ряд десять одинаковых предметов, похожих на положенные набок небольшие
автоклавы. Перед сценой располагалось шесть или семь рядов кресел с пультами и
экранами дисплеев. В настоящий момент в лаборатории находилось лишь два
человека - мужчина и женщина. Они вежливо поприветствовали меня, но не проявили
к моей персоне чересчур обострённого внимания. Это были не праздные зеваки, а
увлечённые своей работой люди.
ним.
видимо, объясняя мне причину малолюдности лаборатории. - Сейчас производятся
лишь контрольные опыты, которые ещё ни разу не обнаружили отклонений от
полученной закономерности. - Колин остановился перед "сценой" и указал на
"автоклавы". Мы называем это ящиками Шрёдингера. Вернее, большими ящиками
Шрёдингера, так как внутри каждого находится ещё и малый ящик Шрёдингера.
Проверь, сможешь ли ты заглянуть внутрь.
защищены сильными чарами. Я не могу заглянуть внутрь, не разрушив их.
ним говорили по-валлийски.
Колин. - В классическом, хрестоматийном варианте он выглядит следующим образом:
берётся герметичный ящик, куда помещается микроскопическое количество
радиоактивного вещества, счётчик и ампула с цианистым калием. Туда же сажают
кошку, и ящик закрывается. Количество радиоактивного вещества насколько мало,
что в среднем распад хотя бы одного атома случается за довольно длительный
промежуток времени. Когда счётчик фиксирует распад атома, срабатывает
специальных механизм, ампула с цианистым калием разбивается, и кошка умирает.
Смерть кошки, согласись, это макрособытие, но оно порождено микрособытием -
распадом атома, поэтому должно подчиняться волновым законам квантовой механики.
Следовательно, пока мы не открыли ящик и не посмотрели, жива кошка или нет, её
состояние описывается волновой функцией, частично состоящей из живой кошки, а
частично из мёртвой. То есть, в данный момент во всех десяти ящиках кошки не
живы и не мёртвы, а так сказать, живо-мертвы.
или живой, или мёртвой.
теории, демонстрировал её парадоксальность. Наш эксперимент технически более
сложен, предложенного Шрёдингером, но максимально приближён к нему идейно. Мы
обеспечиваем надёжную изоляцию кошек от внешнего мира: большой ящик защищён
мощным силовым полем, а малый ящик внутри него (где, собственно, и находится
кошка) вдобавок погружён в стасис - статический Тоннель. Замечу, что это не
приводит к мгновенному распаду радиоактивных ядер - ведь Тоннель не
динамический. Он полностью предохраняет кошку от любого воздействия извне, и
узнать её состояние, не открыв оба ящика, не представляется возможным ни
практически, ни теоретически.
последние десять секунд - с десятыми, сотыми и тысячными.
"автоклав" открылся, и из него на специальную подставку выскользнула прозрачная
капсула с пушистой сибирской кошкой внутри. Она повернула голову, пристально
поглядела на меня, а затем принялась лениво чесаться.
я заметил, что синие и красные области не сплошные, а состоят из множества
синих и красных точек на белом фоне. Через отметку на вертикальной оси 782,457
протянулась желтая горизонтальная линия.
и опустил на пол.
концом в районе пересечения жёлтой линии с ближайшей к вертикальной оси
границей между синей и красной областями. Изображение вновь укрупнилось, и
теперь мне не приходилось напрягать зрение, чтобы различать точки - они
располагались на приличном расстоянии друг от друга.
целых сто восемьдесят четыре тысячных.
сообщила:
двадцать четыре и семьдесят одну сотую до первого контроля.
Посмотри.
Общество охраны животных. Просто, когда срабатывает счётчик, синяя лампочка в
капсуле гаснет и загорается красная. В таких случаях мы считаем, что кошка
сдохла. Но в этой капсуле, как видишь, горит синяя. Значит, кошка жива.
название эксперимента.
врубился.
пересекает то красные области, то синие. Красная значит, что кошка мертва,
синяя - жива. Второй ящик будет открыт вот здесь... вернее, вот тогда, - кончик
указки уткнулся в мигающую точку на границе синей и красной областей, но всё же
ближе к последней. - Киска попадает в зону смерти. Она будет мертва. Она уже
мертва - условно, разумеется. А если вместо лампочек использовать устройство с
ампулой цианистого калия, киска была бы по-настоящему мертва.
такого события, как распад атома, ты наперёд знаешь, произойдёт распад или нет?
состояния кошки принимает лишь два дискретных значения - жизнь либо смерть - и
никогда не состоит из комбинаций двух этих состояний. Если мы откроем ящик в
этот промежуток времени, - Колин указал на красную область, - то непременно
обнаружим, что киска мертва. Но если мы не станем его открывать и подождём ещё
две минуты, - указка побежала вправо, картинка на экране сдвинулась влево, и
появилась область с синими точками, - то, открыв ящик, неизбежно увидим живую
киску. То бишь, будет светиться синяя лампочка.
месте лампочек ампула с ядом, то сейчас кошка была бы мертва, но, открой вы
ящик на две минуты позже, она бы чудом воскресла?
таймер, - приблизительно полторы минуты назад только в том случае, если мы
откроем ящик в назначенное время. Но если мы откроем его в зоне жизни, то киска
не умрёт, она будет жива.
головой. - Боюсь, для меня это слишком круто.
два!
нарушением причинно-следственной связи.
причиной смерти кошки является открытие ящика в определённые промежутки
времени. Следовательно, как и в случае с костями Кевина, мы имеем дело с
вопиющим отклонением от нормального статистического распределения результатов
случайных событий. Это вовсе не нарушение законов - ни причинно-следственных,
ни вероятностных. Регулярное выпадение костей в одной и той же комбинации
нисколько не противоречит теории вероятностей. Она не отрицает возможность
такого события, а лишь утверждает, что его вероятность ничтожно мала.
Невозможное и невероятное - разные вещи. Это же справедливо и в отношении моих
опытов с кошками.
весьма забавно. Но какой в этом практический смысл?
ткнул указкой в ближайший "автоклав" с кошкой и даже не сообразил, какой
каламбур он только что выдал. - Ключ ко всем происходящим с нами и вокруг нас
невероятным событиям. Смотри. - Картинка с синими и красными точками исчезла с
экрана, и на её месте появился график. - По горизонтали обозначено время
открытия ящиков, а по вертикали - время условной смерти кошек. Как видишь,
кривая плавная, но с разрывами - в тех промежутках, когда кошки остаются
живыми.
первого ящика. Это время и состояние первой кошки - жива она или мертва -
однозначно определяет состояние всех остальных кошек в любой момент времени. И
вот что получается!
искривлённую поверхность, чем-то напоминающую схему ландшафта горной местности
с многочисленными бездонными ущельями. Не знаю почему, но мне стало жутко. В