мы не можем улететь отсюда - ни я, ни женщина, моя спутница. Это что, и
есть проявление братства, о котором вы так замечательно разглагольствуе-
те? Хотя... я чего-то в этом роде и ожидал.
убежище. Вправе ли вы требовать большего?
чет покидать нас.
Но мне хотелось бы верить, что я буду иметь такую возможность, если же-
лание возникнет.
чтобы обсуждать, можно вам улететь или нельзя. Оставим это до другого
раза.
ворить об этом.
чего начали, то есть к вопросу о Рае.
сложна. Вопрос можно поставить так: существует Рай или не существует?
Если не существует, то и разговаривать не о чем. Почему бы не отправить
туда экспедицию и не убедиться? У Ватикана, насколько мне известно, есть
возможность перемещаться куда угодно...
людения Слушательницы Мэри не содержит координат. Прежде чем отправиться
в путь, нужно знать координаты.
может быть, во время следующего наблюдения она сможет определить коорди-
наты.
побаивается.
казалось, покрылась клочьями серой шерсти. Тропинка, по которой шагал
Теннисон, пошла на подъем, и, когда он взобрался повыше, туман немного
рассеялся, и он разглядел хижину на вершине холма. Наверняка это и было
жилище Декера. Джейсон не был уверен, что застанет хозяина дома, - было
вполне вероятно, что тот отправился на многодневную охоту. Теннисон на
всякий случай решил, если Декера дома не будет, вернуться обратно в Ва-
тикан. Настроение у него было самое что ни на есть прогулочное - так или
иначе он собирался бродить до вечера.
Он тащил под мышкой охапку хвороста, но ухитрился помахать свободной ру-
кой и прокричать приветствие, которое несколько приглушил сырой, плотный
воздух.
навстречу. Подойдя, крепко пожал протянутую руку.
от дров отделаться. Тяжеловато, сам понимаешь. Ну, присаживайся к огню,
грейся, а то прохладно сегодня.
шает?
поближе к свету. - Да ты просто спаситель! Я последнюю прикончил на той
неделе. Чарли время от времени привозит мне парочку, да не с каждым рей-
сом. Я не в обиде - ему и самому, наверное, не хватает. Он ведь бутылоч-
ки-то, мягко говоря, прикарманивает, знаешь?
Он мне рассказывал про Померанец.
планета. А у тебя, Джейсон?
Хочешь - положи ноги на камень. Не бойся, ничего не сломаешь. Я сейчас к
тебе присоединюсь, вот только стаканчики чистые найду. А вот льда нету,
так что не обессудь.
В одном из углов единственной комнаты была устроена кухня. Там стояла
небольшая, сложенная из камня плита, над ней на стене были прибиты пол-
ки, уставленные нехитрой утварью. На плите пыхтел котелок с каким-то ва-
ревом. Около другой стены стояла деревянная кровать, над ней - полка с
книгами. В углу, рядом с очагом, стоял стол, на нем лежало несколько об-
работанных и не до конца обработанных камней. Теннисон вспомнил, что ка-
питан №Странника¤ что-то говорил насчет ювелирных занятий Декера.
рил бутылку и налил виски гостю и себе. Откинувшись на спинку стула,
сделал большой глоток.
годя. - Успеваешь забыть, как это прекрасно. Всякий раз забываю.
Наконец Декер нарушил молчание и поинтересовался:
кое-какие слухи доходят. Но, похоже, вся округа прямо-таки кишит слуха-
ми. Просто не знаешь, чему верить. Я, на всякий случай, не верю ничему.
живу в Ватикане - и то в половину всего, что слышу, верю с трудом. Наде-
юсь, когда обживусь, смогу лучше разбираться, чему верить, а чему нет.
Кстати, вчера я имел счастье беседовать с Его Святейшеством.
большего. Нет, конечно, когда он отвечает на важные, глобальные вопросы,
он - сама мудрость. А вот что касается повседневных мелочей, то тут он
такой же профан, как все мы. Может, даже и побольше нас. Я был уверен,
что мелочи, суета всякая, его совсем не занимают.
№Рай, Рай¤, - только об этом в поселке и говорят.
либо Мэри нашла Рай, либо нашла место, которое приняла за Рай. Думаю, у
Ватикана есть возможность слетать да поглядеть. Но они машут руками и
твердят: №Нет координат!¤ Наверное, Мэри могла бы еще разок вернуться
туда и попробовать узнать координаты. Но Экайер сомневается, что она на
это согласится. Ему кажется, что она боится.
ки. Это не Мэри боится, а они. Нет, может быть, Мэри тоже боится, но Ва-
тикан боится вместе с ней. Никто из главных не желает знать, что это та-
кое и с чем его едят. И мне кажется, что больше всего они боятся самого
Рая.
гословия уже целую тысячу лет бьются над массой проблем. Надо отдать им
должное - они далеко не тупицы. Они натащили тонны информации со всей
Вселенной - что бы мы ни считали Вселенной. Очень может быть, что это
вовсе не то или не совсем то, о чем мы с тобой думаем. Все эти данные
введены в Папу, а Его Святейшество, как всякий точный компьютер, зани-
мался их корреляцией, сопоставлением и, не исключено, на сегодняшний
день сопоставил до такой степени, что им уже кажется, что в общих чертах
они уже ухватили нечто главное, глобальное. У них уже начала вырисовы-
ваться пускай несколько уязвимая, но довольно красивая картина. Самые
разнообразные ее фрагменты большей частью неплохо стыкуются, но все рав-
но в ней наверняка есть белые пятна и даже кое-какие противоречия. Но
если сделать некоторые допуски в базовой теории, то противоречиями впол-
не можно пренебречь. Ватикан, скорее всего, питает надежды, что за сле-
дующую тысячу лет они сумеют все утрясти и привести в полное соот-
ветствие. И вдруг какая-то простая смертная отправляется в Рай, и этот
Рай - догматический, христианский Рай - рушит на корню их замечательную,
наполовину выстроенную теорию. Есть от чего руками замахать и напу-
гаться, - ведь это одно-единственное свидетельство запросто разрушит все
то, чем они столько лет так упорно занимались!
сон. - То есть это правильно, но, похоже, не все. Может быть, что, поми-
мо всего прочего, Ватикан боится повального, чистосердечного обращения
Русанов Владислав
Куликов Роман
Березин Федор
Белов Вольф
Глуховский Дмитрий
Суворов Виктор