по закону. Но чтобы повесить их? Это какое-то безумие, черт побери. Вы
понимаете, это настоящее безумие. Мы никого не вешаем, просто не можем даже
мысли допустить. Я не знаю, разрешалось ли когда прибегать к таким мерам.
заметил капитан. - Военно-морская академия находится в Аннаполисе именно по
той причине, что несколько человек были повешены на корабле ВМФ США
"Сомерс". Один из повешенных оказался сыном министра обороны.
Предполагается, что на борту корабля была попытка мятежа, но шум из-за всего
этого поднялся немалый. С тех пор не вешаем людей. - На лице Уэгенера
появилась кривая улыбка. - Я служу в береговой охране очень давно, но не
припомню ничего подобного.
помощник капитана. - Я имею в виду, своими силами. Наставление по
военносудебному производству весит фунтов десять. Господи, для этого нужен
судья, настоящие адвокаты и тому подобное. Я прослужил почти девять лет и
никогда не видел военного трибунала - только во время практических занятий
по военному праву в Академии. На борту корабля можно только рассматривать
проступки членов команды, и это прерогатива капитана. Впрочем, и такое
случается редко.
мерзавцев, - произнес Уэгенер. Мюррея поразило, насколько умно и странно
прозвучала эта фраза. Он даже почувствовал жалость к Брайту, у которого,
по-видимому, никогда не было подобных случаев. В этом смысле Мюррей был
благодарен судьбе за то время, что он провел в Лондоне в качестве
юридического советника. Теперь он разбирался в политике лучше большинства
сотрудников ФБР.
Канзасе. И знаете - убийств в то время почти не было. Конечно, сейчас мы
слишком цивилизованы для этого, а потому убийства происходят каждый день.
образом?
приходилось бывать там? - старое здание суда расположено в туристской части
города. Припоминаю, что их действительно повесили на том месте, где сейчас
находится гостиница "Холидей Инн". А капитана Кидда увезли в Англию и
повесили там, правда? Точно, у них было место, которое называлось Скамьей
Приговоренных или как-то вроде этого. Нет, не думаю, что когда-нибудь казни
совершались на борту корабля, даже в старое время. И уж, конечно, мы не
делаем ничего подобного. Господи, что за сказка.
утверждения.
капитана.
старшин.
следовать за ним.
лейтенант и скрылся за углом.
группы матросов, красивших переборки. Кубрик старшин - его называли
"козлиным закутком" по древним и не совсем понятным причинам - находился на
корме. Райли и Ореза, два главных старшины на борту фрегата, занимали каюту
рядом с небольшим помещением, где они с остальными старшинами могли
принимать пищу в относительном уединении. Уэгенер подошел к открытой двери и
погрузился в облако дыма. Боцман держал в зубах сигару и манипулировал
отверткой, которая казалась до смешного маленькой в его огромных руках.
Когда капитан вошел в каюту, оба старшины встали.
и сейчас мы пытаемся отремонтировать его.
Секстан, сделанный Генри Эджуэртом! Я нашел его в старой лавке, где торгуют
разным барахлом. Если удастся почистить и отремонтировать, за него немало
заплатят.
модели. Стеклянные части разбились, но их легко восстановить. Я знаю музей,
готовый оторвать его с руками. Впрочем, может быть, оставлю его себе.
относительно тех двух молодцов, что мы сняли с яхты.
телефон. Помощник капитана, понял он, мог предупредить боцмана о предстоящей
теме разговора. На сигаре Райли едва появился пепел.
интересует относительно этих мерзавцев?
лишь ведем предварительное расследование, чтобы дело, поступившее к
прокурору, было достаточно убедительным. Сейчас нам нужно установить, что
делали вы во время их ареста.
досмотровой группой, - заметил Райли. - Мы всего лишь выполняли его приказы.
корабля?
поступил не правильно, но этот засранец... я хочу сказать... ведь он плюнул
на капитана, сэр, а разве можно такое допустить, верно? Ну вот я и обошелся
с ним чуть грубовато. Пожалуй, этого не следовало бы делать, но и молодому
недоумку надо знать правила вежливости.
Райли.
следующий день.
головой.
раскачивался взад и вперед, верно? Так не делается.
оттяжной линь к стойке бортового ограждения или к пиллерсу. Тогда тело не
будет раскачиваться. Это необходимо, сэр. Если что-то висящее - ну, пусть
больше сотни фунтов - начнет качаться подобно маятнику, это может нанести
ущерб кораблю. Поэтому его крепят в двух точках - поднимают над палубой
через блок и крепят внизу, чтобы все было аккуратно. В противном случае это
нарушит корабельный порядок. Черт побери, это всем известно.
палубного снаряжения весит столько, сколько человек. И что, допустить, чтобы
он раскачивался над палубой вроде какой-нибудь люстры на длинной цепи?
Господи, да ведь он в конце концов ударит по антенному устройству
радиолокатора, сорвет его с креплений. А в ту ночь изрядно штормило. Нет,
тут нужно поступать так же, как это делалось в прошлом, - крепить подобно
поднятому сигнальному флагу: один фал наверху и один внизу, прочно и
аккуратно, чтобы не качался. Да черт побери, если кто-нибудь из палубной
команды оставит что-то незакрепленным, я оторву ему голову собственными
руками. Снаряжение на палубе стоит немалых денег Мы не можем допустить,
чтобы его повреждали просто так, для забавы. Как ты считаешь, Португалец?
вам?
заключалась в том, что из-за плохой погоды нам пришлось отказаться от
посадки вертолета. Тем вечером, помнится, у нас не было и работавших на
палубе матросов, правда?
принайтовили все на палубе и задраили люки. Понимаете, сэр, мы можем
находиться на палубе и работать даже во время урагана, если в этом есть
надобность, но если ее нет, незачем рисковать людьми на открытых палубах во
время шторма. Это опасно. Можно оказаться за бортом.
приготовить котлеты на ужин. - Ореза засмеялся. - Именно благодаря этому мы
Сертаков Виталий
Роллинс Джеймс
Акунин Борис
Скальци Джон
Белов Вольф
Корнев Павел