туда еду. Бюзар встал к прессу. Мари-Жанна молча стояла рядом с ним.
майке, хотя в цеху вовсе не было так жарко. Мари-Жанне было в самый раз в
плаще и шерстяном жакете. Этот цех самый новый на фабрике, и вентиляция
здесь вполне приличная.
ямку над ключицей и медленно сползали под майку, которая их впитывала.
она почти мгновенно с флакончиком одеколона, который купила в ближайшей
парикмахерской, на углу авеню Жана Жореса.
глазок. Но Бюзар не поднял решетки. Форма не раскрылась. Пресс
остановился.
виски. Впервые она была с ним так ласкова.
своим выпуклым лбом, гладким, как отполированное до зеркального блеска
дерево дорогой мебели.
поцелуя. Бюзар убрал руки с плеч Мари-Жанны. Он поднял решетку, вынул
игрушку...
брессанцу, и обе девушки вместе вышли с фабрики.
плечи Бюзара и почувствовала себя гораздо более взволнованной, чем когда
он лежал рядом с ней. Отныне вытирать ему пот - ее обязанность.
Она неловко похлопала ее по руке.
хлопнул ладонью по цилиндру.
крепче и даже не дрогнул.
последнюю вахту.
возненавидеть машину.
на мешках, он отправился бродить по фабрике. Ночью работают только
прессовщики. В сборочном цехе на столах лежали недоделанные игрушки так,
как оставили их работницы, когда раздался гудок, извещавший о конце
рабочего дня.
вертолетов. Только на последнем были прикреплены все лопасти. Сколько
стульев, столько операций, сколько работниц, столько стульев. Бюзар
подумал о том, как тоскливо, должно быть, целый день прикреплять одну и ту
же лопасть к одной и той же оси, и как он был прав, пойдя на все, чтобы
сбежать из этого города, где все, казалось, находят разумными столь
бессмысленные занятия.
требовавших всего две операции; наклейка голубых глаз и сборка корпуса из
двух половинок. Пупс-негр собирался в три приема, так как красные губы
отливались отдельно.
длинный ряд стульев: четверка составлялась из отдельных лошадей и
подвижного дышла. Коней украшали султанами. Белого цвета. Бюзар впервые
увидел свою работу законченной.
часа разбужу и заскочу домой.
осталось всего две смены, если не считать этой... а после этой у меня
будет пять часов отдыха, вместо четырех".
некоторое оживление. Несколько человек похлопали Бюзара по плечу.
на живца. В ноябре голавли жаждут только крови.
прессов и таким же неясным и непонятно откуда исходящим шумом, какой
бывает ночью в лесу.
автоматизированного пресса. Бюзар оставил решетку поднятой и подошел к
автомату, сигнализирующему о бедствии.
воду.
оставалась поднятой.
электрических цепей управления пресса, и последовательность движений
машины нарушается.
в восемь утра.
Случалось, что машины бесились одна за другой, словно заражая друг друга.
движение. Но матрица заполнена. Следовательно, расплавленная масса
выльется через зазоры между пуансоном и матрицей. Поршень все равно будет
выбрасывать пластмассу, так как он двигается под давлением в несколько сот
атмосфер.
прерыватель. Даже при поднятой решетке ток продолжал проходить. Вот и все.
устройство.
взывать о помощи. Засорился канал. Бюзар прочистил его, удалил приставшую
к стенкам формы массу и включил ток, машина заработала, и по наклонной
плоскости снова покатились голубые стаканчики цвета глаз Мари-Жанны.
чем полагалось. Если он потеряет еще хоть одну минуту, его ждет штраф. Для
оплаты штрафа ему придется проработать лишнюю смену. И завтра к финишу он
не придет.
форму, вынул лежавшее там изделие и включил ток. Форма закрылась, поршень
пришел в движение.
восстановил прерыватель, но когда я это сделал - не помню, - говорил он
себе. - Может быть, я его и восстановил, а он испортился. Но разве он
может испортиться? Хотя электрический ток - хитрая штука, он всегда
где-нибудь да просочится. Во всяком случае, одно совершенно точно: ток
проходит даже при поднятой решетке. А я ведь восстановил прерыватель. Нет,
я его не восстановил. Нет, восстановил. В общем, я уже ничего не помню".
надо было ни поднимать, ни опускать решетки, образовалась короткая
дополнительная передышка, и он почувствовал облегчение, будто снял с плеча
тяжелую ношу. Ему стало легче двигаться, легче дышать. Но он все время
твердил себе; "Я должен остановить пресс и починить прерыватель".
блокирующего устройства, при одной мысли об этом он чувствовал, как машина
захлопывается на его руке и расплющивает ему пальцы.
больше минуты, меня оштрафуют, и я не закончу завтра в восемь вечера", -
говорил он себе.
восемьдесят карет вместо двухсот одной тысячи девятьсот шестидесяти,