серьезно, я решил: мне нужна одна тоненькая блондинка - или никто.
сторону. Она была очень гибкой и делала это изящно. Я сделал ей комплимент.
Сказал, что она вылитая Саломея. Разве что без покрывал. И ушел, не
дожидаясь, пока Максайн начнет изгибаться еще сильнее. Нельзя сказать, чтобы
мне это не нравилось.
***
вечера, и на Уилширском бульваре, рассеивая темноту, зажглись огни. Я вошел
в аптеку, нашел телефонную будку и позвонил Сэмсону.
вчера вечером?
случилось.
тобой?
но все же дошли. Сначала я подумал, что Сэмсон меня разыгрывает, но потом
осознал весь ужас сказанного. Значит, они схватили его. Спектакль, который
Томми разыграл прошлой ночью, закончился тем, что малыша убили. И я отчасти
был в этом повинен.
к тебе примерно полтора часа назад. Я боялся, что с малышом может что-нибудь
случиться. Будь оно проклято! Я думал, что, если он доберется до тебя, все
будет в порядке. Как это произошло? Когда?
но тебя не было. Кто-то позвонил дежурному, и мы немедленно выслали машину.
Очевидно, его здорово избили, а потом на большой скорости выбросили из
машины. Все было точно так же, как и со всеми остальными. Только на этот раз
не очень старались замести следы.
нас, чтобы мы отстали.
сочинить для них историю. Это не сработало. Вот они и схватили его. И
вероятно, здорово отделали, прежде чем убить. Опять тот же почерк - "сбить и
скрыться". Словом, опять утерли нам нос.
ты сейчас рассказал?
отнесся к словам малыша, может, ничего бы и не случилось.
постепенно начал работать. - Фил, - сказал я, - мы расстались с ним
незадолго до шести вечера. Еще не стемнело. Он должен был сразу же поехать в
управление. У Томми не было причин болтаться по городу. По-видимому, они
подхватили его где-то на пути к тебе. За ним наверняка был "хвост". Они
следили за ним все время.
наверняка знают, что он тебя проинформировал!
гнев. Я ощутил, как до боли в челюстях сжимаются от ярости мои зубы.
сейчас вышлю к тебе кого-нибудь.
полицейских, они будут обходить меня за десять кварталов. А я должен кое-что
предпринять. - Я подумал еще об одном. - А что с миссис Келли? Она знает? -
осторожно спросил я.
не известно.
кольт и сунул его в правый карман пиджака. Из телефонной будки я выходил,
уже держа его в руке. Покинув аптеку и вернувшись к "кадиллаку", я положил
его на сиденье справа от себя и отъехал от тротуара. Я надеялся, что типы,
схватившие Келли, будут меня преследовать. Их следовало убить прямо сейчас.
И я в этот момент был готов, хотел и мог это сделать. Может быть, даже
жаждал этого.
Глава 15
утраты и пылал праведным гневом. Я не обращал особого внимания на дорогу,
оставшуюся позади, а больше беспокоился о том, что меня ждет впереди. Как,
черт возьми, я скажу его жене? Что я скажу ей?
двумя фонарями. Оставив револьвер на сиденье, я вошел в вестибюль отеля
"Холлоуэй".
дверь. Маленькая хорошенькая женщина в темном платье из набивной ткани
открыла мне ее. Она посмотрела на меня довольно холодно.
Женщина присела на кушетку сбоку от меня. Я взглянул на нее и опустил глаза.
Честно говоря, я не знал, что сказать. Нельзя же прямо так ляпнуть женщине,
что ее муж убит, что он мертв.
волнение.
глаза. Потом шея ее напряглась.
стиснутые зубы. Я молча кивнул, у меня отнялся язык.
глотал слюну и облизывал губы. На лице женщины постепенно появилось
понимание сути произошедшего. Скорее всего, начала работать женская
интуиция.
все больше бледнея, повторила эти слова несколько раз. Взгляд ее застыл, шея
наклонилась, и голова бессильно свесилась набок.
сделала усилие и подняла голову. Ее глаза невидящим взглядом уставились на
стену, из них покатились слезы. Лицо превратилось в каменную маску. Я сел
рядом с ней и начал бормотать какие-то бессмысленные слова утешения, которых
она конечно же не слышала. Потом она вздрогнула, глубоко вздохнула и сказала
безжизненным голосом:
хочется остаться наедине с маленьким Томми. С моим мальчиком.
чем-либо помочь. Затем простился и вышел.
смогу убежать. Они поступили правильно. Очень разумно и действенно. Как
только дверь за мной закрылась, я тотчас же увидел парня у стены. Его руки
скрывались в карманах пиджака. И тут же другой парень, которого я едва успел
заметить уголком глаза, ткнул меня дулом пистолета под ребра.
Все чисто. Представь себе. Мальчик пуст! - удивленно произнес он.
массивный экземпляр, однако казался достаточно рыхлым и каким-то
неестественно полным, будто у него был не в порядке гипофиз. На
мертвенно-бледном лице этого типа злобно светились маленькие красные глазки.
Весь его мерзкий облик напомнил мне о куче мучных червей, которую я однажды
видел. Мне вспомнилось, как один червь, побольше и пожирнее, вылезал наверх,
как царь всей кучи.
пистолетом. Никогда раньше я не видел ни одного из них. Второй парень был
обрит наголо. Его голова едва достигала моего носа. Длинный плотный торс
этого типа будто принадлежал гораздо более высокому человеку. Картину
дополняли кривые короткие ноги. Все это, вместе взятое, создавало
впечатление совершенно деформированной фигуры. Отвратительны были и широко
расставленные над крючковатым носом глаза, и толстые красные слюнявые губы.
замахнулся рукой с револьвером, готовый рукояткой ударить меня по лицу.