миссис Эрншоу уже придумали, как прекратить драки. Я хочу сказать, что мы
с ней основательно побеседовали и нашли решение проблемы.
какой можно выложить четверку тузов, зная, что данная сенсация доживет
лишь до следующей сдачи. Тут, кажется, кто-то переживал из-за Разумов?
Знаете, у меня есть решение. Так, порядок, что там дальше?
Что ты имеешь в виду? Какое решение?
Решение буквально валяется у нас под ногами, только вы не подозреваете.
спектакль.
сердцем.
поселке, и она стала вдалбливать в меня свою идею - знаете, как она умеет
въедаться в печенки, - хотя я уже давно все понял. Вообще-то миссис Эрншоу
добрая, - произнес он задумчиво. - С ней чувствуешь себя человеком.
Комитет Риверсайда - собрание кретинов! - взорвался он вдруг. - Ну,
выбрали они меня туда - весь поселок выбирал, - и что же? Я оказался среди
баранов, которые слова сказать не давали. Мне же все время затыкали рот,
помните? Ну, я и махнул рукой на все. Сидел и помалкивал, а они гнули свою
линию.
объясняли насчет неправильного подхода к Разуму. Что надо не Разум учить
думать по-нашему, а самим к нему приспосабливаться. И первое, что она
придумала - пусть каждый выкладывает все, что у него на уме. Но она
чувствовала, что этого недостаточно. Ее метод опирается на здравый смысл,
а у народа здравого смысла мало. Вот она и спросила, как мне удается...
Ну, в общем, она сказала, что видит в моей голове спокойствие, будто мне
совсем не хочется лезть в драку, хотя я, по ее словам, известный
провокатор. Что, в общем, правда. Мне нравится раззадоривать людей.
Скучно, если все движется по наезженной колее.
это все равно пришлось бы выслушать - не от меня, так от кого-нибудь
другого, да еще, может, и с ножом. Хотя в тот момент я об этом не думал.
Мне, наверно, просто нравится подначивать людей. Такой уж я
легкомысленный.
Это займет не больше минуты...
разваливающуюся ферму. Он просто хотел поселиться подальше от
Премьер-сити, держать небольшое стадо и зарабатывать на кусок хлеба. Он
был человек безобидный и легковерный, да и отчетность выглядела хорошо и
была подтверждена налоговым ведомством.
хороша, что приличный скот стоит дорого, потому что его производят от
доставленных с Земли животных, и вообще все цены чертовски высоки. Похоже,
ему не светило разбогатеть, и он не понимал, почему человек, продавший
ферму, доказывал, что она процветала, и подтверждал это цифрами.
щебенки правительству по контракту с местным дорожно-строительным
управлением. Дороги давно проложили, так что щебенка уже мало кому была
нужна.
получше приглядеться к цифрам, а теперь было поздно. Он пошел скандалить в
налоговое управление, но без толку. Они сказали, что подтвердили только
размеры доходов; за источники этих доходов они не отвечали. Вот так он и
застрял на разваливающейся ферме, которую не мог сбыть с рук и которая не
могла его прокормить.
не смог оплатить счета за корма, как брел по полям, и его от всего
тошнило, а вокруг паслись тощие аркоровы. Он сел у пруда и смотрел, как
его животные пьют грязную воду пополам с нечистотами, потому что он не
смог устроить нормальный дренаж и подвести чистую воду.
ли ему в навозную воду и не положить ли всему конец. Он долго сидел там и
думал, и постепенно, ни с того ни с сего, ему стало казаться, что все не
так уж плохо...
знал, что веселиться вроде бы не с чего. Но уныние-то прошло. Ему стало
настолько хорошо, что хватило ума сообразить: это как-то связано с тем,
что он жевал корешок. Тогда он вернулся на берег пруда и нарвал еще...
раз, когда становилось невмоготу.
помощь с ремонтом крыши и разговорились. Мы пожаловались, как нас
третируют в поселке, а он предложил нам попробовать кое-чего. Ну, мы
попробовали да так с тех пор и пробуем. К этому корешку не привыкаешь; его
можно бросить в любой момент. От него просто некоторое время хорошо себя
чувствуешь.
можно найти покупателей. И я нашел покупателей на материке, и очень скоро
фермер Блэкстоун уже зарабатывал на этом достаточно, чтоб прожить...
И мои занятия противозаконны, меня за это могут посадить. Я продаю порошок
на черном рынке. У нас ведь как? Если вы хотите почувствовать себя хорошо,
вы идете в "Клуб", заказываете несколько кружек пива, и если выпиваете
достаточно, то тупеете и вас тянет в драку. Еще вы можете выкурить
сигарету, но от этого вам в общем-то не становится хорошо - просто вам
плохо, если вы ее не выкурите. Вы привыкаете к табаку, и от него у вас
может начаться рак. А порошок, который молол фермер Блэкстоун из этих
корешков, просто примиряет вас с жизнью - больше ничего. Конечно, это
наркотик, но он не вызывает привыкания, как сигареты, или отупения, как
пиво. Вы - прежний, но счастливый. Вам не хочется драться. Вы все время
полностью отдаете себе отчет в своих действиях; у вас не появляется
заблуждений вроде того, что вы умнее, или круче всех, или еще что-нибудь.
Вы можете принимать его, а можете бросить. Лично я принимаю его очень
часто. Но я - преступник, угроза обществу. Можете вы поверить во все это,
профессор?
понять, почему животные не чувствительны к Эффекту. Меня удивляло, что они
не впадают в ярость от волн страха или не топятся в реке на прокорм
чернугам. А они все время едят эти корешки. Они не реагируют на страх и
ненависть.
на котором сидел. Поднялось облачко рыжеватой пыли. - Рискнете принять
дозу? Полное отсутствие побочных эффектов. Почему бы вам не стать первым?
Главное, зачем я пришел сюда нынче утром - отнести мешок к вам домой.
Миссис Эрншоу устала быть честной. Ей все время хочется высказать мисс
Коттер все, что она о ней думает, но каждый раз в последний момент она
успевает передумать... А потом попробуем толкнуть его всему поселку.
колонистов принимать это вещество всего несколько дней, пока опасность не
отступит...
достаточное, чтобы игнорировать Передающий Эффект...
которые можно передавать. Только добрая воля, помноженная на население
поселка...
рыжего порошка. Порошок не растворился, но он был достаточно тонкого
помола и после размешивания образовал взвесь. С некоторым трепетом,
чувствуя себя тайным наркоманом, я выпил. Напиток оказался чуть-чуть
сладковатым, почти безвкусным. Минти тоже выпил стакан.
16
убежал. Вскоре со двора послышался грохот, и я выскочил посмотреть, что
случилось. Минти притащил тележку - четырехколесную, с длинной ручкой, на
каких по причалу перевозят корзины с рыбой. Потом он нырнул на склад,
выполз оттуда, шатаясь под тяжестью мешка, и с глухим стуком свалил его в
тележку.
быть, на меня так действовал порошок, но факт оставался фактом: Том
трудился на общее благо. Я начал прозревать на его счет. Я вспомнил, как
Минти все время напрашивался на неприятности, и понял, что в его
противостоянии с обществом виновато общество. Риверсайд прогнил насквозь и
был гнилым с момента основания. Талантливому человеку, желавшему изменить
Адамов Григорий
Орловский Гай Юлий
Пехов Алексей
Пехов Алексей
Шилова Юлия
Афанасьев Роман