действительности. Видеть только сиюминутное! Все, что не попадало в эту
категорию, - прочь. Прекрасные литературные вымыслы, полет фантазии - бей
влет. И вот воскресным утром, тридцать лет назад, в 1975 году их поставили к
библиотечной стенке: Санта-Клауса и Всадника без головы, Белоснежку, и
Домового, и Матушку-Гусыню - все в голос рыдали! - и расстреляли их, потом
сожгли бумажные замки и царевен- лягушек, старых королей и всех, кто "с тех
пор зажил счастливо" (в самом деле, о ком можно сказать, что он с тех пор
зажил счастливо!), и Некогда превратилось в Никогда! И они развеяли по ветру
прах Заколдованного Рикши вместе с черепками Страны Оз, изрубили Глинду
Добрую и Озму, разложили Многоцветку в спектроскопе, а Джека Тыквенную
Голову подали к столу на Балу Биологов! Гороховый Стручок зачах в
бюрократических зарослях! Спящая Красавица была разбужена поцелуем научного
работника и испустила дух, когда он вонзил в нее медицинский шприц. Алису
они заставили выпить из бутылки нечто такое, от чего она стала такой
крохотной, что уже не могла больше кричать: "Чем дальше, тем
любопытственнее!" Волшебное Зеркало они одним ударом молота разбили
вдребезги, и пропали все Красные Короли и Устрицы!
сейчас! Лицо его побагровело, он задыхался.
раз-другой и наконец сказал.
Судя по тому, что вы сейчас говорили. Костер был только на пользу.
убирайтесь болван!
Марс, спасаясь от вас, Чистые Души, а вас, что ни день, все больше и больше
здесь, вы слетаетесь, словно мухи на падаль. Так я вам тут кое-что покажу. Я
проучу вас за то, что вы сделали на Земле с мистером По. Отныне берегитесь!
Дом Эшера начинает свою деятельность!
глаза его выразили неудовольствие и досаду. Он перешагнул ров, за которым
его ждал щуплый мужчина.
уже прикидывал, когда же вы тут появитесь...
на Земле. - Он раздраженно помахал своим удостоверением в сторону Дома. -
Расскажите-ка мне, что это такое, Стендаль?
построил механическое святилище. В нем медные летучие мыши летают вдоль
электронных лучей, латунные крысы снуют в пластмассовых подвалах, пляшут
автоматические скелеты, здесь обитают автоматические вампиры, шуты, волки и
белые призраки, порождение химии и изобретательности.
придется снести ваш домик.
прежде чем вмешиваться. Демонтажники и Огневая Команда могут прибыть к
вечеру. К полуночи все будет разрушено до основания, мистер Стендаль. По
моему разумению, сэр. Вы, я бы сказал, сглупили. Выбрасывать на ветер
деньги, заработанные упорным трудом. Да вам это миллиона три стало...
когда получил наследство, - двадцать пять миллионов. Могу позволить себе
быть мотом. А вообще-то это досадно: только закончил строительство, как вы
уже здесь со своими Демонтажниками. Может, позволите мне потешиться моей
Игрушкой, ну, хотя бы двадцать четыре часа?
что было бы сопряжено с привидениями, вампирами, феями или иными творениями
фантазии.
протоколы. Двадцать лет назад. На Земле. Вы и ваша библиотека.
По был уже давно забыт тогда, забыты Оз и другие создания. Но я устроил
небольшой тайник. У нас были свои библиотеки - у меня и еще у нескольких
частных лиц, - пока вы не прислали своих людей с факелами и
мусоросжигателями. Изорвали в клочья мои пятьдесят тысяч книг и сожгли их.
Вы так же расправились и со всеми чудотворцами; и вы еще приказали вашим
кинопродюсерам, если они вообще хотят что-нибудь делать, пусть снимают и
переснимают Эрнеста Хемингуэя. Боже мой, сколько раз я видел "По ком звонит
колокол"! Тридцать различных постановок. Все реалистичные. О реализм! Ох, уж
этот реализм! Чтоб его!..
минуту.
Послышались могучие вздохи и стоны, точно в заброшенных катакомбах дышали
незримые мехи.
Крыса перекувырнулась, и из ее нейлонового меха высыпали полчища
металлических блох.
старая ведьма. Она вздернула голову и зашипела беззубым ртом на Гаррета,
постукивая пальцем по засаленным картам.
предосудительно!
об этом говорите.
добился своего. В современном скептическом мире воссоздал средневековую
атмосферу.
легкое облачко, которое приняло облик прекрасной призрачной женщины. В
дальнем конце сырого коридора гудела какая-то машина. Как сахарная вата из
центрифуги, оттуда ползла и расплывалась по безмолвным залам бормочущая
мгла.
робот. Медный скелет и так далее, как и ведьма. Вот!
это, мистер Стендаль, в чем смысл всего этого? Что вас довело?..
того скоро все будет ясно. - Он кивнул обезьяне. - Пора. Давай.
упругое веко робота, он вставил стеклянное глазное яблоко и ловко прикрепил
к нему каучуковые мышцы. - Так...
плиту, где лежал настоящий мертвый Гаррет.
Нравственного Климата. Представить дополнительный доклад. Оттянуть операцию
самое малое на сорок восемь часов. Сказать, что мне нужно провести более
обстоятельное расследование.
вечер. Полагаю, будет весело. Как вы думаете?