Балазар. - Нам с Эдди незачем делать друг другу неприятности. Ведь так,
Эдди?
а нету у него там ничего. Уж будьте уверочки. - Он вышел, вытянув правую
руку перед собой, будто нес дохлую рыбу.
Гудини, и Блэкстона, и Дуга Хеннинга, и Дэвида Копперфилда. Вот, говорят,
что представления фокусников так же отжили свой век, как водевиль, но
Хеннинг-то - суперзвезда, а этот пацан Копперфилд в тот единственный раз,
когда Балазару удалось попасть на его представление в Атлантик-Сити,
буквально свел публику с ума. Балазар любил фокусников с тех самых пор,
как в первый раз увидел такое представление; прямо на улице какой-то
человек показывал карточные фокусы, и платили ему мелочью из кармана. А
что всегда делают фокусники в первую очередь, прежде, чем достать
что-нибудь неизвестно откуда - что-нибудь такое, от чего вся публика
сперва ахнет, а потом зааплодирует? Вот что они делают: они приглашают
кого-нибудь из публики подойти и убедиться, что место, откуда должен
появиться кролик, или голубь, или гологрудая красотка, или еще что-нибудь,
совершенно пустое. Больше того - убедиться, что положить туда что бы то ни
было невозможно.
разницы. Единственное, что я знаю точно - это то, что все это мне
совершенно не нравится, черт возьми, вот нисколечко не нравится".
подозревал, что и Эдди Дийн не будет от этого в восторге.
вошел в бухгалтерию и погасил свет, Генри умер. Умер тихо, без шума, без
суеты, без шухера. Просто отлетел, как семечко одуванчика, унесенное
легким ветерком. Джордж подумал, что, может, это случилось как раз, когда
Клаудио ушел в кухню отмывать испачканную дерьмом руку.
что получилось, как когда сидишь с девочкой в кино и целуешь ее в ухо, и
это выходило совсем, на фиг, неприлично, особенно, как подумаешь, что
чувак-то, наверно, помер - вроде бы от наркофобии или как там ее, эту
хуевину - но он же должен выяснить, а стенка между этой комнатой и
кабинетом Балазара тонкая.
грузовика, голосом.
хуже. Ему не переставало представляться, что он сидит с девчонкой в кино.
Вот теперь он ее щупает, только это не она, а он, это уж не просто
наркофобия, а голубая наркофобия, еби ее мать, и тощая торчковая грудь
Генри не поднималась и не опускалась, в ней ничего не делало
"тук-тук-тук". Для Генри Дийна все было кончено, для Генри Дийна
бейсбольный матч завершился на седьмой подаче. Ни хрена не тикало, кроме
его часов.
Исторической Родины - запах оливкового масла и чеснока - и прошептал:
невыразительными глазами. - А если ты подумывал насчет окна, так ты про
это забудь. Там стальная сетка, проволока десятый номер.
просто не знаешь, где искать.
нахальства уж вроде бы хватит.
Он очень глубоко задумался.
шляпа пустая. А что еще никогда не меняется? Конечно же - то, что никто,
кроме фокусника, в шляпу не заглядывает. А что сказал этот мальчишка?
"Сейчас я войду в ваш туалет. Войду один".
фокус; когда знаешь, все удовольствие пропадает.
делается этот фокус.
так, как есть. С голой жопой.
напряглось, точно Балазар всадил в него невидимый гарпун, и при виде этого
на сердце у Балазара потеплело. В первый раз что-то вышло не по
мальчишкиному плану. - С тобой пойдет Джек.
единственное, чего мне не говорили никогда.
просить, скандалить. Дело было не только в этом неожиданном крученом мяче,
который подал ему Балазар; дело было в тревоге за Генри, которая
непрерывно грызла его, и в потребности вмазаться, постепенно бравшей верх
над всем остальным.
без свойственной наркоманам сутулости, голова чуть наклонена на бок - и
уверенности в себе у него поубавилось. Казалось, мальчишка слушает
какой-то голос, слышный только ему одному.
собачонку со старых патефонных пластинок!" [эмблема фирмы грамзаписи, на
которой изображен пес, сидящий у граммофона]
пожалел, что не стал слушать.
перестали говорить, либо он перестал обращать внимание.
Чудо Света. - Он коротко, ослепительно улыбнулся, и эта улыбка нимало не
понравилась ни Джеку Андолини, ни Энрико Балазару.
висевшей у него на поясе сзади. - Удивить меня, стал-быть, стараешься?
потому что трусил.
когда он чувствовал, что происходит нечто ему непонятное, вид у него был
более сообразительный, чем в грузовике.
плюну на это дело, мистер Балазар. У вас же здесь, небось, полдюжины
чуваков напихано, да у каждого не меньше, как по четыре пушки, а вы оба
обсераетесь из-за пацана в сортире. Да еще торчка.
собой дверь. - Мужик ты или м...
поднял пистолет рукояткой вперед, чтобы ударить Эдди по зубам.
челюсть отвисла; он увидел то, что в фургоне видел Коль Винесент.
исходил изо рта Эдди, он не принадлежал Эдди.
шиза..."
когда он это сделал, Джек увидел, что примерно в трех футах позади Эдди в
реальности вдруг появилась дыра.
Прозоров Александр
Круз Андрей
Ильин Андрей
Березин Федор
Распопов Дмитрий
Орловский Гай Юлий