но это значит, что нужно старательно и много учиться, овладеть многими
областями знаний. Это значит, что твоя жизнь всегда будет в опасности,
потому что человеческий организм и человеческий разум не созданы для
высокого космоса. А прежде всего это значит, что ты никогда ни на минуту
не должен забывать компанию и свой долг перед теми людьми, которые отдали
жизни за ее могущество.
в одной из исследовательских экспедиций Интерпланет, которая обнаружила,
что группа Троянских планетоидов почти полностью состоит из сити. Это
воспоминание придало Андерсу силы прямо взглянуть в вопрошающие глаза
девушки.
Ему отчаянно хотелось объяснить ей, почему он служит компании, но он знал,
что она слишком ненавидит компанию, чтобы понять это. - Извините, -
скованно повторил он. - Но у нас есть свой козырь.
ухмыльнулся в ответ на ее озадаченный взгляд и бодро пояснил. - В'дите ли,
каждый поворот, который вы делали на пути сюда с безукоризненной точностью
записан нашими приборами. Мы последуем тем же путем.
перемещаются с различной скоростью. Там, где раньше был проход, сейчас
можно встретить опасный осколок.
есть достаточно много шансов прорваться. - Он увидел, как выражение
уверенности покидало ее лицо, и он почувствовал укол жалости и с надеждой
в голосе добавил: - Если вы не примете наши условия.
что у нас нет выбора. Я вынужден арестовать...
и услышал тонкий гнусавый голос Луиджи Муратори, находящегося на вахте в
контрольном отсеке.
смущен. - Мы улавливаем сигналы, сэр. Необычные сигналы. Вероятно, они
предназначены не для нас. Все это так странно, сэр...
исследовать. Сигналы очень слабые. Невозможно четко настроиться на них.
Слышится что-то вроде голоса, сэр. Но никто не понимает, что он говорит.
треск помех, затем послышался голос, если это можно было назвать голосом.
Это было скорее призрачное шуршание, такое истощенное космическим
расстоянием, что он потерял всякое подобие человеческого голоса.
Бесконечные полминуты он стоял, напряженно стараясь уловить хоть один
знакомый звук, затем он вздрогнул, как будто на него дыхнуло мертвенным
холодом космической бесконечности.
вас.
искусно она исполняет свою роль. Через минуту шуршание прекратилось. Она
молча протянула ему трубку. Андерс поблагодарил Муратори, нажал на рычаг.
чеканя слова. - Ваша банда. Сигнал передавался на Фридонию - и для этого
пройти двадцать пять миллионов километров может только тонкий луч. Что это
было за сообщение?
и пытался сказать, это совсем не похоже на человеческую речь.
Дрейка и вновь внимательно посмотрел на нее, пытаясь разглядеть признаки
раскаяния под маской невинного изумления. - М'жет, это было сити?
затем сделала вдох, будто вспомнила, что нужно дышать. Наконец, она тихо
прошептала. - Тогда существуют сити люди?
напряженного непокорного лица. - Он отделился от объекта, который вы
спасли от столкновения с этой планетой. Его создало что-то, именно то, чей
голос вы сейчас слышали!
роста и намного тоньше?
засверкали с неожиданным интересом, но он все же отрицательно покачал
головой. - У меня нет сити друзей.
внезапно кивнул. - Да, в'роятно, хитростью лучше удается установить эту
связь между несовместимыми вещами - лучше даже, чем парагравитационным или
магнитным полям. Вот так нужно создавать подставку. Вы создаете
материальную часть, а они занимаются сити деталями и помогают вам
соединить обе части. Не этим ли вы занимаетесь?
не видел и намека на сити жизнь.
- Я увожу вас обоих отсюда. Вы арестованы. За то время, что мы будем
изучать неизвестный объект, у вас будет возможность поразмышлять в
Палласе-4. Может, вы наконец заговорите.
О'Банион остановила его коротким жестом. Ее серые глаза смело ответили на
тяжелый взгляд офицера. Ее сжатые губы изобразили холодную едва заметную
улыбку.
- Но я покажу вам дорогу, если вы возьмете меня исследовать этот сити
объект. Я с удовольствием поеду с вами. Но мистера Дрейка придется
оставить здесь.
голову. - У нас нет сити друзей. Но представьте себе, что что-то приведет
в действие этот сити молот. Одного взрыва будет достаточно, чтобы земные
осколки Фридонии столкнулись с сити дрейфом и создали тысячу новых
взрывов. И у Сити Патруля появится новый объект для наблюдения - облако
пыли, растущее с невероятной скоростью до самого Палласа.
нашим ненадежным урановым реактором, пока капитан Роб не приедет и не
поможет ему разобрать молот.
подбородок, легкая ухмылка не могла скрыть его восхищения. - Но почему вы
так стремитесь уехать отсюда?
помолчала и с сомнением посмотрела на Дрейка. Затем она порывисто
добавила. - Потому что, видите ли, я действительно получила вызов
откуда-то из того района.
лицо. На нем не было следов вины или стыда. - Когда это было?
радиоперехвата.
моя подруга. Она не передала этот вызов через ваших шпионов, а просто
записала его на пленку. После дежурства она отдала эту пленку мне.
мистеру Дрейку послушать, потому что я ничего не поняла - и я знала, что
ваши шпионы подслушают все, что я буду об этом говорить по фотофону. Вот
почему я так стремилась приехать сюда.
магнитофон на пульте управления. Из динамика в каюту ворвался звездный
шум, многократно усиленный прибором, затем послышался голос Роба Мак-Джи,
прорывающийся через космическую бурю.
просто передайте эту пленку и покончим с этим. Лучше пусть она не
отвечает.
различим и звучал как-то неестественно протяжно и медленно. - Но мы нашли
то, что нам было так необходимо для металлургической лаборатории. Упругая
штука. Как кусок металла. И устойчива, так что ее не снесет потоком
энергии. Передай это Джиму, когда увидишь его.
звездного света.
домой с этой штукой. Все планеты гоняются за ней. Быть беде. Народы
дерутся. Убивают друг друга. Гибнут в страшных муках. Но мне не следует
распространяться до тех пор, как вы не приедете сюда.
Курылев Олег
Шилова Юлия
Акунин Борис
Акунин Борис
Скальци Джон
Акунин Борис