это. Думаю, мама совершенно права, и чем скорей Джо отправят в Швейцарию,
тем лучше.
буду. Бог мой, наш дом - это просто что-то невообразимое! Мать постоянно
носится в Лондон и заставляет посредственных сценаристов переписывать для
нее посредственные сценарии, и постоянно поднимает страшный шум по
ничтожнейшим поводам. А отец сидит запершись в кабинете со своими книгами
и зачастую даже не слышит, как к нему обращаются. Почему мне достались
такие странные родители? Дядя Роджер всегда так доброжелателен и участлив,
что иногда просто с души воротит. С тетей Клеменси все в порядке: она, по
крайней мере, никому не докучает своим присутствием, но иногда производит
впечатление не вполне нормальной. Тетя Эдит - тоже ничего, но она слишком
стара. С приездом Софии в доме стало немного повеселей, хотя сестрица
временами бывает чересчур резка. Но согласитесь все-таки, странная
семейка? Когда бабушка по возрасту годится тебе в тети или в старшие
сестры, чувствуешь себя по-идиотски.
сверхчувствительность в этом возрасте, свой ужас и стыд при мысли о том,
что я или мои родственники можем показаться смешными и непохожими на
окружающих людей.
неправильная позиция. И дедушка был очень большим индивидуалистом. Такие
черты должны отмирать со временем, как вы считаете?
жестоким, но по-моему, в этом возрасте уже нельзя по-настоящему
р_а_д_о_в_а_т_ь_с_я_ жизни.
краешком глаза он наблюдает за мной.
пропустили за последние несколько дней.
нервно облизал губы. Я был уверен - он вернулся в классную комнату с
единственной целью поговорить со мной.
изображать поиски нужной ему книги, Лоуренс заговорил:
в ловушке.
помощник комиссара - ваш отец.
служебной тайны.
Они никого не собираются арестовывать?
был явно напуган.
знаешь, как... я имею в виду, они просто приходят и уходят... задают
дурацкие вопросы, как будто не имеющие никакого отношения к делу...
пусть говорит.
чудовищное предположение? Относительно меня и миссис Леонидис?..
Ч_у_д_о_в_и_щ_н_о_е_ предположение! И ведь ничего нельзя поделать.
Нельзя... запретить людям строить догадки! И все это так несправедливо!
Просто потому, что она... была гораздо моложе мужа... Это ужасная мысль,
ужасная! Я чувствую... не могу не чувствовать... это организованный
з_а_г_о_в_о_р_!
понял молодой человек.
меня. Всегда меня чуждались. Я всегда ощущал их презрение.
смотрели на меня свысока. Кто я для них? Всего лишь жалкий учителишка,
человек, отказавшийся от воинской службы. Но у меня были на это веские
основания! Были!
вдруг не потяну, вдруг в нужный момент не сумею заставить себя нажать
спусковой крючок. Как можно быть уверенным, что убиваешь именно нациста, а
не простого деревенского паренька, не имеющего никаких политических
убеждений и просто призванного в армию? Я убежден: война - это зло и
несправедливость. Твердо убежден.
потому что Лоуренс Браун спорил с собой, раскрывая при этом скрытые доселе
стороны своей души.
какая-то феноменальная способность всегда выглядеть смешным. Не то чтобы я
трус, но я все время делаю все невпопад. Однажды я бросился в горящий дом
спасать женщину, но сразу же заблудился в комнатах, потерял сознание от
удушья, и пожарникам пришлось долго разыскивать меня. Я слышал потом, как
они говорили: "И чего этот идиот полез не в свое дело?" Я вечный
неудачник, и все вечно недовольны мной. Тот, кто убил мистера Леонидиса,
подстроил все так, чтобы подозрение падало на меня. Убийца хотел погубить
м е н я!
на мышь.
доброта по отношению к старому мужу достойны восхищения. И подозревать ее
в отравлении смешно, просто смешно! И как этот меднолобый инспектор не
понимает этого!
большого количества раскрытых дел об отравлениях пожилых мужей нежными
молодыми женами.
учителя мне больше ничего не удастся вытянуть, я медленно вышел из
классной комнаты.
и откуда-то сверху мне под ноги свалилась Джозефина.
пантомиме. Лицо и руки были перепачканы пылью, с одного уха свешивалась
густая длинная паутина.
прямоугольное чердачное помещение, в глубине которого маячило несколько
больших котлов.
оттуда и спросила:
после первого. Убийца убивает того, кто слишком много знает, пока тот не
успел ничего рассказать полиции.
бывает. И если кто-нибудь в этом доме что-нибудь и знает, он меньше всего
хочет делиться своими знаниями с полицией.