грабя свинофермы? О Господи, какой же он идиот!
педаль газа. Вся футболка была насквозь мокрой от пота. Только что он