есть потайное отделение...
в комнату порыв ветра с песком. Присцилла сидела на отведенном ей стуле,
бросая на меня страшные взгляды. Вид у нее был весьма жалкий, угрюмый, и
ее прическа, погибшая под ударами непогоды, лишь усиливала грустное
зрелище. Я вспомнил худенькую невинного вида девочку, которая встретила
меня в аэропорту Масатлана, и не мог заодно не вспомнить и Вадю,
удивительно точно передававшую облик того персонажа, которого ей нужно
было сыграть.
недооценил Присциллу с самого начала. Я никак не думал, что она
настолько взросла и опытна, что в состоянии устроить такой спектакль. Л
впрочем, уже трудно было понять, где кончался театр и начиналась
настоящая Присцилла. Возможно, эта бывалая, видавшая виды и мужчин
женщина и была настоящей Присциллой, а та большеглазая, наивная девочка
ее актерской работой.
неудобную позу, он выглядел спокойным, невозмутимым и, мне показалось,
даже немного посмеивался над своим нелепым положением. Мне хотелось
спросить его кое о чем, но не при свидетелях - особенно не при той
свидетельнице, которая оставалась в номере, поэтому я промолчал. Мы
провели некоторое время в ожидании, пока не вернулась Кэрол с плоской
коробочкой, которую, поколебавшись, вручила мне.
иголку, воткну что есть силы и без анестезии, потому как в душе я
страшный садист. Закатайте рукав, Рамон, и помните: я сохраняю вашу
жизнь. Если вы попробуете наброситься на меня, то лучше сделайте это
внезапно, иначе я переброшу пистолет вот той особе, и она уж не
промахнется. Во всяком случае, очень постарается не промахнуться.
моими манипуляциями. Когда я закончил все приготовления, он спросил:
у вас будет тяжелая голова, но потом это пройдет.
буду играть по моим правилам. Итак, Рамон, в какую руку сделаем укол?
Хорошо. Ну а теперь будьте пай-мальчиком и лягте на кровать.
энтузиазма. Не то чтобы я к ним плохо относился в принципе, но в этой
операции их с самого начала было многовато: Вадя, блондинка, которую я
пристрелил, рыжая, которую умыкнул Гашек. Наконец, Кэрол, которая вроде
бы была невинной свидетельницей, но теперь увязла в этом так же глубоко,
как и все остальные, о чем я, возможно, пожалею позже, если у меня будет
на это время.
мере с двумя, а именно Присцилла Деккер, не знаю уж, какое у нее
настоящее имя.
ковру-самолету, пусть он нас унесет отсюда, и поскорее.
машине Соланы, без собственного транспорта. Мы находимся в рыбацкой
деревушке, в страшном мексиканском захолустье, откуда через пустыню идет
одна-единственная дорога, и заблокировать ее не составит желающим ни
малейшего труда. У вас была грязная работа: убрать за нашим другом
Хендерсоном, а может, убрать и самого Хендерсона, и вы вполне могли
наследить, как, собственно, и вышло. Не говорите, что Леонард не припас
для вас потайной двери. Так что вынимайте-ка ключ от этой двери.
буркнула Присцилла, на что я только вздохнул.
Теперь нам придется ждать, пока он не проснется и не отвезет нас в
тюрьму. - Я обратился к Кэрол. - Бери стул и садись. Девушка
заупрямилась. Похоже, мы здесь задержимся.
вернемся, я добьюсь вашего скальпа, даже если это обойдется мне очень
дорого. Я понятия не имею, уместимся ли мы там все. Я не знаю, на
сколько человек рассчитан самолет.
приземлиться. Не на местном ли аэродроме, который я видел с шоссе?
где шоссе идет прямо, не сворачивая. В направлении преобладающих ветров.
Только нам надо быть осторожными, вдруг они еще ищут Хендерсона и
перекрыли дорогу. - Она покосилась на покойника без особых эмоций, потом
снова подняла голову. - Ладно, выньте рацию из чемодана, я дам сигнал.
посапывал, вытянувшись на кровати. Но оглянулся я не за этим. Как я уже
говорил, только актеры и дилетанты не обращают внимания на оружие. Я
хотел проверить, где находится маленький пистолетик 22-го калибра,
который я умышленно оставил на полу у кровати, забирая все остальное.
Теперь его там не было. Улыбнувшись, я закрыл за собой дверь. Сегодня
все устраивали фокусы, в том числе и я. Если повезет, они еще принесут
сюрпризы.
под контролем. За рулем была Кэрол. Мы выехали из городишки, выключили
фары и, миновав последние саманные постройки, осторожно поехали по
пустынной дороге в сторону Соноиты и американской границы.
свернули с дороги, сделали круг по пустыне. Нас сильно трясло, вскоре
"шевроле" сел на кочку между двух впадин. Эти новомодные низкие машины
отлично смотрятся на асфальте, но оказываются совершенно нелепыми на
пересеченной местности, где у обычного пикапа не возникло бы никаких
проблем.
продолжили путь пешком. Присцилла нервничала и все прибавляла шагу. Я
ничего не имел против. Переход в кромешной тьме внес определенное
разнообразие в программу. Я шел рядом с Кэрол. В какой-то момент она
схватила меня за руку, якобы чтобы не потерять равновесия.
тихо засмеялась и продолжала:
рассердилась, когда подумала, что ты хочешь меня сплавить другому, чтобы
вволю позабавиться с этой секс-бомбочкой. Но когда... когда ты спокойно
допустил, чтобы меня арестовали, я поняла, что тебе необходимо, чтобы я
ушла с этим Соланой. Необходимо для дела. Надеюсь, я хорошо разыграла
негодование?
хочет тебя заполучить, надо пойти ему навстречу. Он явно что-то задумал.
Но теперь расскажи мне, что это за спектакль вы с ним разыграли? Зачем?
Рамон. Я спрятала его в ботинке, и теперь он натер мне лодыжку.
электронное устройство. Передатчик?
были.
будем надеяться, эта сработает. Он не велел мне ничего передать?
он подаст мне сигнал. Чтобы мы могли обезоружить и обезвредить его и
скрыться вместе с ней. - Кэрол метнула взгляд на силуэт впереди. - Он
надеется, что она выведет его на остальных. На штаб, где, как он думает,
они готовят такую новую тарелку, которая затмит все остальные. Он
говорит, что времени в обрез, и надеется на твою помощь. Но, Мэтт, я
что-то не могу взять в толк, кто такой этот Леонард, на которого она
работает, и что это за американская организация, которая способна на
нечто в этом роде. Я просто... не верю...
нас на холме, выходившем на шоссе.
времени, у него было больше чем достаточно. Где у вас фонарик, который я
просила захватить?
обычная ночная тишина с ее шорохами. Затем в отдалении мы услышали шум
самолета. Присцилла улучила момент, когда он оказался над нами, и стала
подавать фонариком какие-то сигналы. Самолет удалился и, развернувшись
над темной лентой шоссе, пошел на снижение. Затем мы услышали, как
колеса коснулись асфальта, и бросились ему навстречу.
выбрался из кабины. Это был крупный мужчина, и в его облике было что-то
знакомое, даже в темноте. Лицо, впрочем, я видел разве что на
фотографиях, но вот его бритую голову и затылок я лицезрел в
масатланском такси. Я резко остановился, словно в изумлении. В этот