комнату.
цела. Кажется... Да, милая?
маловразумительное. Поднеся ей кувшин, я нежданно припомнил:
там, в моем номере, она болтала о каких-то распоряжениях
Ганса, дальнейших инструкциях, сообщенных перед грозным
явлением Фентона... Слабая, но все-таки надежда!
безо всякой суеты. В чем стоим - в том и удираем. Не
расплачиваемся, не выписываемся у портье. Просто удираем.
Понятно?
и с усилием ответила:
переодевайся - только расчеши волосы, поднови помаду и гляди
задорней. Вещей не брать. Можете при хватить кошельки,
зубные щетки - все, что вмещается в маленькую наплечную
сумочку. Выходите совершить ночную прогулку по городу. В
моем обществе, на моей машине.
фольксваген к парадному подъезду. Четверть... нет уж, для
верности скажем: полчаса.
собственный.
подъезда. Команде петь и веселиться! Забираетесь в машину -
и укатываем. О`кей?
удалился. Вновь поглядел на циферблат: двенадцать тридцать
семь. Следовало бы, наверное, сыскать платный телефон,
позвонить Маку, посыпать голову пеплом и покаяться, но
разумней казалось погодить. И докладывать не только о
вопиющих и непростительных глупостях. Да и время
подгоняло...
запас доверия к людям на ближайшие дни исчерпался почти
полностью. Поэтому я все же воспользовался телефоном,
попросил дежурного по гаражу подогнать VW куда следовало,
забежал к себе, схватил кое-что нужное, громко захлопнул
дверь, направился к лифту.
распахнуться и захлопнуться вновь. Лифт, оскорбленный ложным
вызовом, скользнул восвояси, на первый этаж.
стать. Не встречал женщины, способной сменить чулки и
привести б образцовый порядок вычурную прическу ровно за
четыре минуты. И не видал пятнадцатилетней особы, умеющей из
шкафа извлечь - уж не говорю, нацепить, - юбку, блузку и
джемпер.
лифт. Пенни и Дженни возникли в коридоре. И спешили, точно
со сковородки раскаленной удирали. На ходу продолжали
застегивать пуговицы, жужжать "молниями", рыться в сумочках.
Так увлеклись, что не сразу и меня приметили.
ленивое разочарование, и безо всякого удовольствия отвесил
ей умеренно хлесткую оплеуху.
Вшивая, никчемная мразь. Пятки салом намазали? Покинули
доброго друга и два славных трупика ему на память
оставляете?
и тряхнул кистью, выбрасывая лезвие. Это не слишком удобно,
зато впечатляет наблюдающих.
в чем никого не винил, верно? Попросил только: давайте
держаться вместе и спасаться сообща - если возможно
спастись. Но стоило выйти за дверь, и нате вам! Прошу любить
и жаловать! Бегут, как старые добрые крысы со старого
дырявого корабля.
Пожалуйста, я не хотела...
вздумала? С приходским священником или профессором
астрономии? Любимый сын мамаши Клевенджер эдаких шуток не
жалует и в одиночку на электрический стульчик не сядет. Не
прошу, предупреждаю: под судом и следствием очутимся вместе,
подохнем сообща. Кое-кто может помереть раньше прочих. Один-
единственный ложный шаг - и я прикончу Пенелопу. Надеюсь, ты
мне веришь... госпожа Коловорот. Шагом марш к автомобилю, и
рты до ушей! Неверный жест, неверный звук - потроха выпущу.
Не тебе, а дочке, заруби на носу. Кстати, отличная мысль.
Тебе попросту отрублю носик вот этим нержавеющим лезвием.
Револьверов не люблю, а ножами орудовать навострился. Это
hcb* . Плоская. Словно клинок.
И вселила в милых дам известное почтение ко мне. Они
послушно вступили в лифт, образцово смеялись и болтали,
покидая гостиницу, безропотно уселись в дожидавшуюся нас
машину. Парадом, наконец, командовал я.
прежде нежели я умудрился покинуть его. Включил радио.
Местные станции сорили в эфире идиотской современной музыкой
и пулеметным треском французской речи, в которой ни М. Хелм,
ни тем паче Д. Клевенджер отродясь не были сильны. За
городской чертою, впрочем, я нащупал передачу на английском
и удостоверился: туго доводится не мне одному.
кавардак. Самолеты градом сыпались из поднебесья, корабли
тонули целыми армадами, самозабвенно сталкивались
автомобили, прилежно рушились под откос поезда, американский
военный флот неутомимо разыскивал сгинувшую без вести
субмарину с атомными ракетами на борту. Вспоминали участь
подводной лодки "Трешер", пропавшей несколько лет назад при
столь лее загадочных обстоятельствах. Она погрузилась - и
более не всплыла. Нигде.
не выношу ни газет, ни телевидения, ни последних новостей
как таковых, но поневоле вынужден пичкать голову галиматьей,
ибо случайно вычитанная заметка или услышанный обрывок
передачи могут иметь прямое либо косвенное отношение к делу.
Правда, не могу сказать, кое общение растаявшим в пучинах
подводным лодкам с моим заданием. Пускай участью "Трешера" и
родственных ему железных рыбок занимаются адмиралы. А у меня
и без флотских неприятностей - хлопот полон рот.
убийстве в отеле "Voyager". Не беда. Если даже и успел
Джонстон побывать на месте происшествия, то вряд ли получил
достаточно сведений, чтобы помчать в ненужную сторону,
сиречь нам вослед.
свернул и затормозил.
сиденье закопошилась Пенелопа. Насмотревшись на слаженную
деятельность мамы и дочки, я предпочел бы не иметь ни ту, ни
другую за своей спиной. Однако, спереди хватает места лишь
двоим.
первая ступень отвалилась благополучно. Теперь скажу
огромное спасибо тому, кто укажет верный курс. Обидно
залететь на Марс, ежели требуется Луна.
покойников. Того, который любил косточки сокрушать... Но,
козочка, я ведь не сопляк вроде Фентона, и косточками не
.#` -(gcal. Не разольетесь певчими канарейками - горлышки
перережу.
желаю. Только назовите направление. Дэйву Клевенджеру надо
Круз Андрей
Шилова Юлия
Круз Андрей
Посняков Андрей
Орлов Алекс
Распопов Дмитрий