от вокийских акций, а когда они будут обесценены. Совет Сектора берет на
себя ответственность и устанавливает сроки оплаты акций расой-банкротом,
причем выплаты должны начинаться немедленно. На Земле уже вовсю идет
погрузка ценнейших минералов и другого сырья, предназначенного для
реализации на рынках Сектора с тем, чтобы начать выплаты тем биржевым
дельцам, которые всучили нам вокийские фьючерсы. Естественно, со временем
Землю обдерут как липку, и то еще придется взывать к помощи межпланетных
кредиторов.
оплатил стоимость акций? Разве однократной оплаты недостаточно... - Люси
умолкла. - Погоди! Не хочешь ли ты сказать, что вокийские фьючерсы - это
что-то типа торговых обязательств, продаваемых на Земле? Ты покупаешь акции
- с целью выиграть на разнице, - платишь пятьдесят долларов за что-то, что
на самом деле стоит пять тысяч, но в итоге оказываешься кому-то должен все
пять тысяч, когда цена на рынке падает до нуля.
это случилось без нас, и это не будет нас касаться до тех пор, пока мы не
вернемся домой, поэтому...
временными членами Совета, не забывай! А это значит, что прежде всего нас
могут обвинить в том, что мы согласились управлять Джактальской империей.
думает, что именно для этого-то - чтобы обвинить нас - воротилы
галактического бизнеса и всучили нам вокийские фьючерсы.
существу в голову не придет поверить, что...
откуда-то начал выползать тонкий лист бумаги.
плечами Люси. - Интересно, каким образом эта кнопка ее выдает?
написано, в этой передовице.
написано...
руки. Они вместе с Томом прочитали следующее:
НА НИЩЕТУ БУДУЩИЕ ПОКОЛЕНИЯ ЗЕМЛЯН
назначенный Секретариатом по иностранным делам чрезвычайным и полномочным
послом Земли, принял на себя правление Джактальской империей...
виноваты инвесторы, а уж никак не ты и не я!
кто на самом деле во всем виноват, - вздохнул Том.
а там нас все ненавидят! А может быть, нам вообще не позволят вернуться
домой!
результате того обучения, которому меня подверг Драквил, вызывают у меня
сильную тревогу по поводу заварушки с вокийскими фьючерсами. Особенно сильно
выражен у меня сейчас седьмой пара-инстинкт. Он подсказывает мне, что
положение дел очень серьезно. Все получилось слишком легко, а теперь мы
обречены. "Акулы" биржевого рынка Сектора распространили слух о том, что не
так давно вокийцы воочию доказали, что их никогда и ни за что не примут в
Совет Сектора. Если бы не это, можно было бы использовать вокийские фьючерсы
для погашения джактальского долга, и тогда можно было бы заморозить
претензии кредиторов к Земле. Тогда вообще можно было бы заморозить любые
выплаты до тех пор, пока вокийцы бы действительно не доказали, что их нельзя
принять в Совет - ну, например, они бы поступили по-предательски в отношении
другой расы-кандидата, - либо.., тут произошло какое-то очковтирательство.
требовательно вопросила Люси.
малейших сомнений. Но как я могу доказать это? Ну а если я не могу этого
доказать, то как чрезвычайный и полномочный посол я вынужден пустить все на
самотек, и тогда в лучшем случае Земля на несколько тысячелетий будет
обречена на рабство.
- решительно проговорила Люси. - Вот и все.
дальней стене. Экран демонстрировал просторную посадочную площадку, залитую
бетоном. На площадке выстроился батальон существ, похожих на огромных
богомолов, - каждое ростом футов шесть. Они были до зубов вооружены и стояли
по стойке "смирно".
караул. С этого момента старательнейшим образом следи за каждым своим
словом. Тут даже у горы, что от нас в десяти милях, есть уши. Только в
посольских апартаментах и здесь, на борту корабля...
посадке. Колоколу эхом ответило оглушительное дребезжание. Казалось, оно
сотрясает обшивку, проникает в тело до самых костей.
такой громкий звук, что слышно даже через обшивку корабля. Ну, пошли. Мы
выходим первыми. Так положено по протоколу. Капрал!
по-хугвойски, и стрелки выстроились позади Тома и Люси. Затем они все вместе
вышли из каюты и отправились по главному корабельному коридору к шлюзовой
камере.
Глава 13
коридора выбежал похожий на жука инопланетянин с красновато-коричневым
тельцем. Он тянул за собой белую веревку, конец которой протащил через
переходную камеру и прикрепил к крышке люка.
подошли к крышке люка. Жукоподобное существо застыло рядом с выходом.
клубок, насколько это позволял его тревожно потрескивающий панцирь.
у скиканцев. Он подумал, что ты хочешь, чтобы его казнили. - Том повернулся
к жалобно хнычущему жуку и одобрительно буркнул:
он в неподвижности застыл около веревки. Том и Люси вышли из люка и начали
спускаться по трапу.
остановилась, а вместе с ней и Том.
Пошли, пошли. Мы должны идти первыми. Капрал!
воинов следом за Томом и Люси вниз по трапу. Как только процессия ступила на
посадочное поле космодрома, арфы немного утихомирились.
ружей. Они стояли, как на параде, по двадцать пять в ряд - их шеренга
достигала футов десять в ширину.
Понимаю, солнце тут жутко яркое. Но скиканцы почти все на свете принимают
как личное оскорбление. Жутко обидчивые, все-то для них - провокация.
между рядами застывших в парадном строю скиканцев. Люси изо всех сил
старалась не щуриться, хотя слезы уже застилали ей глаза и все вокруг
виделось, как в тумане. Они остановились. За шеренгами воинов стали видны
скиканские арфы - треугольные семифутовые конструкции с металлическими
струнами. Арфы опирались на острые металлические пики, вогнанные прямо в
бетонное покрытие посадочного поля.
услышала Люси голос Тома, кричавшего, нет, оравшего по-скикански. Люси
кое-как проморгалась и увидела, что к ней склонился богомол ростом в шесть
футов с гаком. Арфы утихли.
поклон. - Да удастся вам поужинать вашим злейшим врагом до заката.
удастся поужинать вашим врагом еще раньше!