пока я еще в хорошем настроении, потому что если в течение двух минут ты
отсюда не исчезнешь, я сниму пояс и покажу тебе, как хорошо можно им
воспользоваться.
хорошенько запомни: у меня будет твоя кожа... И когда мы захватим тебя, мы
устроим тебе очень приятные минуты, прежде чем ты околеешь...
Сигеллу, скажи ему, что в ближайшее время я угощу его стаканом касторки, и
поскорее убирайся, мне противно смотреть на тебя, ты слишком похожа на
прогорклое сало.
лишняя предосторожность - проводить ее до улицы.
сделал знак шоферу.
домой?
двери соседнего дома появились два типа. Один из них схватил меня за руку, а
другой с быстротой молнии освободил от револьвера, который я ношу подмышкой.
через стекло, и глаза у нее вытаращены.
ответил утвердительно, он добавил:
хранении и обмене банковских билетов, принадлежащих федеральному
правительству США, несмотря на то, что вы знали о том, что эти билеты
похищены при вооруженном ограблении. Я задерживаю вас по просьбе вашего
правительства и на основании соглашения о выдаче преступников иностранных
государств, и должен предупредить вас, что все, что вы скажете сейчас, может
быть использовано против вас, начиная с момента вашего задержания.
тронулась - что я тебе говорил? Ну, постарайся быть умницей, как на
картинке, иначе береги свои ягодицы.
Они приняли все меры предосторожности, можете мне поверить: я видел позади
еще одну полицейскую машину.
Меня доставили в небольшую комнату полицейского поста, где я пробыл
некоторое время. Потом меня подняли на второй этаж, провели по длинному
коридору и втолкнули в какую - то комнату.
которых я четверых знал: Гидрот -- помощник секретаря посольства, Грант -
специальный агент, который работал со мной, Лентил, из агентства связи в
Вашингтоне, и брат Мак Фи - Ларри.
мне руку и представил человеку, который сидел в конце стола.
специального агента Министерства Юстиции, занимающегося делом ван Зелден. -
А мне он представил сэра Вилльяма Готворта, префекта полиции.
подружку Конни?
дома, очень хорошо знает свое дело.
окончательно скрепить наши интернациональные комбинации, у нас нет ничего в
этом уголке для меня? В горле совсем пересохло.
акклиматизировался. Неужели ты не понимаешь, что такого рода товар не держат
в комиссариатах полиции этой страны?
СЮРПРИЗ ВИЛЛИ БОСКО
мере, несколько минут, чтобы сообразить, где я нахожусь, потому что я
нахожусь в тюрьме в Брикстоне, и, прошу вас поверить, что те несколько
часов, которые я провел в этом месте, где все старались чем только можно
угодить мне, принесли мне огромную пользу.
разработать план комбинации, и все дальнейшие действия были расписаны по
параграфам. Флик, который под видом шофера такси отвез Конни накануне к
апартаментам на Кнайтс Бридж, передал ее под наблюдение другим детективам, и
было похоже, что пока она не собиралась трогаться оттуда.
сбежал, у него нет друзей и нет денег. И он должен был, наверное, прийти ко
мне. Но почему он вызывает у них интерес? Что для них Вилли Боско?
уничтожить его необходимо. Они, вероятно, думают, что он придет ко мне,
чтобы поставить меня в известность об этом, и моя осведомленность сделает
меня более опасным для Сигеллы. Мне кажется, что сведения, которыми
располагает Вилли Боско, касаются местонахождения Миранды и Сигеллы.
Наверное, когда он крутился возле "Брендес Энда", то мог что - то услышать.
Английская полиция расставила ему силки, и его надеялись поймать в течение
24 - часов. Я тоже надеюсь на это. Потому что в противном случае, он может
попасть в руки банды Сигеллы, и тогда - прощай, Вилли.
начальнику караула, и Гидрот показывал мне утренние газеты, из сообщений
которых видно, что задуманное нами вчера начало уже выполняться. Была
помещена заметка, что гангстер Лемми Кошен арестован накануне в своих
апартаментах на Джермен-стрит, так как банковские билеты, которые он хотел
обменять на английские фунты в банке, были похищены при ограблении банка в
Арканзасе. Далее следовало подробное описание ограбления, жертв и так далее.
В конце указывалось, что задержание Кошена произведено по просьбе
представителей авторитетных американских учреждений, и что вышеупомянутый
Лемми Кошен предстанет во вторник перед трибуналом на Боз-стрит. Из статьи
очевидно также, что обвиняемый отказывается признать предъявленные ему
обвинения и настаивает на том, чтобы его освободили под залог, и чтобы судьи
определили размер залога...
Сигелла еще не захватил Боско, который тоже читает газеты, и тогда для него
тут же станет ясно, что Боско, поспешит встретиться со мной и дать мне
необходимые сведения. И тогда Сигелла постарается разделаться с нами обоими,
после чего станет очень осторожным и поспешит удрать из Англии. Воздушный
путь для бегства я считаю более удобным и надежным, и нам надо держать ухо
востро.
разыграться на Боз-стрит около трех часов дня. Надо было дать время
Констанции и другим хорошенько обдумать и обсудить все это, потому что у
меня такое ощущение, что Конни захочет заплатить за меня залог, после чего
станет весело хохотать при мысли, что освободила меня из тюрьмы, в которую я
с такими усилиями попал.
она узнает, что я специальный агент, и весь этот кинематограф устроен для ее
удовольствия.
инспектором - шефом Херриком, который распоряжается английской частью этой
постановки. Перед уходом Гидрот оставил мне фляжку с виски, вещь очень
полезную, потому что в тюрьме бара нет, а посылать все время за виски мне
неудобно. Он оставил мне также всю переписку по этому делу между моим шефом
в Вашингтоне и английской полицией.
начата восемь месяцев назад.
секретаря Министерства внутренних дел Правительства ее Величества Британской
королевы и благодарит его за сотрудничество, которое было осуществлено по
просьбе главного комиссара. Нам представляется, что будет полезным, чтобы
определяющие обстоятельства этого сотрудничества между следственными
Федеральными органами Комиссариата Юстиции США, силами полиции и Органами
Безопасности Великобритании были известны.
провела тщательные и обширные исследования, вследствие чего выяснилась
возросшая активность преступных элементов и не только на американской
территории, но и в других странах.
интернационального "ганга" является американский гражданин итальянского
происхождения, Филипп Энрико Сигелла. Точные и остроумные методы,
применяемые этим человеком, помешали полиции разных штатов, в которых он
действовал, собрать достаточное количество доказательств его виновности,
чтобы обвинение, предъявленное ему, могло иметь хотя бы малейший успех.
Совершенно очевидно, что похищение и заточение маленькой Телмы Мурибу,
совершенное во Франции, недалеко от Версаля, было актом этой преступной
организации, и мы напоминаем о том, что несмотря на немедленную выплату
выкупа, очень крупной суммы денег, родителями ребенка, труп несчастной
девочки был обнаружен только семь месяцев спустя в ящике на маленькой вилле
в Миссури.
Шилова Юлия
Дальский Алекс
Корнев Павел
Флинт Эрик
Курылев Олег
Сертаков Виталий