что произошло, когда он покупал фотоаппарат?
- Очень интересно!
интересно! Когда мистер Лэм ушел из магазина, мы нашли на полу фотобумагу -
семнадцать листов, глянцевой. Точно такую же бумагу покупал мистер Лэм,
когда стоял у прилавка, а я вышел в подсобную комнату за фотоаппаратом.
пробку, подпрыгивавшую на поверхности воды.
улыбался. Неожиданно, судя по выражению лица Селлерса, он принял решение.
управление и держи его там. А я попытаюсь перетрясти это заведение. Здесь
что-то должно быть.., ох, уж этот маленький, хитроумный шельмец.
бицепсы.
оставалось делать.
Глава 8
Наконец, появился Фрэнк Селлерс. После этого меня препроводили в одну из тех
унылых комнат, которые так характерны для полицейских заведений.
да еще плакат с календарем на стене - вот и вся обстановка комнаты. Линолеум
на полу выглядел так, словно он кишел гусеницами. На самом деле это были
ожоги от брошенных мимо плевательницы окурков.
полиции Гэдсеном Хобартом. Ему не нравилось имя, которым его нарекли при
рождении. Все знали об этом и поэтому вежливо называли его Биллом.
него. Я сел.
сверху вниз, слегка покачивая при этом головой, словно хотел сказать: "Я
всегда знал, что ты, в конце концов, окажешься проходимцем и, бог ты мой, я
нисколько этим не разочарован."
свое оправдание?
придумать, поскольку у нас готово обвинение против тебя, в связи с
совершением убийства. Оно настолько обосновано, что даже тебе не удастся
отвертеться от него.
сделал. Ты поменял свой сундук на сундук Стэндли Даунера. Захватив его
сундук, ты нашел в нем потайное место и вытащил из него пятьдесят тысяч,
может быть, и больше, но пятьдесят тысяч уж точно.
Все, что я знаю, это то, что те пятьдесят тысяч жгли твои руки, как
раскаленная плита. Тебе нужно было найти местечко, куда запрятать те деньги.
Ты опасался, что кто-нибудь отберет у тебя все эти пятьдесят тысяч до того,
как ты покинешь Сан-Франциско. Поэтому ты пошел в магазин по продаже
фотоматериалов. Ты купил фотоаппарат, и это стало предлогом для того, чтобы
купить и фотобумагу. Ты раскрыл коробку с пакетом фотобумаги и несколько ее
листов бросил на пол. Затем вместо тех листов ты вложил в пакет пятьдесят
тысяч и попросил Кизаразу отправить твою покупку в твой офис в
Лос-Анджелесе. Ты посчитал, что никто не додумается открыть твою коробку с
фотобумагой.
затее. У тебя не было достаточно времени, чтобы замести свои следы. Поэтому
кто-то напал на твой след и уже не отступал от тебя.
за тобой в магазин фотоматериалов. Этой парочке удалось потом вскрыть пакет
и вытащить деньги, но, возможно, они сделали это еще тогда, когда твой пакет
был в магазине, и я не оставлю того япошку вне подозрений, пока не оставлю.
обвиняют в совершении убийства.
надувательство и что вся эта сценка в магазине фотоматериалов была сплошным
обманом. Что заставило вас изменить свое решение?
- мы перекрыли все почтовые отделения здесь, включая экспресс-почту, чтобы
выяснить, направлялись ли еще какие-нибудь пакеты в твой адресуй как ты
думаешь, что мы выяснили?
почте самому себе пакет с книгами и карточками. И знаешь, что мы решили? Мы
решили, что эти книги и карточки ты взял из сундука Даунера.
времени. Есть еще нечто такое, что мы выяснили, чего ты не знаешь. Мы
разыскали столяра-краснодеревщика, которого нанял Даунер, чтобы тот сделал
тайник в его сундуке. Эта небольшая информация потрясла тебя, не так ли,
Коротышка?
спрятать в нем. Поэтому мы твердо уверены, что что-то было спрятано в
сундуке Даунера. И зная о том, что мы ищем, мы знаем, что было в сундуке -
пятьдесят тысяч наличными. Поскольку нам известно, что Даунер заполучил твой
сундук, то мы твердо уверены в том, что у тебя оказался сундук Даунера. Те
карточки исписаны, вероятно, рукой Даунера. Над этим сейчас работает самый
лучший в Калифорнии эксперт по почеркам. Если окажется, что карточки
действительно исписаны Даунером, то это напрямую свяжет тебя с Даунером и с
исчезнувшим сундуком, это также установит прямую связь между тобой и
исчезнувшими пятьюдесятью тысячами долларов и, наконец, между тобой и
совершенным убийством.
тысячами баксов в кармане. Полагаю, что ты планировал заключить сделку со
страховой компанией, чтобы получить вознаграждение. Я же говорил тебе, чтобы
ты не касался этого дела. Я же предупреждал тебя, что собираюсь сам заняться
им, но ты же меня не послушал. Ты решил делать все по-своему. А теперь ты по
уши погряз в деле об убийстве Даунера.
мужества.
Начинай говорить, выложи все начистоту, расскажи все, как было, и если я
посчитаю, что ты рассказал правду, то мы еще подумаем, стоит ли официально
предъявлять тебе обвинение в совершении убийства. Я пока считаю, что
убийство совершил кто-то другой, но я могу поставить десять против одного,
что ты прикарманил пятьдесят тысяч баксов.
глаз, следя за каждым моим движением.
предложил я, - чтобы начать деловой разговор.
многозначительной паузы добавил, - пока.
Но почему-то у вас на руках оказались только пятьдесят тысяч. Сам грабитель
говорит, что вы взяли все сто тысяч. Это ставит вас в опасное положение.
Теперь вы стараетесь доказать, что тот парень - лжец, а также то, что вы
взяли только пятьдесят тысяч.
человека, который прихватил вторые пятьдесят тысяч. Только тогда вы сможете
заставить Бэксли взять свои слова обратно.
нравится, когда ты говоришь. Всякий раз, когда я слушаю тебя, я возбуждаюсь,
но тем не менее я все равно люблю тебя слушать. Это можно сравнить с приемом
наркотиков.
каждый раз, когда вы прислушиваетесь ко мне, вам удается выкручиваться из
тяжелого положения.
хочется, - заявил Селлерс.
того, чтобы спорить с тобой.
Херберт Бэксли и Стэндли Даунер организовали кражу ста тысяч баксов из того
бронированного пикапа. Правильно?
Ильин Андрей
Шекли Роберт
Свержин Владимир
Прозоров Александр
Посняков Андрей
Акунин Борис