чудеса.
смеется над ним Гибсон или нет.
все выясним. В конце концов, попытайтесь понять и его. Откуда ему знать,
что у вас не пустой флирт? А если вы сделаете предложение, это совсем
другое дело.
нему Гибсон. Айрин благоразумно исчезла. Гибсон, как только смог,
последовал ее примеру.
успел прочитать хозяин дома, когда вошел Джимми.
на ковер так пристально, словно видел его впервые. Он указал гостю на
другое кресло.
Гибсон.
хотели такого зятя?
он узнал, что на самом деле чувствует к нему Гибсон. Хэдфилд выпытывал
все, что возможно, и одновременно испытывал самого Гибсона. Тот должен был
это предвидеть; но, к своей чести, он заботился только о Джимми. Когда
Хэдфилд нанес главный удар, он был совершенно не подготовлен.
молодом Спенсере? Вы сами сказали, что знакомы с ним только пять месяцев.
в Кембридже с его родителями.
диплома. Но он был слишком тактичен и спросил о другом. Вопросы казались
вполне невинными, и Гибсон простодушно на них отвечал. Он забыл, что
говорит с одним из самых умных людей Солнечной системы, который по крайней
мере не хуже его разбирается в человеческой душе. А когда понял, что
случилось, было уже поздно.
говорите, не совсем убедительно. Я не хочу сказать, что это неправда.
Вполне возможно, что вы так хлопочете о Спенсере потому, что хорошо знали
его семью двадцать лет назад. Но вы слишком многого не договариваете. И
совершенно ясно, что все это трогает вас куда больше. - Он резко
наклонился вперед. - Я не дурак, Гибсон. Человеческая психология - мое
дело. Можете не отвечать, если не хотите, но, я думаю, вы передо мной в
долгу. Джимми Спенсер - ваш сын, да?
чувствовал только одно: насколько ему стало легче.
кого нет глаз! Вы с ним похожи. Когда я вас вместе увидел, я сразу
подумал, что вы родственники.
никто ничего не заметил.
предвзятого мнения. Скажите, Спенсер в курсе?
прав на эти вопросы, как Хэдфилд. А Гибсону нужен был человек, которому он
мог бы все рассказать, - так же, как сам он был нужен Джимми.
я бросил университет, у меня был нервный срыв, и я почти год провел в
больнице. Потом я вышел и потерял всякую связь с университетскими друзьями
- они не очень стремились, да и я не хотел ворошить прошлое. Только через
несколько лет я узнал, что было дальше с Кэтлин... с его матерью. К тому
времени она уже умерла. - Он помолчал. - Я слышал, что у нее есть сын, но
не обратил внимания. Мы всегда были - ну, осторожны... Во всяком случае,
мы так думали. И я решил, что сын от Джеральда. Понимаете, я не знал,
когда именно они поженились и когда Джимми родился. Я хотел все забыть и
старался об этом не думать. Я даже не помню, пришло ли мне в голову хоть
на минуту, что ребенок мог быть и мой. Вам, наверно, трудно поверить, но
так уж оно есть... А потом я встретил Джимми, и все началось сначала.
Сперва я его жалел, потом полюбил. Но я не догадывался, кто он. Я даже,
помнится, находил в нем сходство с Джеральдом, хотя почти его не помню.
документ. Тогда я узнал дату его рождения.
доказательство, верно?
улыбнулся. - А если у меня и были сомнения, вы сами их рассеяли.
сказали мне, почему так уверены, что он ничего не знает. Он тоже мог
сопоставить несколько дат.
Понимаете, он очень чтит свою мать. И потом, если бы он догадался, он бы
не стал молчать, не такой он человек. Нет, я уверен, Джимми ничего не
знает. Боюсь, если он узнает, это будет для него тяжелым ударом...
случилось?
а не от многих отцов его можно ждать даже в наше время.
девятнадцатый век. Мне важен он сам, и, надо сказать, он мне нравится.
Кстати, я говорил о нем с Норденом, так что сужу не только на основании
нашей беседы. Ну конечно, я давно все видел. В сущности, это было
неизбежно - здесь почти нет мужчин его возраста.
внимательно стал рассматривать пальцы, словно видел их впервые.
мне, что вы собираетесь делать?
же для него лучше.
сущности, я чаще увижу его на Марсе!
муж проводит половину времени в космосе? Хотя жены моряков... - Он резко
замолчал. - Знаете, что бы я вам посоветовал?
сейчас, лучше не будет, скорее - хуже. А позже вы должны сказать Джимми,
кто вы такой. Или, если хотите, кто он.
по имени, но Гибсон почувствовал к нему внезапный прилив симпатии.
началась его дружба с Хэдфилдом. Никто не предполагал тогда, какую большую
роль сыграет эта дружба в истории Марса.
15
позавтракали. Джимми еще не пришел в себя от счастья, хотя временами
впадал и в уныние при мысли о разлуке. А Гибсон думал о том, откликнулась
ли Земля на его просьбу.
секретарша Хэдфилда, встретила его. Обычно она пускала его сразу, иногда -
объясняла, что Хэдфилд ужасно занят (например, говорит с Землей), и
спрашивала, не зайдет ли он позже. На этот же раз она сказала:
Корнев Павел
Контровский Владимир
Суворов Виктор
Андреев Николай
Конан-Дойль Артур
Афанасьев Роман